Demigod of Perfection - Proliferhate перевод на немецкий

Demigod of Perfection

Eritis sicut Deus
Who looks most like the father?
You throw your fragrant flowers
But to me it feels like sulphur
This smell doesn't suit you
Graceful brother
Don't you feel suffocated
In your solemn disguise?
How about undressing
Pale, white animal?
Let me touch your wings
To remind what I was
I bet you too forgot the cause
Ancient as the world itself
Those horns
Were not made for the crown
Fallen angel
Nor could your back bear wings
Yours was such a hard fall
You'll always be bound
To the ground
Forgive the exile I gave
I gave to you, my dear
But the thing that hid you in hell
Was fear
You're confined down there
'Cause you refused to bow
Conviction was nothingness
Retire now
You put your hands
Round my heart's throat
By granting me
No love
Not even a glimmer
From a secret so well kept
You expect me to accept
This doom?
Touched by the feeling you lend
Now I can understand
Why a smile could be worth
Eternal damnation
Amanti dolenti
Ora accolgo il vostro dolore
Comprendo come esso vi strugga il cuore
Agnelli smarriti di Dio
Ma io che sono il lupo
Vi darò la caccia al calar della sera
E quindi per quale destino
Sono congiunto alla vostra misera schiera
Quel severo contegno
Sì che vi si addice
E non il mio laido sorriso
Di fiamme intriso
Fino alla radice
Eterei fratelli
L'inganno non è cosa vostra
Io sono il maestro dell'eterna giostra
E costui deve onorare l'impegno
Immaginate lo sdegno
Scoprir che me l'hanno rubato
Dove sono ora essi
O sciocco, o zotico diavolo?
Un lampo d'amore è riuscito a distrarre
Un eterno di malvagità

Halbgott der Perfektion

Eritis sicut Deus
Wer sieht dem Vater am ähnlichsten?
Du wirfst deine duftenden Blumen,
Aber für mich fühlt es sich an wie Schwefel
Dieser Geruch steht dir nicht,
Anmutige Schwester
Fühlst du dich nicht erstickt
In deiner feierlichen Verkleidung?
Wie wäre es mit Entkleiden,
Blasses, weißes Tier?
Lass mich deine Flügel berühren,
Um mich zu erinnern, was ich war
Ich wette, auch du hast den Grund vergessen
Uralt wie die Welt selbst
Diese Hörner
Wurden nicht für die Krone gemacht
Gefallener Engel
Noch konnte dein Rücken Flügel tragen
Dein Fall war so hart
Du wirst immer gebunden sein
An den Boden
Vergib das Exil, das ich gab
Ich gab es dir, meine Liebe,
Aber das Ding, das dich in der Hölle verbarg
War Angst
Du bist dort unten eingesperrt
Weil du dich geweigert hast, dich zu beugen
Überzeugung war Nichtigkeit
Zieh dich jetzt zurück
Du legst deine Hände
Um den Hals meines Herzens
Indem du mir
Keine Liebe gewährst
Nicht einmal einen Schimmer
Von einem so gut gehüteten Geheimnis
Du erwartest, dass ich akzeptiere
Dieses Verhängnis?
Berührt von dem Gefühl, das du leihst
Jetzt kann ich verstehen
Warum ein Lächeln wert sein könnte
Ewige Verdammnis
Amanti dolenti
Jetzt empfange ich euren Schmerz
Ich verstehe, wie er euer Herz zerreißt
Verlorene Lämmer Gottes
Aber ich, der ich der Wolf bin
Werde euch bei Einbruch der Nacht jagen
Und für welches Schicksal
Bin ich mit eurer elenden Schar verbunden?
Dieses strenge Verhalten
Ja, das steht euch gut
Und nicht mein schmutziges Lächeln
Von Flammen durchtränkt
Bis zur Wurzel
Ätherische Geschwister,
Die Täuschung ist nicht eure Sache
Ich bin der Meister des ewigen Turniers
Und dieser muss die Verpflichtung ehren
Stellt euch die Empörung vor,
Zu entdecken, dass man es mir gestohlen hat
Wo sind sie jetzt
Oh törichter, oh ungeschlachter Teufel?
Ein Blitz der Liebe hat es geschafft, abzulenken
Eine Ewigkeit von Bosheit