Текст и перевод песни Project46 - Febre

Febre

Na pele, no coro
Do pé ao pescoço
Serrando teu osso
Vem pra derrubar

Navalha na alma
Bagunça as ideia
Suga as energia
Desequilibrar

Aquilo que foi pensado, tramado, apontado e executado
Aqui bate e volta, mandinga não pega
Sem choro nem vela, já foi avisado

Que o meu santo é forte, nem tenta a sorte
Então fica ligeiro de olho no tempo
O que é teu tá guardado e vai voltar

Fere a alma
Um parasita fraco
Suga o indivíduo
O torna submisso
Injeta toda dor, rancor
Não importa sua crença, classe ou cor

Esses rostos sem faces omitem
A verdade pra te envenenar
São seres ancorados na mágoa
Te puxando pra baixo pra se levantar

Na pele, no coro
Do pé ao pescoço
Serrando teu osso
Tenta derrubar

Na pele, no coro
Do pé ao pescoço
Serrando o teu osso
Vem pra derrubar

Mas nosso santo é forte, nem tenta a sorte
Então fica ligeiro
Por que o que é teu vai chegar

Não enxergue o mundo pelas frestas
Vivos e mortos estão a te rondar

Isso é uma febre
De todos que apontam, furtam, ladram, omitem a verdade
Manipulam, sujos, rostos sem faces

Isso é a febre

Mesmo você não os vendo
Eles estão aqui a te vigiar

Febre
De todos que apontam, furtam, ladram, omitem a verdade
Manipulam, sujos, rostos sem faces

Isso é a febre
De todos que apontam, furtam, ladram, omitem a verdade
Manipulam, sujos, rostos sem faces

Vai!

Fièvre

Sur la peau, dans le choeur
Du pied au cou
Serrant ton os
Viens pour détruire

Couteau sur l'âme
Mêle tes idées
Suce ton énergie
Déséquilibrer

Ce qui a été pensé, comploté, désigné et exécuté
Ici, ça frappe et ça revient, la magie ne prend pas
Pas de pleurs ni de bougies, tu as été prévenu

Mon saint est fort, ne tente pas ta chance
Alors sois rapide, garde un œil sur le temps
Ce qui est à toi est gardé et reviendra

Blesser l'âme
Un parasite faible
Suce l'individu
Le rend soumis
Injecte toute la douleur, la rancœur
Peu importe ta croyance, ta classe ou ta couleur

Ces visages sans visage cachent
La vérité pour t'empoisonner
Ce sont des êtres ancrés dans la douleur
Te tirant vers le bas pour se relever

Sur la peau, dans le choeur
Du pied au cou
Serrant ton os
Essaye de détruire

Sur la peau, dans le choeur
Du pied au cou
Serrant ton os
Viens pour détruire

Mais notre saint est fort, ne tente pas ta chance
Alors sois rapide
Parce que ce qui est à toi arrivera

Ne vois pas le monde à travers les fentes
Les vivants et les morts sont là pour te hanter

C'est une fièvre
De tous ceux qui pointent du doigt, volent, aboient, cachent la vérité
Manipulent, sales, visages sans visage

C'est la fièvre

Même si tu ne les vois pas
Ils sont là pour te surveiller

Fièvre
De tous ceux qui pointent du doigt, volent, aboient, cachent la vérité
Manipulent, sales, visages sans visage

C'est la fièvre
De tous ceux qui pointent du doigt, volent, aboient, cachent la vérité
Manipulent, sales, visages sans visage

Vas-y !