Project46 - Febre - перевод текста песни на немецкий

Febre - Project46перевод на немецкий




Febre
Fieber
Na pele, no coro
Auf der Haut, im Kern
Do ao pescoço
Vom Fuß bis zum Hals
Serrando teu osso
Sägt an deinem Knochen
Vem pra derrubar
Kommt, um niederzureißen
Navalha na alma
Rasiermesser in der Seele
Bagunça as ideia
Bringt die Ideen durcheinander
Suga as energia
Saugt die Energie
Desequilibrar
Aus dem Gleichgewicht bringen
Aquilo que foi pensado, tramado, apontado e executado
Was gedacht, ausgeheckt, angeprangert und ausgeführt wurde
Aqui bate e volta, mandinga não pega
Hier prallt es ab, Fluch wirkt nicht
Sem choro nem vela, foi avisado
Kein Geheul, keine Kerze, du wurdest gewarnt
Que o meu santo é forte, nem tenta a sorte
Denn mein Schutzgeist ist stark, fordere das Schicksal nicht heraus
Então fica ligeiro de olho no tempo
Also sei auf der Hut, achte auf die Zeit
O que é teu guardado e vai voltar
Was dein ist, ist verwahrt und es wird zurückkommen
Fere a alma
Verletzt die Seele
Um parasita fraco
Ein schwacher Parasit
Suga o indivíduo
Saugt das Individuum aus
O torna submisso
Macht es unterwürfig
Injeta toda dor, rancor
Injiziert allen Schmerz, Groll
Não importa sua crença, classe ou cor
Egal dein Glaube, deine Klasse oder Farbe
Esses rostos sem faces omitem
Diese gesichtslosen Gesichter verschweigen
A verdade pra te envenenar
Die Wahrheit, um dich zu vergiften
São seres ancorados na mágoa
Sie sind Wesen, im Groll verankert
Te puxando pra baixo pra se levantar
Ziehen dich runter, um sich selbst zu erheben
Na pele, no coro
Auf der Haut, im Kern
Do ao pescoço
Vom Fuß bis zum Hals
Serrando teu osso
Sägt an deinem Knochen
Tenta derrubar
Versucht niederzureißen
Na pele, no coro
Auf der Haut, im Kern
Do ao pescoço
Vom Fuß bis zum Hals
Serrando o teu osso
Sägt an deinem Knochen
Vem pra derrubar
Kommt, um niederzureißen
Mas nosso santo é forte, nem tenta a sorte
Aber unser Schutzgeist ist stark, fordere das Schicksal nicht heraus
Então fica ligeiro
Also sei auf der Hut
Por que o que é teu vai chegar
Denn was dein ist, wird kommen
Não enxergue o mundo pelas frestas
Sieh die Welt nicht durch die Ritzen
Vivos e mortos estão a te rondar
Lebende und Tote umschleichen dich
Isso é uma febre
Das ist ein Fieber
De todos que apontam, furtam, ladram, omitem a verdade
Von allen, die anprangern, stehlen, kläffen, die Wahrheit verschweigen
Manipulam, sujos, rostos sem faces
Manipulieren, Schmutzige, gesichtslose Gesichter
Isso é a febre
Das ist das Fieber
Mesmo você não os vendo
Auch wenn du sie nicht siehst
Eles estão aqui a te vigiar
Sie sind hier, um dich zu überwachen
Febre
Fieber
De todos que apontam, furtam, ladram, omitem a verdade
Von allen, die anprangern, stehlen, kläffen, die Wahrheit verschweigen
Manipulam, sujos, rostos sem faces
Manipulieren, Schmutzige, gesichtslose Gesichter
Isso é a febre
Das ist das Fieber
De todos que apontam, furtam, ladram, omitem a verdade
Von allen, die anprangern, stehlen, kläffen, die Wahrheit verschweigen
Manipulam, sujos, rostos sem faces
Manipulieren, Schmutzige, gesichtslose Gesichter
Vai!
Los!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.