Insecurities / Sorry Mama - Prolific перевод на немецкий

Insecurities / Sorry Mama

I got a lot of situations on my mind, I'm contemplating all the time
I spend on making all these rhymes, there's so much faking in your eyes
My insecurities is needing some security
Cos' I cannot protect my mental health, it's always hurting me
I'm way too short, I'm way too skinny
I'm a 2, I'm a 10, and I'm filled with pity
Tell me I got lucky, lottery
I hear it every day, I always say it doesn't bother me, there's gotta be a lot to see
I'm human though, yeah I'm human though
Yeah I bleed the same blood although I wish that I was different
Perfecting everything about myself so I ain't distant
I wish I had more trust so I could be a bit committed
I wish I looked like him, I wish I wasn't thin
I wish that I was stronger and I had some thicker skin
I wish that I could swallow all my problems in some Gin
The only thing I love is my personality from within
Because I, grew up being judged for every little thing
And so I cover all my problems, making other people sing it
In my lyrics, I don't like writing from the spirit
Therapeutic, but afraid that my mama gonna hear it
And worry bout' my mental health and try to make me clear it
I'm sorry mama, I'm sorry mama

I'm sorry mama, I been hurting for some years
But I just hide it in my notes, cos it's not cool for boys to tear
And when I'm all alone, I'm feeling nothing but the feat
But I'll be perceived as weak if I go venting to my peers
I'm sorry mama
They gon' act like I'm below em', act as if I do not know em'
But I cannot control em'
We live in a world where depression is a trend
And people that be really struggling get told that they're pretending
I joke around and say that all the pain is never ending
I really do believe it, everything is so depressing, I'm sorry mama
I'm sorry mama, I can't find me a peace of mind
And when I do my insecurities are taking all the shine, my pros will barely get the time
They'll barely get the time, and when they do my insecurities are taking all the shine
I'm sorry mama

Unsicherheiten / Entschuldige Mama

Ich habe viele Situationen im Kopf, ich denke ständig nach
Ich verbringe so viel Zeit damit, diese Reime zu machen, da ist so viel Falschheit in deinen Augen
Meine Unsicherheiten brauchen etwas Sicherheit
Denn ich kann meine psychische Gesundheit nicht schützen, sie tut mir immer weh
Ich bin viel zu klein, ich bin viel zu dünn
Ich bin eine 2, ich bin eine 10, und ich bin voller Selbstmitleid
Sag mir, ich hatte Glück, Lotterie
Ich höre es jeden Tag, ich sage immer, es stört mich nicht, es gibt sicher viel zu sehen
Ich bin aber ein Mensch, ja, ich bin ein Mensch
Ja, ich blute dasselbe Blut, obwohl ich wünschte, ich wäre anders
Ich perfektioniere alles an mir, damit ich nicht distanziert wirke
Ich wünschte, ich hätte mehr Vertrauen, damit ich etwas engagierter sein könnte
Ich wünschte, ich sähe aus wie er, ich wünschte, ich wäre nicht dünn
Ich wünschte, ich wäre stärker und hätte eine dickere Haut
Ich wünschte, ich könnte all meine Probleme in etwas Gin ertränken
Das Einzige, was ich liebe, ist meine Persönlichkeit von innen
Weil ich damit aufgewachsen bin, für jede Kleinigkeit beurteilt zu werden
Und so verdecke ich all meine Probleme und bringe andere Leute dazu, es zu singen
In meinen Texten, ich schreibe nicht gerne aus dem Geist heraus
Therapeutisch, aber ich habe Angst, dass meine Mama es hören wird
Und sich Sorgen um meine psychische Gesundheit macht und versucht, mich dazu zu bringen, sie zu klären
Es tut mir leid, Mama, es tut mir leid, Mama

Es tut mir leid, Mama, ich leide schon seit Jahren
Aber ich verstecke es einfach in meinen Notizen, denn es ist nicht cool für Jungs zu weinen
Und wenn ich ganz allein bin, fühle ich nichts als Angst
Aber ich werde als schwach wahrgenommen, wenn ich mich meinen Freunden anvertraue
Es tut mir leid, Mama
Sie werden sich verhalten, als wäre ich unter ihnen, so tun, als ob ich sie nicht kenne
Aber ich kann sie nicht kontrollieren
Wir leben in einer Welt, in der Depression ein Trend ist
Und Leuten, die wirklich zu kämpfen haben, wird gesagt, dass sie nur so tun
Ich scherze herum und sage, dass der Schmerz niemals endet
Ich glaube es wirklich, alles ist so deprimierend, es tut mir leid, Mama
Es tut mir leid, Mama, ich kann keinen Seelenfrieden finden
Und wenn ich es tue, nehmen meine Unsicherheiten all den Glanz, meine Stärken bekommen kaum die Zeit
Sie bekommen kaum die Zeit, und wenn doch, nehmen meine Unsicherheiten all den Glanz
Es tut mir leid, Mama