Conjuring the Black Hound - Proliferhate перевод на немецкий

Conjuring the Black Hound

God
Your image echoes in me
My soul is the last shard
Of your voice, never heard
It yearns to return
To the prime mover of knowledge
So why this spirit tells me
I am nothing but dust?
Don't listen to it, Man
You are nothing but beauty
God is only a spectre
Eidolon of your will
You owe nothing to none
Listen to this old black dog
What does your mind
Think to deserve?
I clearly see it
In your eyes
A sign on paper
A contract to break yourself free
A few drops of ink of soul
May open the shell of the universe
And when you'll claim
That you're satisfied
Your soul shall become
Mine

Beschwörung des Schwarzen Hundes

Gott
Dein Bildnis widerhallt in mir
Meine Seele ist der letzte Splitter
Deiner Stimme, nie gehört
Sie sehnt sich danach, zurückzukehren
Zum ersten Beweger der Erkenntnis
Warum also sagt mir dieser Geist
Ich sei nichts als Staub?
Höre nicht darauf, mein Freund
Du bist nichts als Schönheit
Gott ist nur ein Gespenst
Ein Trugbild deines Willens
Du schuldest niemandem etwas
Höre auf diesen alten schwarzen Hund
Was glaubt dein Verstand,
zu verdienen?
Ich sehe es klar
In deinen Augen
Ein Zeichen auf Papier
Ein Vertrag, um dich zu befreien
Ein paar Tropfen Tinte der Seele
Mögen die Hülle des Universums öffnen
Und wenn du dann erklärst,
dass du zufrieden bist
Wird deine Seele
Mein