Текст и перевод песни Project46 - Realidade Urbana

Realidade Urbana

Na visão do inferno
A cidade ferve
O povo aglomerado
Na sua crença indiferente

Que corre contra o tempo
Vendendo a sua razão
Perdendo a moral
Pra comprar ilusão

Escravos do mundo cão
Exilados da perfeição
Seus olhos não enxergam além do, ser
Ditados não vão decidir por mim, eu sim

Não é um caso do acaso
Ocasião não faz o ladrão
E você se vê sendo mais um clichê
Atuando num teatro sem saber

Realidade urbana
Concreto na savana
E se seu corre, seu esforço
Foram todos em vão?
Realidade urbana
O tempo perdido já foi pro caixão
Concreto na savana

Suas idéias quebram suas barreiras
A parte isenta que vê além do problema
Resista!

Resista!

Resista!

Resista!

Городская реальность

В видениях ада,
Город кипит,
Люди толпятся,
В своей безразной вере.

Они бегут наперегонки со временем,
Продавая свой разум,
Теряя мораль,
Чтобы купить иллюзии.

Рабы жестокого мира,
Изгнанники совершенства,
Их глаза не видят дальше, чем просто быть,
Чужие слова не будут решать за меня, только я сам.

Это не случайность,
Возможность не делает вора,
И ты видишь себя очередным клише,
Играющим в театре, не зная этого.

Городская реальность,
Бетон в саванне,
А что, если твоя беготня, твои усилия,
Были все напрасны?
Городская реальность,
Потерянное время уже в гробу,
Бетон в саванне.

Твои идеи ломают твои барьеры,
Независимая часть, которая видит дальше проблемы,
Сопротивляйся!

Сопротивляйся!

Сопротивляйся!

Сопротивляйся!