Prok & Fitch - Rebound - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prok & Fitch - Rebound




Rebound
Возращение
When I saw you
Когда я увидел тебя,
Like an effervescence of sunrise
Словно восход солнца, искрящийся и яркий,
So electric
Такая электризующая,
Like the blinding fire of starlight
Словно ослепляющий огонь звёздного света.
In every set
В каждом сете,
You've got me so alive
Ты оживляешь меня,
You've opened up my eyes from the dark
Ты открыла мои глаза, вывела из тьмы
To your twilight dawn
В свои сумерки рассвета.
Every trees and shadows
Все деревья и тени,
Faith through heaven's window
Вера сквозь небесное окно,
Every dawn I had is gone
Каждый рассвет, что был у меня, исчез,
To your twilight dawn
Растворился в твоих сумерках рассвета.
In the pieces
В осколках
Of a golden star this night
Золотой звезды этой ночью
You would glimpse me
Ты могла бы увидеть меня,
Descend my fall tonight
Наблюдать мое падение сегодня.
In every set
В каждом сете,
You've got me so alive
Ты оживляешь меня,
You've opened up my eyes from the dark
Ты открыла мои глаза, вывела из тьмы
To your twilight dawn
В свои сумерки рассвета.
Every trees and shadows
Все деревья и тени,
Faith through heaven's window
Вера сквозь небесное окно,
Every dawn I had is gone
Каждый рассвет, что был у меня, исчез,
To your twilight dawn
Растворился в твоих сумерках рассвета.
Ohohoooho
О-о-о-о-о
Ohohoooho
О-о-о-о-о
Every dawn I had is gone
Каждый рассвет, что был у меня, исчез,
To your twilight dawn
Растворился в твоих сумерках рассвета.





Авторы: CRAIG SCOTT SMART, FABIO ANTONIALI, ANTOINE KONRAD, JENSON DAVID AUBREY VAUGHAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.