Текст и перевод песни Prolific - Compulsive Neurotic

Compulsive Neurotic

When you see me, hold me tight because I'm out of time
Hope that everything I hope for isn't out of line
Feeling woozy, feeling droopy, off this alkaline
I'm out of pride
And I'm upset cos' I don't really get to see you sadly
And you're absence gives me pain and I would keep you gladly
I plan ahead, I always makes the previews happy
I wish I wasn't like that but I need you badly
Switchin' lanes when I want to, driving on the highway
Grab you by the hand and I could make you do what I say
Leave it all behind, let's make a whole new world
I love you baby, I just really wanna show girl
Please give me a chance
Let me have this dance
Holding hand in hand, and then our future will be damned
Please give me a chance
Could you let me have this dance
Holding hand in hand, and then our future will be damned

Neurotique compulsif

Quand tu me vois, serre-moi fort car je n'ai plus de temps
J'espère que tout ce que j'espère n'est pas hors de propos
Je me sens faible, je me sens lourd, hors de cette alcalinité
Je n'ai plus de fierté
Et je suis contrarié parce que je ne te vois pas vraiment, malheureusement
Et ton absence me donne de la douleur et je te garderais avec plaisir
Je planifie à l'avance, je fais toujours plaisir aux avant-premières
J'aimerais ne pas être comme ça, mais j'ai vraiment besoin de toi
Changer de voie quand je veux, conduire sur l'autoroute
Je te prends par la main et je pourrais te faire faire ce que je dis
Laissons tout derrière nous, créons un tout nouveau monde
Je t'aime mon bébé, je veux juste vraiment te le montrer, ma chérie
S'il te plaît, donne-moi une chance
Laisse-moi avoir cette danse
Main dans la main, et puis notre avenir sera damné
S'il te plaît, donne-moi une chance
Peux-tu me laisser avoir cette danse
Main dans la main, et puis notre avenir sera damné