Текст и перевод песни Prolific - Chilly

Chilly

I got me a milly and I did it so legitly
Icy on my neck and on my wrist it got me chilly
Pop a bean I got it clean already know the dealy
And I'm kickin' with the hippies gettin' kitty in the city
Got a new check, new flex, give it to my homies
Made a couple moves and now they acting like they know me
I been really lonely but it's cool I got a rollie
And you know I'm never missin' when I'm shooting like I'm Kobe

Yeah I spit it off the rip I'm so legit
Prolific honey's wanna get it off the tip
Osama bombin' off the hip
I'm stackin' chips, I kiss the lip
I'm eatin' steak right off the strip
And if you send the addy we gonna slide
My Uber call the whip
There's gotta be a lot to see
I'm scratching off the lottery
Y'all dryer than Dasani heat it up like it's a pottery
I'm born to be a prodigy, you only made of mockery
I spit it off the dome and y'all be looking through the glossary
I'll hand my bands to you I'm crashing early not a bandicoot
You get hit with the lead up in the street, not no mechanical
You don't make no sense, I'm sorry I'm not understanding you
All these groupies dry, my girl authentic, oceanic boo
I'm already freshin' got me Prada, 'lenciaga
I be dressed in all designer want my money can't provide her
I just stack and stack my bands until my bread is getting higher
I be spitting all this heat, I couldn't lose to firefighter
I'mma handle all the business, you with this, I'm vicious
You sniffing up the powder, pop your nose like it's a kickflip
I'm coming with the richness, no acting suspicious
Y'all think it's really working out but I ain't talking fitness
I'm jiddery jiddery, I be fidgety fidgety
And you gotta be kidding me, ain't no love in the industry
And it's hitting me differently, tell me where is the dignity
Triple up on the trilogy, they don't know my ability

I got me a milly and I did it so legitly
Icy on my neck and on my wrist it got me chilly
Pop a bean I got it clean already know the dealy
And I'm kickin' with the hippies gettin' kitty in the city
Got a new check, new flex, give it to my homies
Made a couple moves and now they acting like they know me
I been really lonely but it's cool I got a rollie
And you know I'm never missin' when I'm shooting like I'm Kobe

Froid

J'ai gagné un million et je l'ai fait de manière légitime
Mon cou et mon poignet sont glacés, j'ai froid
J'ai pris une pilule, c'est propre, je connais déjà le truc
Je traîne avec les hippies, je prends du plaisir en ville
J'ai un nouveau chèque, un nouveau flex, je le donne à mes potes
J'ai fait quelques moves et maintenant ils font comme s'ils me connaissaient
J'étais vraiment seul, mais c'est cool, j'ai une Rolex
Et tu sais que je ne rate jamais, quand je tire, c'est comme Kobe

Ouais, je le dis d'emblée, je suis legit
Les prolifiques veulent me l'enlever
Je bombarde comme Oussama, du hip hop
J'accumule des chips, j'embrasse les lèvres
Je mange du steak, direct de la bande
Et si tu envoies l'adresse, on va y aller
Mon Uber appelle la voiture
Il y a beaucoup à voir
Je gratte le ticket de la loterie
Vous êtes plus secs que Dasani, chauffez-le comme de la poterie
Je suis né pour être un prodige, toi, tu es juste une moquerie
Je le dis de tête, et vous cherchez dans le glossaire
Je te donnerai mes billets, je rentre tôt, pas un bandicoot
Tu te fais tirer dessus dans la rue, pas mécanique
Tu ne parles pas de choses sensées, je suis désolé, je ne comprends pas
Toutes ces groupies sont sèches, ma meuf est authentique, océanique
Je suis déjà frais, j'ai du Prada, du 'lenciaga
Je m'habille en tout designer, je veux que mon argent puisse la faire vivre
J'accumule mes billets jusqu'à ce que mon pain soit plus haut
Je crache du feu, je ne pourrais pas perdre contre un pompier
Je gère tout, tu es avec ça, je suis vicieux
Tu renifles de la poudre, tu te touches le nez comme si c'était un kickflip
J'arrive avec la richesse, pas de comportement suspect
Vous pensez que ça marche vraiment, mais je ne parle pas de remise en forme
Je suis nerveux, je suis agité
Et tu dois te moquer de moi, il n'y a pas d'amour dans l'industrie
Et ça me touche différemment, dis-moi où est la dignité
Triple sur la trilogie, ils ne connaissent pas mes capacités

J'ai gagné un million et je l'ai fait de manière légitime
Mon cou et mon poignet sont glacés, j'ai froid
J'ai pris une pilule, c'est propre, je connais déjà le truc
Je traîne avec les hippies, je prends du plaisir en ville
J'ai un nouveau chèque, un nouveau flex, je le donne à mes potes
J'ai fait quelques moves et maintenant ils font comme s'ils me connaissaient
J'étais vraiment seul, mais c'est cool, j'ai une Rolex
Et tu sais que je ne rate jamais, quand je tire, c'est comme Kobe