Mayhem Fountain - Proliferhate перевод на русский

Mayhem Fountain

Newcomers in the city of everlasting heat
Stuck in the sand in the neck of a broken hourglass
Trying to catch their breath in the air so still
Lungs have plenty of room to fill
In a city built from dust on dormant rage

Like dry ink on a worn out page
They crave new eyes and fingers on the cover
Hiding well the cage and a fever never sober

In this drought I cannot feel
The shadow of hatred under my feet
This town has the taste of dust
I see water
Please, rest I must
Out, little bird
That liquid temple's not for you
Cute of you to call for peace
Too late, you're ours, miss
Don't be rude, your cage lies in wait now
Within newfound solitude
Love will be our bait
Maybe she'll sing again
If we find her mate

What have they done to you, my little dove?
Do you remember our nest far from the heat
And the hatred that floods the streets?
I know it's fading, cause now you're sailing
Away, with wings that you never had
Now don't be sad
Migration is just a part of life

Now that the cage has fallen
I can reach it down the moat
According to the sound
They finally have found
The scapegoat they were longing for
A poor, little nightingale
That will sing no more
The downing sunset takes away
The hope I left outside the cage
Now forever we will sway
In the wind, like a worn out page

Like kindled wax
She withered under the sun
Beaten and humiliated
Just to indulge a wicked kind of fun
Stars won't bring solace
Cold's no more a part of night
Her last light
Dissolved into my arms

Новички в городе вечного тепла
Застрял в песке в шейке разбитых песочных часов.
Пытаясь отдышаться в воздухе так тихо
В легких достаточно места для заполнения
В городе, построенном из пыли на дремлющей ярости

Как сухие чернила на изношенной странице.
Они жаждут новых глаз и пальцев на обложке
Хорошо скрывая клетку и лихорадку, никогда не трезвую.

В эту засуху я не могу чувствовать
Тень ненависти под моими ногами
Этот город имеет вкус пыли
я вижу воду
Пожалуйста, отдохни, я должен
Выходи, маленькая птичка
Этот жидкий храм не для тебя
Мило с твоей стороны призвать к миру
Слишком поздно, ты наша, мисс
Не груби, твоя клетка сейчас подстерегает
В новообретенном одиночестве
Любовь будет нашей приманкой
Может быть, она снова споет
Если мы найдем ее пару

Что они с тобой сделали, мой голубчик?
Ты помнишь наше гнездышко вдали от жары
А ненависть, которая наводняет улицы?
Я знаю, что оно угасает, потому что теперь ты плывешь
Прочь, с крыльями, которых у тебя никогда не было
Теперь не грусти
Миграция – это всего лишь часть жизни

Теперь, когда клетка упала
Я могу достать его через ров
Судя по звуку
Они наконец нашли
Козел отпущения, которого они так ждали
Бедный маленький соловей
Это больше не будет петь
Падающий закат уносит
Надежда, которую я оставил за пределами клетки
Теперь навсегда мы будем раскачиваться
На ветру, как затертая страница

Как зажженный воск
Она увяла под солнцем
Избит и унижен
Просто чтобы побаловать себя злым развлечением
Звезды не принесут утешения
Холод больше не является частью ночи
Ее последний свет
Растворился в моих объятиях