Proliferhate - Through the Eyes of the Sinless - перевод текста песни на русский

Through the Eyes of the Sinless - Proliferhateперевод на русский




Through the Eyes of the Sinless
Outside town
За городом
There's a strange light
Там странный свет
A man who never knew silk
Человек, который никогда не знал шелка
With a silk-born hide beast
С зверем из шелковой шкуры
Ignores the bite of winter
Игнорирует укус зимы
Knees down
Колени вниз
To praise His might
Восхвалять Его могущество
A man of that ilk
Человек такого рода
Never closed his fist
Никогда не сжимал кулак
In his heart
В его сердце
There's not a
Нет
Single splinter
Одиночный осколок
He's here for
Он здесь для
A new start
Новое начало
A rise from cinder
Восстание из пепла
The time has come
Время пришло
To go after them
Чтобы пойти за ними
Show 'em the way to the promised land
Покажи им путь к земле обетованной
Follow the ones that don't look you in the eye
Следуй за теми, кто не смотрит тебе в глаза
'Cause they already know that you're an angel
Потому что они уже знают, что ты ангел
In disguise
В маскировке
I went inside the town
Я вошел в город
People hellbent on spiraling down
Люди одержимы стремлением спуститься вниз
As far as the eye can see
Насколько может видеть глаз
I won't look away
Я не буду отводить взгляд
My gaze is meant to flay
Мой взгляд предназначен для того, чтобы сдирать кожу
Those I can take with me
Те, кого я могу взять с собой
Save them I must
Спаси их, я должен
From the wasteland of eternal dust
Из пустыни вечной пыли
The pilgrim sent me in the fortress of lost cause
Паломник отправил меня в крепость пропавшего дела
I can't see me overcoming this sense of
Я не могу себе представить, чтобы я преодолел это чувство
Nausea and shrivel that basks in the cold mud
Тошнота и сморщивание, греющееся в холодной грязи
When they see my footprints
Когда они видят мои следы
When they hear my steps
Когда они слышат мои шаги
Quick they run inside
Быстро они бегут внутрь
And play blind
И играть вслепую
And play deaf
И играть глухо
Trying to hide their soul
Пытаясь скрыть свою душу
From its impending death
От неминуемой смерти
Locked are all the doors
Заперты все двери
And even more so the hearts
И тем более сердца
The pilgrim has gone
Паломник ушел
His eyes gazing upon the moon
Его глаза смотрят на луну
Blinked no more at noon
Больше не моргал в полдень
He was buried alone
Его похоронили одного
His companion left with a task to fulfil
Его спутник ушел с заданием выполнить
But one fine day
Но в один прекрасный день
Their shells begin to crack
Их раковины начинают трескаться
The runner slows their pace
Бегун замедляет темп
The guilty doesn't turn their face
Виновный не поворачивает лица
And now the ears of the deaf
И теперь уши глухих
Are open to listening
Открыты для прослушивания
The blind opens the eyes
Слепой открывает глаза
As the sweeping of my tail
Как взмах моего хвоста
Talks the wind into an early dawn
Говорит ветер с ранним рассветом
And the bell welcomes the sun
И колокол приветствует солнце
With a strike of hope
С ударом надежды
But out of fear
Но из страха
They fed their guest
Они накормили своего гостя
Disguised as the Lord
Под видом Лорда
With prayers as tangible
С молитвами как осязаемыми
As the sin that lurks
Как грех, который скрывается
In the morning mist
В утреннем тумане
The devil has come
Дьявол пришел
To join the feast
Чтобы присоединиться к празднику
While the idolized beast
Пока обожаемый зверь
Grows fat on the throne
Толстеет на троне
I went inside the town
Я вошел в город
And never left alive
И никогда не оставался в живых
I dared to disturb the hive
Я осмелился потревожить улей
While the queen was going down
Пока королева падала
Kindness
Доброта
Is their sting
Их жало
Blind again, but to the thing
Снова слеп, но к делу
That drags their soul underground
Это тащит их душу под землю
With you, my friend
С тобой, мой друг
A bitter-sweet end
Горько-сладкий конец
Another hole into the ground
Еще одна дыра в земле
Reunited are
Воссоединившиеся
The pilgrim
Паломник
And the hound
И собака





Авторы: Andrea Simioni, Daniele Varlonga, Lorenzo Moffa, Omar Durante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.