Naked Monstrosity - Proliferhate перевод на русский

Naked Monstrosity

How different is your soul
What thoughts, what crimes
Have come to dwell in your mind
Child of sin
Wrath takes, heart quakes
And death brings down your kin
You can hide, but
Cannot hide the shame
That day in the glade
Now no more than a faded shade
Step away, evil
In my time of despair
All I seek is loneliness
Beneath the soil rests
What was inside once
So sweet, so dear the cause, my love
Such is the price of pride
Who skulks in the night
Around the gallows?
Some witch in her best dress
Scatters seeds of sand
Where blossoms must never rise again
An axe will plow
And irrigate the fields with red
My wish is to save her
Only a few hours before daylight
Who stands behind the door?
A mean presence here has come
To profane this sacred place
You draw horror on my face
My dear, please, now come along
Why do you resist me so?
In my arms you'll feel no fear
But quick now, dawn is near
So let this day be the last
For me grieve not, nor our past
Let death fall upon my head
For you, not for me be sad
My redemption I will find
You look like one of his kind
Can't realize he's really gone
I have killed our naked son
Step away, friend
In my time of despair
All I need is forgiveness
Luce non passa dall'oculo in pietra
Dell'antro che scelsi come santuario
Essa richiama un'immagine tetra
Sia dunque il buio al mio viso il sipario
Voci di angeli e un suono di cetra
Mi guidano verso la mia libertà
Vuota lasciai quella gabbia di pietra
Insieme alla nuda mostruosità

Нагая Уродливость

Насколько отличается твоя душа?
Какие мысли, какие преступления
Поселились в твоем разуме?
Дитя греха,
Гнев поглощает, сердце трепещет,
И смерть обрушивается на твоих родных.
Ты можешь скрываться, но
Не можешь скрыть стыд
Того дня в роще,
Теперь не более чем блеклая тень.
Оступись, зло,
В мой час отчаяния
Все, чего я ищу, — это одиночество.
Под землей покоится
То, что когда-то было внутри,
Таким сладким, таким дорогим было дело, любовь моя.
Такова цена гордыни.
Кто крадется в ночи
Вокруг виселицы?
Какая-то ведьма в своем лучшем платье
Разбрасывает семена песка
Там, где цветы больше никогда не расцветут.
Топор вспашет
И оросит поля красным.
Мое желание — спасти тебя,
Всего за несколько часов до рассвета.
Кто стоит за дверью?
Злое присутствие пришло сюда,
Чтобы осквернить это святое место.
Ты наводишь ужас на мое лицо.
Дорогая, пожалуйста, пойдем со мной.
Почему ты так сопротивляешься мне?
В моих объятиях ты не будешь знать страха,
Но поторопись, рассвет близок.
Так пусть этот день будет последним.
Не скорби по мне, ни о нашем прошлом.
Пусть смерть падет на мою голову,
За тебя, а не за меня печалься.
Я найду свое искупление.
Ты выглядишь как один из его рода.
Не можешь осознать, что он действительно ушел.
Я убил нашего обнаженного сына.
Отойди, друг,
В мой час отчаяния
Все, что мне нужно, — это прощение.
Свет не проникает сквозь каменный глаз
Пещеры, которую я выбрал своим святилищем.
Он вызывает мрачный образ,
Пусть же тьма будет завесой для моего лица.
Голоса ангелов и звук цитры
Ведут меня к моей свободе.
Я оставил пустой эту каменную клетку
Вместе с нагой уродливостью.