Текст и перевод песни Projota - Samurai (Ao Vivo)

Cada inimigo seu vai te aplaudir de pé
Quando o seu escudo for o seu olhar, e sua espada sua fé
Quando a sua meta for felicidade, e não vitória
Quem não se foca no presente não fica pra história

Irmão, ′cê veio pra contar história ou pra escrever?
Me diz, o que realmente te faz feliz?
Sei que nem todos lá no fim do túnel buscam luz
Fica difícil, se é a escuridão que te conduz

Já vi o oportunismo travestido de amizade
Nos aproveitadores da minha boa vontade
Mas me esquivei, risquei da vida os covarde
Porque quem vive em torno de mentira
Já tá morto de verdade

Um só caminho é o bastante, suficiente
Num mundo louco onde maçã te oferece serpente
Já tentaram calar minha boca, e calavam
Mas só com meu dedo do meio
Eu falei tudo que eu precisava

Quando cortaram os meus braços, eu chutei
Quando cortaram minhas pernas, eu dei cabeçada
Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)

Quando cortaram os meus braços, eu chutei
Quando cortaram minhas pernas, eu lutei
(Como um samurai)

Sem sensacionalismo, sem sentimentalismo
Ser pobre eu sou, mas querer ser é masoquismo
Não enalteço a riqueza ou a pobreza
Enalteço a luta por comida, vontade na mesa

De quem não teve escolha sobre a própria profissão
Se eu tive a minha, me calar é omissão
Faço como as rabiola no fio
O vento tenta me levar
Mas permaneço onde o destino me incumbiu, ouviu?

Um sonho se desfaz quando o olho se abre
Um ideal não se desfaz nem que a vida se acabe
Meu ideal já foi traçado
Não permitir que meu fracasso
Faça a minha veia ir tomar banho gelado

Cada Amélia que dá a vida pela família
Ama algum João que merece bem mais que uma Brasília
A gente se adaptou ao mundo feroz
Levanta a mão e canta assim, então!

Quando cortaram os meus braços, eu chutei
Quando cortaram minhas pernas, eu dei cabeçada
Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)

Quando cortaram os meus braços, eu chutei
Quando cortaram minhas pernas, eu lutei
(Como um samurai)

E o que diria seu pai, te vendo caído, irmão?
Isso depende do motivo de se estar no chão
Alguns estão lá por nem saberem levantar
Meu rap é a mão que se estende pra te ajudar

Vem, sei que seu corpo tá cansado, samurai
Vão derrubar seu corpo, mas sua alma não cai
Eu sei que alguém acredita em você
Mas e vocês? Acredita em vocês?
(Eu acredito em você!)

Colegas, eu tenho 20, amigos, eu tenho seis
Que eu vejo sempre, só quatro, que eu posso contar, só três
Quando eu cair, já era, poucos aí se comovem
Em alma eu vou tá olhando, tirando a prova dos nove

Alguns vão falar "volta", outros vão dar adeus
"Se foi o tal de Projota" ou "pô, o Tiago morreu"
Mas hoje ainda tô vivo, não vão comer do meu pão
Só quero deixar bem claro
Os verdadeiro eu sei quem são

Quando cortaram os meus braços, eu chutei
Quando cortaram minhas pernas, eu dei cabeçada
Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)

Quando cortaram os meus braços, eu chutei
Quando cortaram minhas pernas, eu lutei
(Como um samurai)

Levanta a mão, levanta a mão e diz

Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)
Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)

Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)
Quando cortaram minha cabeça, eu mordi na jugular
E não soltei por nada (e não soltei por nada)

Каждый враг ваш будет тебе аплодировать стоя
Когда щит будет свой взгляд, и свой меч, свою веру
Когда вашей целью является счастье, а не победа
Тех, кто не представляет в настоящее время не находится pra история

Брат, "lang" пришел, чтобы рассказать историю или ты писать?
Говорит мне, что действительно делает вас счастливым?
Я знаю, что не все там, в конце туннеля, ищет свет
Сложно, если это мрак, что ведет тебя

Видел оппортунизма, travestido дружбы
В качестве моей доброй воли
Но прохожу, мелом от жизни трус
Потому что тот, кто живет вокруг ложь
Уже тут мертвый самом деле

Один путь-это, довольно, достаточно
В безумный мир, где "яблоко" предлагает вам змеи
Уже пытались замолчать свой рот, и calavam
Но только с моим средним пальцем
Я говорил все, что мне нужно

Когда они отрезали мои руки, я ударил
Когда они отрезали мне ноги, я дал повод
Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)

Когда они отрезали мои руки, я ударил
Когда они отрезали мне ноги, я боролся
(Как самурай)

Без сенсации, без сантиментов
Бедный я, но они хотят быть-это мазохизм
Не enalteço богатство или бедность
Enalteço борьба из-за пищи, воля на столе

Для тех, кто не имел выбора, о самой профессии
Если у меня, заткнуть мне рот, это упущение
Делаю, как rabiola на провод
Ветер пытается взять меня
Но я остаюсь там, где судьба мне поручил, слышали?

Сон исчезает, когда глаза открывает
Идеала не отменяет ни того, что жизнь закончится
Мой идеал уже был прослежен
Не позволить, что мой провал
За моей вены пойти умыться ледяной

Каждый Амелия, что дает жизнь в семье
Любите какой-то Джон, который заслуживает того, чтобы хорошо еще, что Бразилиа
Люди приспособились к миру жесткой
Поднимает руку и поет так, так!

Когда они отрезали мои руки, я ударил
Когда они отрезали мне ноги, я дал повод
Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)

Когда они отрезали мои руки, я ударил
Когда они отрезали мне ноги, я боролся
(Как самурай)

И что бы сказал его отец, тебя увидев, упал, брат?
Это зависит от причины быть на полу
Некоторые находятся там, не зная, поднять
Мой рэп-это рука, которая простирается тебя помочь

Поставляется, я знаю, что ваше тело реально устал, самурай
Будет свергнуть его тело, но душа его не падает
Я знаю, что кто-то верит в вас
Но и вы? Верит в вас?
(Я верю в вас!)

Коллеги, мне 20, друзей, у меня есть шесть
Что я вижу всегда, только четыре, что я могу рассчитывать, только три
Когда я упал, это было уже, мало там трогать
В душе я буду тут, глядя, достает доказательства девять

Некоторые будут говорить "обратно", другие будут давать до свидания
"Если был такой Projota" или "положить, ваня умер"
Но сегодня все-таки я живу, не будут есть хлеб мой,
Просто хочу, чтобы было ясно,
Все верно, я знаю, кто они

Когда они отрезали мои руки, я ударил
Когда они отрезали мне ноги, я дал повод
Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)

Когда они отрезали мои руки, я ударил
Когда они отрезали мне ноги, я боролся
(Как самурай)

Поднимает руку, поднимает руку и говорит:

Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)
Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)

Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)
Когда они отрезали мне голову, я сразил в яремной
И не выпустил ни за что (и не выпустил из ничего)