Ela Só Quer Paz - Ao Vivo - Projota перевод на немецкий

Ela Só Quer Paz - Ao Vivo

Ela é um filme de ação com vários finais
Ela é política aplicada em conversas banais
Ela tiver muito afim seja perspicaz
Ela nunca vai deixar claro
Então entenda sinais
É o paraíso suas curvas são cartões postais
Não tem juízo ou seja teve hoje não tem mais
Ela é o barco mais bolado que aportou no seu caís
As outras falam falam, ela chega e faz
Ela não cansa, não cansa
Não cansa jamais
Ela dança, dança
Dança demais
Ela já acreditou no amor mas não sabe mais
Ela é um disco do Nirvana de 20 anos atrás
Não quer cinco minutos no seu banco de trás
Só quer um jeans rasgado e uns 40 reais
Ela é uma letra do Caetano com flor do Racionais
Hoje pode até chover
Porque ela só que paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer
Notícias boas pra se ler nos jornais
Amores reais, amizades leais
Ela entende de flores, ama os animais
Coisas simples pra ela são as coisas principais
Sem cantada, ela preferi os originais
Conheceu caras legais, mas nunca sensacionais
Ela não é as suas nega rapaz
Pagar bebida é fácil, difícil apresentar pros pais
Ela vai te enlouquecer pra ver do que é capaz
Vai fazer você sentir inveja de outros casais
E você vai ver que as outras eram todas iguais
Vai querer comprar o sítio lá em Minas Gerais
Essa mina é uma daquelas fenomenais
Vitamina, é proteína e sais minerais
Ela é a vida após a vida, despedida pros seus dias
Ela não cansa, não cansa
Não cansa jamais
Ela dança, dança
Dança demais
Ela já acreditou no amor, mas não sabe mais
Ela é um disco do Nirvana de 20 anos atrás
Não quer cinco minutos no seu banco de trás
Só quer um jeans rasgados e uns 40 reais
Ela é uma letra do Caetano com flor do Racionais
Hoje pode até chover
Porque ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz

Sie will nur Frieden - Live

Sie ist ein Actionfilm mit mehreren Enden
Sie ist angewandte Politik in banalen Gesprächen
Falls sie Lust hat, sei scharfsinnig
Sie wird es nie klar sagen
Also versteh die Zeichen
Ihre Kurven sind Postkarten aus dem Paradies
Sie hat keinen Verstand, heute ja, morgen nein
Sie ist das schickste Boot, das an deiner Küste anlegt
Die anderen labern nur, sie handelt
Sie wird nicht müde, wird nicht müde
Wird niemals müde
Sie tanzt, tanzt
Tanzt zu viel
Sie hat einmal an Liebe geglaubt, doch jetzt nicht mehr
Sie ist wie eine Nirvana-Platte von vor 20 Jahren
Keine fünf Minuten auf deiner Rücksitzbank
Nur eine zerrissene Jeans und 40 Reais
Sie ist ein Caetano-Text mit Racionais-Blumen
Heute kann es regnen
Denn sie will nur Frieden
Heute will sie nur Frieden
Heute will sie nur Frieden
Heute will sie nur Frieden
Heute will sie nur
Gute Nachrichten in den Zeitungen
Echte Liebe, treue Freundschaften
Sie versteht Blumen, liebt Tiere
Einfache Dinge sind für sie das Wichtigste
Kein Anmachspruch, sie mag die Originalen
Traf nette Typen, aber nie sensationelle
Sie ist nicht wie deine anderen Frauen, Mann
Drinks bezahlen ist leicht, schwer ist’s, sie den Eltern vorzustellen
Sie wird dich verrückt machen, um zu sehen, was du draufhast
Sie lässt dich andere Paare beneiden
Und du wirst sehen, die anderen waren alle gleich
Du willst die Farm in Minas Gerais kaufen
Dieses Mädchen ist eines dieser Phänomene
Vitamine, Proteine und Mineralien
Sie ist das Leben nach dem Leben, Abschied von deinen Tagen
Sie wird nicht müde, wird nicht müde
Wird niemals müde
Sie tanzt, tanzt
Tanzt zu viel
Sie hat einmal an Liebe geglaubt, doch jetzt nicht mehr
Sie ist wie eine Nirvana-Platte von vor 20 Jahren
Keine fünf Minuten auf deiner Rücksitzbank
Nur eine zerrissene Jeans und 40 Reais
Sie ist ein Caetano-Text mit Racionais-Blumen
Heute kann es regnen
Denn sie will nur Frieden
Heute will sie nur Frieden
Heute will sie nur Frieden
Heute will sie nur Frieden
Heute will sie nur Frieden