Текст и перевод песни Projeto Vida Nova de Irajá - Festa

Festa

Um oceano frágil, onde eu navego e levo o que sobrou de mim
E eu vou ficando fraco, o vento trouxe o seu perfume de jasmim
E quando cai a noite eu vou seguindo as estrelas
Pois seu olhar já não consigo avistar
A onda que me leva é a mesma que te traz...
Então me perca um pouco mais
E eu só quero ficar mais com você te deixar adormecer, no meu lençol
E eu só quero ficar mais com você te deixar perceber, que eu posso ser o seu farol
E eu só quero ficar mais com você te deixar adormecer, no meu lençol
E eu só quero ficar mais com você te deixar perceber, que eu posso ser o seu farol
E eu naveguei, acompanhei a sensação do mar
Acredito que eu posso te encontrar
E eu nem estou tão longe, o vento bate
Você some, essa procura me consome eu nem sei quando eu vou chegar...
E eu vi meu moletom guardado na sua gaveta
Você já não precisa mais se explicar
Eu sei que a minha falta mexe com a sua cabeça (meu bem...)
Mas não deixa isso te acompanhar
E eu só quero ficar mais com você te deixar adormecer, no meu lençol
E eu só quero ficar mais com você te deixar perceber, que eu posso ser o seu farol
E eu só quero ficar mais com você te deixar adormecer, no meu lençol
E eu só quero ficar mais com você te deixar perceber, que eu posso ser o seu farol...

Праздник

Хрупкий океан, где я плыву, храню в себе всё то, что от меня осталось.
Я слабею, ветер донёс твой аромат жасмина.
И когда наступает ночь, я следую за звёздами,
Ведь твой взгляд я больше не могу увидеть.
Волна, что уносит меня, та же, что приносит тебя...
Так позволь мне потеряться ещё немного.
И я просто хочу быть с тобой рядом, позволить тебе уснуть на моих простынях.
И я просто хочу быть с тобой рядом, дать тебе понять, что я могу быть твоим маяком.
И я просто хочу быть с тобой рядом, позволить тебе уснуть на моих простынях.
И я просто хочу быть с тобой рядом, дать тебе понять, что я могу быть твоим маяком.
Я плыл по морю, следуя его ощущениям,
Верю, что смогу тебя найти.
Я ведь не так далеко, ветер дует,
Ты исчезаешь, эти поиски изматывают меня, и я даже не знаю, когда доберусь...
И я увидел свою толстовку, оставленную в твоём ящике.
Тебе больше не нужно ничего объяснять.
Я знаю, что моё отсутствие тревожит тебя (моя милая...)
Но не позволяй этому преследовать тебя.
И я просто хочу быть с тобой рядом, позволить тебе уснуть на моих простынях.
И я просто хочу быть с тобой рядом, дать тебе понять, что я могу быть твоим маяком.
И я просто хочу быть с тобой рядом, позволить тебе уснуть на моих простынях.
И я просто хочу быть с тобой рядом, дать тебе понять, что я могу быть твоим маяком...