Projota - Enquanto Você Dormia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Projota - Enquanto Você Dormia




Enquanto Você Dormia
Пока ты спала
Enquanto você dormia
Пока ты спала
Eu levantava e saía pra trabalhar
Я вставал и уходил на работу
Escrevia um bilhete de bom dia pra te deixar
Писал тебе записку с пожеланием доброго утра
Vestia a primeira roupa que eu encontrasse por
Надевал первую попавшуюся одежду
Engolia um pão com manteiga e um suco de maracujá
Заглатывал бутерброд с маслом и сок маракуйи
Tomava meu banho sem ter você pra bagunçar
Принимал душ, не имея возможности поиграть с тобой
Deitava mais um minuto pra saudade amenizar
Лежал еще минутку, чтобы унять тоску
Te dava um beijo no rosto de leve pra não acordar
Легонько целовал тебя в щеку, чтобы не разбудить
E dizia te amo sem você poder escutar
И говорил, что люблю тебя, зная, что ты не слышишь
Então, eu te olhava, pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Então, eu te olhava, pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Pode sonhar, por que eu sei que sonhar faz bem
Спи спокойно, ведь я знаю, что сны это хорошо
Vou te dar uma razão pra sonhar também
Я дам тебе повод мечтать
Então, eu te olhava pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Pensava um pouco em você sozinho no ponto do busão
Думал о тебе, стоя в одиночестве на остановке
Entrava, rodava a catraca e sentava no fundão
Заходил в автобус, проходил через турникет и садился на заднее сиденье
Com fone no ouvido, ouvindo algum rap boladão
В наушниках слушал какой-нибудь крутой рэп
Uma outra mina olhava e eu nem dava atenção
Какая-то девушка смотрела на меня, а я даже не обращал внимания
Chegava no meu trabalho com vontade de sair
Приходил на работу с желанием уйти
Seu cheiro na minha roupa, mas você não tava ali
Твой запах на моей одежде, но тебя не было рядом
Abria a gaveta que me fazia sorrir
Открывал ящик, который заставлял меня улыбаться
Por que tinha uma foto que eu tirei vendo você dormir
Потому что там лежала твоя фотография, сделанная, пока ты спала
Então, eu te olhava pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Então, eu te olhava pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Pode sonhar, por que eu sei que sonhar faz bem
Спи спокойно, ведь я знаю, что сны это хорошо
Vou te dar uma razão pra sonhar também
Я дам тебе повод мечтать
Então, eu te olhava pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Batia o cartão, saía, felicidade no olhar partia
Отмечался на выходе, уходил, с сияющими от счастья глазами
Comprava a flor mais bonita pra te agradar
Покупал самый красивый цветок, чтобы порадовать тебя
Botava 15 de crédito e ligava o celular
Клал 15 реалов на счет и включал телефон
Cê' tinha vindo do trampo e tava fazendo o jantar
Ты уже вернулась с работы и готовила ужин
Entrava em casa correndo e te jogava no sofá
Я вбегал домой и бросал тебя на диван
Fazia amor com você até minha perna bambear
Занимался с тобой любовью, пока мои ноги не подкашивались
Te abraçava, dava colo pra te acarinhar
Обнимал тебя, ласкал
E dizia o quanto eu te amo até ver seu olho fechar
И говорил, как сильно я тебя люблю, пока твои глаза не закрывались
Então, eu te olhava, pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Então, eu te olhava, pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь
Pode sonhar, por que eu sei que sonhar faz bem
Спи спокойно, ведь я знаю, что сны это хорошо
Vou te dar uma razão pra sonhar também
Я дам тебе повод мечтать
Então, eu te olhava pra ver se você dormia bem
Потом я смотрел на тебя, чтобы убедиться, что ты хорошо спишь





Авторы: Pedro Luiz Garcia Caropreso, Jose Tiago Sabino Pereira, Andre Luis Maini De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.