Taxi - Project Pop перевод на французский

Taxi

Gara-gara gak hapal jalan di Jakarta
Aku bingung mau kemana-mana
Daripada pusing mendingan nebeng aja
Lama-lama kok malu hati juga

Pake motor gue trauma
Pake mobil gak ada STNK
Ahak-ahak-ahak-ahak
Temen-temen ngejekin semua

(Kasian deh lo, kasian deh lo)
Malu bertanya sesat di jalan
(Kasian deh lo, kasian deh lo)
Biarin, 'kan ada taxi

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop here
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, wait for me
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, antarkan kami
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, come here

Paling enak dapat supir taxi yang ramah
Ngomongin ini itu kok nyambung-nyambung aja
Supir taksi udah kayak teman kuliah
Bisa curhat, bisa debat berita yang lagi highlight

Ilmu politik, ekonomi
Ngomong sosial ama budaya
Keamanan, pertahanan
Ama gosip artis, dia tahu semua

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop here
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, wait for me
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, antarkan kami
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, come here

Awas-awas, kamu harus hati-hati
Jangan salah pilih, jangan salah naik taxi
Sembrono, bego, jalannya menggak-menggok
Nyetirnya kayak orang yang lagi edan

Daripada kamu celaka
Lebih baik kamu turun aja
Langsung pergi biar selamat
Sampai, sampai, sampai di rumah

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop here
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, wait for me
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, antarkan kami
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, come here

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop here
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, wait for me
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, antarkan kami
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, come here

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop here
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, wait for me
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, antarkan kami
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, come here

Taxi

Parce que je ne connais pas les rues de Jakarta
Je suis perdu, je ne sais où aller
Plutôt que de me casser la tête, je vais juste prendre un taxi
Avec le temps, j'ai honte aussi

J'ai des traumatismes avec ma moto
Je n'ai pas de carte grise pour ma voiture
Ahak-ahak-ahak-ahak
Mes amis se moquent de moi

(Pauvre de toi, pauvre de toi)
Il est honteux de demander son chemin, on se perd
(Pauvre de toi, pauvre de toi)
Laisse tomber, il y a des taxis

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop ici
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, attends-moi
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, emmène-nous
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, viens ici

Le plus agréable, c'est d'avoir un chauffeur de taxi sympathique
On parle de tout et de rien, c'est tellement bien
Le chauffeur de taxi est comme un ami d'université
On peut se confier, débattre des actualités du moment

La politique, l'économie
Parler de la société et de la culture
La sécurité, la défense
Et les potins des célébrités, il sait tout

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop ici
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, attends-moi
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, emmène-nous
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, viens ici

Attention, tu dois faire attention
Ne fais pas le mauvais choix, ne prends pas n'importe quel taxi
Têtu, stupide, il conduit en zig zag
Il conduit comme un fou

Plutôt que de te faire du mal
Il vaut mieux que tu descends
Pars tout de suite pour être en sécurité
Arrivée, arrivée, arrivée à la maison

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop ici
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, attends-moi
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, emmène-nous
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, viens ici

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop ici
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, attends-moi
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, emmène-nous
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, viens ici

Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, stop ici
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, attends-moi
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, emmène-nous
Taxi, taxi, taxi, taxi, taxi, viens ici