The Frailty of a Tender Soul - Proliferhateперевод на русский
One
day
Однажды
Upon
a
maid
На
деву
Came
I
while
Наткнулся
я,
Walking
in
a
glade
Гуляя
по
поляне
Young
again
Юн
снова
Yet
man
И
всё
же
муж
Towards
her
К
ней
With
all
my
heart
I
ran
Всем
сердцем
я
бежал
Golden
jewel
Золотой
самородок
And
a
duel
И
поединок
Be
the
price
Будут
ценой
For
a
fate
so
cruel
За
столь
жестокую
судьбу
Still,
a
qualm
Но
всё
же,
тревога
When
alone
В
одиночестве
Catches
me
and
Охватывает
меня,
и
I
need
to
calm
Мне
нужно
успокоиться
Down
Вниз
No
days
before
tomorrow
Нет
дней
до
завтрашнего
дня
So
many
already
borrowed
Так
много
уже
занято
There's
no
reason
to
wait
one
more
Нет
причин
ждать
еще
один
Give
up
your
chaste
prison
Откажись
от
своей
целомудренной
тюрьмы
Pale
creature
Бледное
создание
Made
of
soul
Созданная
из
души
Tormented
fellow
Истерзанная
душа
In
two
halves
torn
Разорванная
надвое
Give
heed
to
your
bellow
Внемли
своему
крику
As
long
as
blood's
still
warm
Пока
кровь
еще
тепла
Treacherous
beast
Коварный
зверь
Under
duress
Под
гнетом
You
force
me
to
lose
my
mind
Ты
заставляешь
меня
терять
рассудок
For
my
beloved
lass
Ради
моей
возлюбленной
She
waits
impatient
Она
ждет
с
нетерпением
Under
her
mother's
keep
Под
опекой
своей
матери
Here,
take
this
potion
Вот,
возьми
это
зелье
To
trick
her
sleep
Чтобы
обмануть
ее
сон
Go
now
Иди
сейчас
Satisfy
your
flesh
Удовлетвори
свою
плоть
Soon
you'll
witness
how
Скоро
ты
увидишь,
как
The
fruit
turns
into
ash
Плод
превратится
в
пепел
Let
my
hand
explain
Пусть
моя
рука
объяснит
What
words
cannot
say
То,
что
слова
не
могут
сказать
Here,
dear,
lie
on
my
chest
Вот,
дорогая,
ляг
на
мою
грудь
So
that
we
can
breathe
as
one
Чтобы
мы
могли
дышать
как
один
Safe
in
our
nest
В
безопасности
в
нашем
гнезде
We
shall
fear
no
judge
Мы
не
будем
бояться
никакого
судьи
But
due
to
an
bitter
grudge
Но
из-за
горькой
обиды
I'm
forced
to
leave
you
alone
Я
вынужден
оставить
тебя
одну
The
only
gem
Единственный
самоцвет
For
you,
a
string
of
pearls
Для
тебя,
нить
жемчуга
Dear
sister
Дорогая
сестра
Once
my
pride
Когда-то
моя
гордость
Filled
the
ground
with
my
Заполнила
землю
моей
Blood
and
crowd
Кровью
и
толпой
Your
fault
Твоя
вина
Now
the
devil's
bride
Теперь
невеста
дьявола
Not
the
sword
Не
меч
But
a
broken
word
А
нарушенное
слово
Is
what
kills
me
twice
Убивает
меня
дважды
Honour
left
Честь
оставлена
By
allowed
theft
Позволенным
воровством
To
that
follower
of
vice
Этому
последователю
порока
You'll
find
me
Ты
найдешь
меня
In
the
abyss
of
fire
and
tar
В
бездне
огня
и
смолы
Even
death
won't
heal
me
Даже
смерть
не
исцелит
меня
From
this
final
scar
От
этого
последнего
шрама
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.