Ses Cares - Projecte Mutперевод на французский




Ses Cares
Ses Cares
Ses cares són muntanyes
Tes visages sont des montagnes
De difícil accés
Dont l'accès est difficile
Vas dir-m'ho una vegada
Tu me l'as dit une fois
Record es meu ascens
Le souvenir de mon ascension est
Però ets aquí, vibrant
Mais tu es ici, vibrante
A l'abast des desig
À portée de mon désir
Com un tocat de branques
Comme un bruissement de branches
Que em diuen que ets aquí
Qui me disent que tu es
Que em diuen que ets aquí
Qui me disent que tu es
Ets a prop, entre mans
Tu es proche, entre mes mains
Però mai no et tendré
Mais je ne te saisirai jamais
Segur que res de tu
Je suis sûr que rien de toi
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
Ets a prop, entre mans
Tu es proche, entre mes mains
Però mai no et tendré
Mais je ne te saisirai jamais
Segur que res de tu
Je suis sûr que rien de toi
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
Ets sovint un ocell
Tu es souvent un oiseau
Que es llapis ha engabiat
Que le crayon a capturé
Entre aquestes quatre línies
Entre ces quatre lignes
De grafit enrabiat
De graphite enragé
Però ets aquí, vibrant
Mais tu es ici, vibrante
A l'abast des desig
À portée de mon désir
Com un tocat de branques
Comme un bruissement de branches
Que em diuen que ets aquí
Qui me disent que tu es
Que em diuen que ets aquí
Qui me disent que tu es
Ets a prop, entre mans
Tu es proche, entre mes mains
Però mai no et tendré
Mais je ne te saisirai jamais
Segur que res de tu
Je suis sûr que rien de toi
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
Ets a prop, entre mans
Tu es proche, entre mes mains
Però mai no et tendré
Mais je ne te saisirai jamais
Segur que res de tu
Je suis sûr que rien de toi
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
Ets a prop, entre mans
Tu es proche, entre mes mains
Però mai no et tendré
Mais je ne te saisirai jamais
Segur que res de tu
Je suis sûr que rien de toi
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
Ets a prop, entre mans
Tu es proche, entre mes mains
Però mai no et tendré
Mais je ne te saisirai jamais
Segur que res de tu
Je suis sûr que rien de toi
No abandona es paper
Ne quittera ce papier
No abandona es paper
Ne quittera ce papier





Авторы: Joan Barbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.