Projota - Oh Meu Deus - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Projota - Oh Meu Deus - Ao Vivo




Oh Meu Deus - Ao Vivo
О, Боже мой - Живое выступление
Então coloca a mão pra cima
Так что поднимай руки вверх
A mão pra cima, a mão pra cima e vem, vem, vem
Руки вверх, руки вверх, и давай, давай, давай
Oh meu Deus
О, Боже мой
Eu disse que não tava bem
Я сказал, что мне нехорошо
Logo em seguida ela vem
Сразу после этого появляешься ты
Me faz melhorar
И мне становится лучше
(Diz!) Oh meu Deus
(Скажи!) О, Боже мой
Eu quero me entregar também
Я тоже хочу отдаться
Porque ela me faz tão bem
Потому что с тобой мне так хорошо
Hoje eu vou pirar
Сегодня я сойду с ума
(Vem!) Oh meu Deus
(Давай!) О, Боже мой
Eu peço por favor
Я прошу, пожалуйста
Se isso for amor
Если это любовь
Então me faça saber
Дай мне знать
Oh meu Deus
О, Боже мой
Hoje ela demais
Сегодня ты просто невероятна
Se hoje ela quer paz
Если сегодня ты хочешь только мира
Guerra ela vai ter
Войну ты получишь
Oh meu Deus
О, Боже мой
Como eu vou falar pra ela
Как мне сказать тебе
Que agora é ela que eu quero
Что теперь ты единственная, кого я хочу
Se todos que foram dela
Если все, кто был с тобой до меня
Não foram assim tão sinceros?
Не были так искренни?
Se ela der a volta no mundo de bike
Если ты объедешь весь мир на велосипеде
Irmão, eu pego minha bike
Брат, я возьму свой велосипед
E vou pro outro lado
И поеду в другую сторону
Encontro com ela no Japão
Встречусь с тобой в Японии
Ela é tão louca (louca, louca)
Ты такая сумасшедшая (сумасшедшая, сумасшедшая)
Que a Shakira (ficou louca)
Что Шакира (сошла с ума)
Como pode ficar gata
Как ты можешь быть такой красивой
Até de moletom e touca?
Даже в толстовке и шапке?
Amor, me um filho
Любимая, роди мне сына
Sabe o que eu vou fazer?
Знаешь, что я сделаю?
Vou ensinar ele a crescer
Я научу его расти
Encontrar uma igual você
И найти такую же, как ты
Essa mulher é uma loucura
Эта женщина - безумие
Ela atropela feito um tanque
Она прет, как танк
Vocal do Sepultura
Вокал Sepultura
Cantando aquela do Skank
Поет песню Skank
São Paulo, vem comigo
Сан-Паулу, пойдем со мной
Levanta suas mãos
Поднимите руки
E vem, vem, vem, vem, vem, vem!
И давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Oh meu Deus
О, Боже мой
Eu disse que não tava bem
Я сказал, что мне нехорошо
Logo em seguida ela vem
Сразу после этого появляешься ты
Me faz melhorar
И мне становится лучше
(Diz!) Oh meu Deus
(Скажи!) О, Боже мой
Eu quero me entregar também
Я тоже хочу отдаться
Porque ela me faz tão bem
Потому что с тобой мне так хорошо
Hoje eu vou pirar
Сегодня я сойду с ума
(Vai!) Oh meu Deus
(Давай!) О, Боже мой
Eu peço por favor
Я прошу, пожалуйста
Se isso for amor
Если это любовь
Então me faça saber
Дай мне знать
Oh meu Deus
О, Боже мой
Hoje ela demais
Сегодня ты просто невероятна
Se hoje ela quer paz
Если сегодня ты хочешь только мира
Guerra ela vai ter
Войну ты получишь
Tudo o que eu faço é pra ver
Все, что я делаю, это чтобы увидеть
Onde é que isso aqui pode dar
К чему это все приведет
Mas fico torcendo pra ser
Но я молюсь только об одном
Com ela que eu chegue a casar
Чтобы жениться на тебе
Eu piro quando ela chega
Я схожу с ума, когда ты приходишь
Eu piro quando ela vai
Я схожу с ума, когда ты уходишь
Eu piro quando ela se entrega
Я схожу с ума, когда ты отдаешься мне
Quando ela se esfrega e quando a roupa cai
Когда ты трешься об меня и когда твоя одежда падает
Eu piro porque eu ando com a gata mais style
Я схожу с ума, потому что я с самой стильной девушкой
Porque a minha mão o seu corpo feito braille
Потому что моя рука читает твое тело, как шрифт Брайля
te informando, se eu fosse formando
Просто к твоему сведению, если бы я был выпускником
Eu te convidava pro baile
Я бы пригласил тебя на выпускной
É a Michelle Obama com a loucura da Miley
Ты как Мишель Обама с безумием Майли
Ela é a mistura da Rihanna com a Nicki e com a Ariana
Ты смесь Рианны, Ники и Арианы
Tipo uma Marilyn nascida em Copacabana
Как Мэрилин, родившаяся в Копакабане
New Citibank Hall, geral levanta a mão
New Citibank Hall, все поднимите руки
E vem, vem, vem, vem, vem, vem!
И давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Oh meu Deus
О, Боже мой
Eu disse que não tava bem
Я сказал, что мне нехорошо
Logo em seguida ela vem
Сразу после этого появляешься ты
Me faz melhorar
И мне становится лучше
(Diz!) Oh meu Deus
(Скажи!) О, Боже мой
Eu quero me entregar também
Я тоже хочу отдаться
Porque ela me faz tão bem
Потому что с тобой мне так хорошо
Hoje eu vou pirar
Сегодня я сойду с ума
(Vem!) Oh meu Deus
(Давай!) О, Боже мой
Eu peço por favor
Я прошу, пожалуйста
Se isso for amor
Если это любовь
Então me faça saber
Дай мне знать
Oh meu Deus
О, Боже мой
Hoje ela demais
Сегодня ты просто невероятна
Se hoje ela quer paz
Если сегодня ты хочешь только мира
Guerra ela vai ter
Войну ты получишь
E é satisfação, geral que com nóis
И это огромное удовольствие, всем, кто с нами
Quem sabe, quando eu chego, eu represento a nossa voz
Кто знает, когда я прихожу, я представляю наш голос
É rap brasileiro, moleque, na moral
Это бразильский рэп, парень, серьезно
Olha o hip-hop estremecendo agora o Citibank Hall!
Смотрите, как хип-хоп сотрясает сейчас Citibank Hall!





Авторы: Renan Samam, Jose Tiago Sabino Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.