Текст и перевод песни Projota - Eu canto/Garoa/Nóis

Eu canto/Garoa/Nóis

Vagabundo, ergue a cabeça! Tudo vai ficar bem, irmão!
Pra Deus peço saúde assim eu mesmo busco o pão. A
Inspiração pros rap vem sem encomenda, quando lembro
Os muleque amigo indo pra escola só comer merenda.E eu
Aprendi também que não adianta o champanhe pra estourar
Enquanto a vitória não vem. Então, procure o seu lugar
Melhor, eu sei que é difícil manter sua fé com tanto
Demônio ao redor, mas mano, quantas vezes cê viu o sol
Ficar pra trás se perguntando se você tinha um dia a
Menos ou um dia a mais, e quantos Che Guevara nunca
Aprenderam a ler, partiram antes de virar Guevara,
Muito menos Che? Te faz pensar na razão de subsistir,
Mas te faz chorar por ver quem te gosta sorrir, então
Tanto faz a razão, se ta aqui, demoro, pega a arma, a
Missão já ta aí. Quem nasce pobre já tem que vir
Forte, quando doutor dá boas vindas um anjo deseja boa
Sorte. Depois que cê passa dos dezessete percebe que ta
No meio de uma guerra carregando um canivete. Mas um
Dia você vai acordar pra ver que dormir é desculpa pra
Quem tem medo de viver. Então, levanta a mão e agradece
E quando for fazer sua prece ora por mim que eu também
Oro por você.

Anjos olham por mim, me protegem do fim e é por isso
Que eu vim, porque é nóis. E você sabe bem o rumo
Desse trem, nossa vitória vem!

É aquele velho sonho de ser alguém na vida, ter um
Lugar pra gente reclamar que a inflação subiu, que a
Barriga cresceu, que sua filha saiu, que seu time
Perdeu. Eu sempre tive ambições diferentes dos
Padrões, diferentes dos patrões, referentes às lições que a vida me deu. E a conclusão que eu chego hoje é de que o mundo é meu, tanto quanto é seu, favela. Hoje é o dia da cobrança, vamo buscar a parcela do que é nosso, tipo mst, lutar por terra, nossa luta é pela vida, não tem como perder essa guerra. Lembra do tempo das ladeiras, de sexta-feira, você, seus mano, umas mina maneira? Na
Melhor tamo aí, ta firmão, to firmão, focadão pra
Vencer. Se pá a gente se tromba algum dia, no farol,
Sem saber, no role quem diria, na rua que sempre foi
Nóis. A luz que emana nossas almas tem poder de cinco
Sóis. E as oportunidades estão lá fora, boto a mochila
Nas costas, se for pra dar certo, é agora. E um dia
Alguém me disse que eu não era um rei, hahhaha, por um
Segundo eu quase acreditei mas, anjos olham por mim, me
Protegem do fim, é por isso que eu vim

Я пою/Морось/Мы

Бродяга, подними голову! Все будет хорошо, брат!
У Бога я прошу здоровья, а хлеб я сам добуду. В
дохновение для рэпа приходит без приглашения, когда я вспоминаю
друзей-пацанов, идущих в школу, чтобы просто перекусить. И я
тоже усвоил, что нет смысла открывать шампанское,
пока не пришла победа. Так что найди свое место,
лучшее. Я знаю, что трудно сохранить веру, когда вокруг столько
демонов, но, братан, сколько раз ты видел, как солнце
остается позади, спрашивая себя, был ли у тебя когда-нибудь
хоть один день или еще один день, и сколько Че Гевары никогда
не учились читать, ушли из жизни, не став Геварой,
не говоря уже о Че? Это заставляет тебя задуматься о смысле существования,
но и плакать, видя, как улыбаются те, кто тебе дорог, так что
не имеет значения причина, если ты здесь, держи оружие,
миссия уже ждет. Кто родился бедным, должен быть
сильным, когда рождается доктор, ангел желает ему удачи.
После того, как тебе исполняется семнадцать, ты понимаешь, что ты
втянут в войну, имея при себе лишь перочинный нож. Но однажды
ты проснешься и поймешь, что сон - это оправдание для тех,
кто боится жить. Так что подними руку и возблагодари,
а когда будешь молиться, молись за меня, как и я
молюсь за тебя.

Ангелы присматривают за мной, защищают меня от конца, и именно поэтому
я здесь, потому что это мы. И ты прекрасно знаешь направление
этого поезда, наша победа близка!

Это та самая старая мечта - быть кем-то в жизни, иметь
место, где можно пожаловаться, что выросла инфляция, что
вырос живот, что твоя дочь ушла из дома, что твоя команда
проиграла. У меня всегда были амбиции, отличные от
стандартов, отличные от боссов, относящиеся к урокам, которые преподала мне жизнь. И вывод, к которому я прихожу сегодня, заключается в том, что мир принадлежит мне так же, как и тебе, моя дорогая фавела. Сегодня день расплаты, мы идем получать свою долю того, что принадлежит нам по праву, как МСТ, борющееся за землю, наша борьба - за жизнь, мы не можем проиграть эту войну. Помнишь те времена на склонах холмов, по пятницам, ты, твои братья, красивые девчонки? В
лучшем случае мы здесь, все хорошо, я в порядке, сосредоточен на
победе. Может быть, мы когда-нибудь столкнемся на светофоре,
случайно, кто бы мог подумать, на улице, которая всегда была
нашей. Свет, исходящий из наших душ, обладает силой пяти
солнц. А возможности ждут нас там, я беру рюкзак,
если все должно получиться, то сейчас самое время. И однажды
кто-то сказал мне, что я не король, хахаха, на секунду я почти
поверил, но ангелы присматривают за мной,
защищают меня от конца, именно поэтому я здесь.