Текст и перевод песни Project Pop - Tahun 70-An

Tahun 70-An

Rambut tebel kriwel-kriwel
Kata orang udah kaya pudel
Tapi aku rambut kribo
Ku paling retro

Clana cutbray lambai-lambai
Kata orang udah kaya seprai
Tapi aku clana cutbray
Tuk nyapu lantai

Tujuh puluhan man, old fashion tapi keren
Asyiknya...

Hari-hari kulalui bergaya trendy sperti
My papi mami yang gayanya pasti
Dari dulu hingga kini

Spatu tinggi sepuluh senti
Kata orang awas jatuh nanti
Tapi aku spatu tinggi percaya diri

Baju ketat ngepres berat
Nafas sesak badanpun berlipat
Tapi aku baju ketat badanku padat

Back to reff

Kumenanti seorang kekasih
Tujuh puluhan itu syarat yang pasti

Back to reff

Années 70

Des cheveux épais et bouclés
Les gens disent que ça ressemble à un caniche
Mais j'ai les cheveux bouclés
Je suis le plus rétro

Un pantalon pattes d'éléphant ample
Les gens disent que ça ressemble à un drap
Mais j'ai un pantalon pattes d'éléphant
Pour balayer le sol

Les années 70, vieux style mais cool
C'est génial...

J'ai passé mes journées à me sentir tendance comme
Mes parents, dont le style est toujours
Du passé à nos jours

Des chaussures à talons de dix centimètres
Les gens disent attention à ne pas tomber
Mais j'ai des chaussures à talons, j'ai confiance en moi

Des vêtements serrés et lourds
J'ai du mal à respirer, mon corps est plié
Mais j'ai des vêtements serrés, mon corps est solide

Retour au refrain

J'attends une petite amie
Les années 70, c'est un critère obligatoire

Retour au refrain