Projota - Linda - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Projota - Linda - Ao Vivo




Levanta a mão e vem comigo, todo mundo diz assim
Поднимает руку и пойдем со мной, все говорят, так
Ô, linda
- Ох, линда
O que é que você faz pra ser assim tão linda?
Что вы делаете для того, чтобы быть так прекрасна?
Quando se olhar no espelho diz assim: linda
Когда взгляд в зеркало говорит так: Я красивая
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Не знаю, что сказать не могу заработать еще
Mas o começo pode ser assim
Но начало может быть таким
Yeah, avisa geral que era
Yeah, предупреждает целом, что уже было
Não mais sozinho na pista
Я не один на трассе
Avisa pra elas que eu fui
Предупреждает, чтоб они, что я уже пошла
Pra zoeira dei hasta la vista
Pra zoeira dei hasta la vista
quero uma casa no mato
Просто хочу дом в лесу
E uma boa razão pra sonhar
И хороший повод, чтоб мечтать
Um cachorro, um gato, comida no prato
Собака, кошка, еда на тарелке
E uma cama pra a gente quebrar
И кровать, ты с нами сломать
Tava perdido aqui, veio me salvar
Понимаю, ты потерял здесь, рус пришел спасти меня
Eu sou um eterno aprendiz
Я вечный ученик
Você me uma aula
Вы даете мне урок
É uma canção da Adele, me acalma
Песня Адель, меня успокаивает
São Paulo agora vem comigo e bota as duas mãos pro ar
Сан-Паулу, теперь со мной и ботинок двумя руками pro воздуха
Ô, linda
- Ох, линда
O que é que você faz pra ser assim tão linda?
Что вы делаете для того, чтобы быть так прекрасна?
Quando se olhar no espelho diz assim: linda
Когда взгляд в зеркало говорит так: Я красивая
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Не знаю, что сказать не могу заработать еще
Mas o começo pode ser assim
Но начало может быть таким
Ô, linda
- Ох, линда
O que é que você faz pra ser assim tão linda?
Что вы делаете для того, чтобы быть так прекрасна?
Quando se olhar no espelho diz assim: linda
Когда взгляд в зеркало говорит так: Я красивая
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Не знаю, что сказать не могу заработать еще
Mas o começo pode ser assim
Но начало может быть таким
Nem mesmo se eu cantasse todas as canções do mundo
Даже если я спою все песни в мире
Eu não saberia falar sobre algo tão profundo
Я не знаю, поговорить о чем-то так глубоко,
Eu sei que no fundo quero algo puro
Я знаю, что в глубине души я просто хочу что-то чисто
Se o assunto é você não seguro, me sinto seguro
Если тема вам не безопасным, чувствую себя в безопасности
posso pensar no futuro
Я уже могу думать о будущем
Então vem, você é minha baby honey
Так идет, ты моя baby honey
Até desencanei das vezes que me enganei
Даже уже смягчился раз я ошибся
Ei, eu que vim da bagunça, até cansei
Эй, я что, пришел от беспорядка, даже уже устал
Não sou Jorge e Matheus, mas eu também sosseguei, diz
Я не Jorge e Matheus, но я также sosseguei, говорит
Vivendo nesse mundo louco (canta alto aí)
Живя в этом безумном мире (поет громко там)
quero me entregar um pouco e permitir
Просто хочу доставить немного, и разрешить
(Te permitir o quê?)
(Тебе и предлагают что?)
Sentir
Чувствовать
E eu, ouvi um Djavan pra me inspirar pra te escrever
И я, как услышал Он на меня вдохновить тебя написать
Ouvi Chico Buarque pra aprender sobre você
Слушайте Chico Buarque чтоб узнать о вас
Ouvi Roberto Carlos pra saber como fazer
Я слышал, Роберто Карлос знаете, как это сделать
No Citibank Hall todo mundo vai dizer
В Citibank Hall все будут говорить
Ô, linda
- Ох, линда
O que é que você faz pra ser assim tão linda?
Что вы делаете для того, чтобы быть так прекрасна?
Quando se olhar no espelho diz assim: linda
Когда взгляд в зеркало говорит так: Я красивая
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Не знаю, что сказать не могу заработать еще
Mas o começo pode ser assim
Но начало может быть таким
Ô, linda
- Ох, линда
O que é que você faz pra ser assim tão linda?
Что вы делаете для того, чтобы быть так прекрасна?
Quando se olhar no espelho diz assim: linda
Когда взгляд в зеркало говорит так: Я красивая
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Не знаю, что сказать не могу заработать еще
Mas o começo pode ser assim
Но начало может быть таким
(O que é que você faz?) O que é que você faz?
(Что вы делаете?) Что вы делаете?
(O que é que você faz?)
(Что вы делаете?)
Vocês são lindas demais
Вы прекрасны слишком много
Vocês são lindas demais
Вы прекрасны слишком много
Vocês são lindas demais
Вы прекрасны слишком много
Ô, linda
- Ох, линда





Авторы: Jose Tiago Sabino Pereira, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Vinicius Nallon De Mendonca, Danilo Valbusa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.