Текст и перевод песни Prolific - For Now You're Gone

For Now You're Gone

I remember six o' clock, the moon is lit
Stuck up in my mattress, in the spring, I'm really losin' it
Shiver uncontrollably, I don't know why I'm doin' it, I'm shaky
Teeth is chattering, I'm anxious lately, baby
If I said I really miss you, I'd be lying
I ain't think that it was possible but memories are dying
I feel a pain in my heart as I'm writing those words
The birds tell me that you wasn't worth in higher frequencies
My demons will not let me free, so they'll be keeping me
You couldn't even apologize as you was leaving me
Playing as the victim and you thinking that I'm creeping, G
Thought I really vibed with you, but that was just a fiction

You think that I am stupid and you think that I am worthless
You think the feelings that I had just didn't have a purpose
I gave you the world, I guess the world wasn't enough
But in reality, you don't deserve the world or anyone
I'm done with speaking on the subject, I'mma hold it for later
Spilling everything, don't even know what I can cater

Сейчас ты ушла

Я помню, было шесть часов, луна светила,
Я застрял в своей постели, пружины впивались, я был сам не свой.
Меня бил озноб, я не знаю почему, все тело дрожало.
Зубы стучали, в последнее время, детка, я беспокоен.
Если бы я сказал, что скучаю по тебе, я бы солгал.
Я не думал, что такое возможно, но воспоминания умирают.
Я чувствую боль в сердце, когда пишу эти слова.
Птицы на разных частотах пели мне, что ты того не стоила.
Мои демоны не отпускают меня, они будут держать меня в плену.
Ты даже не извинилась, когда уходила.
Играешь роль жертвы и думаешь, что я преследую тебя, детка?
Думал, что у нас с тобой взаимно, но это была всего лишь иллюзия.

Ты думаешь, что я глупый, и ты думаешь, что я бесполезный.
Ты думаешь, что мои чувства не имели смысла.
Я дал тебе целый мир, но, видимо, мира было недостаточно.
Но, если честно, ты не заслуживаешь ни мира, ни кого-либо ещё.
Я закончил говорить на эту тему, оставлю это на потом.
Выплескиваю все наружу, даже не знаю, что могу предложить взамен.