Prom2pee - Cover Me - перевод текста песни на немецкий

Cover Me - Prom2peeперевод на немецкий




Cover Me
Beschütz Mich
(Prom2pee Coughs) Let me try to make something
(Prom2pee hustet) Lass mich versuchen, etwas zu machen
Gorgeous and still looking stupid at the same time
Wunderschön und gleichzeitig dumm aussehend
That's the way you want it LOVE
So willst du es, LIEBE
Coming at the end to break your heart
Am Ende kommen, um dein Herz zu brechen
Its Crayzee!
Das ist verrückt!
This is from your favorite Rap Assassin,
Das ist von deinem Lieblings-Rap-Attentäter,
I go by the name PROM2PEE
Ich höre auf den Namen PROM2PEE
One time. (It ain't funny Bro)
Einmal. (Das ist nicht witzig, Bro)
*CHORUS*
*CHORUS*
Sometimes, I Wish I Never Fall in love with you
Manchmal wünschte ich, ich hätte mich nie in dich verliebt
Most times, i break the rules and still i cover you
Meistens breche ich die Regeln und beschütze dich trotzdem
This time, i wish my baby coming back for me
Diesmal wünschte ich, mein Baby käme zu mir zurück
Cus last night, i had a dream you left me for real.
Denn letzte Nacht hatte ich einen Traum, dass du mich wirklich verlassen hast.
••
••
Then who's there to COVER ME for real again
Wer ist dann da, um mich wirklich wieder zu BESCHÜTZEN
I can't depart the way your love
Ich kann nicht von der Art lassen, wie deine Liebe
Embrace my mood all day,
Meine Stimmung den ganzen Tag umarmt,
Baby you need think it twice.
Baby, du musst es dir zweimal überlegen.
Then who's there to COVER ME for real again
Wer ist dann da, um mich wirklich wieder zu BESCHÜTZEN
I can't depart the way your love
Ich kann nicht von der Art lassen, wie deine Liebe
Embrace my mood all day,
Meine Stimmung den ganzen Tag umarmt,
COVER ME (repeat line till fade)
BESCHÜTZ MICH (Zeile bis zum Ausblenden wiederholen)
*VERSE 1*
*STROPHE 1*
No Babe and No Love!
Kein Baby und keine Liebe!
I Still look good from those eyes.
Ich sehe in diesen Augen immer noch gut aus.
They got me under covered,
Sie haben mich unter Beobachtung,
But still i disguised.
Aber ich bin trotzdem getarnt.
I was dating Shira with worries
Ich war mit Shira zusammen, voller Sorgen
And am telling Lara am sorry
Und sage Lara, dass es mir leid tut
Even Wendy Never Once Promised:
Sogar Wendy hat nie versprochen:
That she'll break my heart then with worries.
Dass sie mein Herz dann mit Sorgen brechen würde.
Okay Okay!!, i still look good for take AWAY for this,
Okay Okay!!, ich seh' immer noch gut genug aus zum Mitnehmen dafür,
I pray am getting close, My Days are still so far away.
Ich bete, dass ich näherkomme, meine Tage sind noch so weit weg.
Ain't wanna take a date,
Will kein Date haben,
Those girls ain't real, they're fake.
Diese Mädchen sind nicht echt, sie sind falsch.
A shame on me again.
Wieder eine Schande für mich.
This what i dodge these days
Dem weiche ich heutzutage aus
*CHORUS*
*CHORUS*
Sometimes, I Wish I Never Fall in love with you
Manchmal wünschte ich, ich hätte mich nie in dich verliebt
Most times, i break the rules and still i cover you
Meistens breche ich die Regeln und beschütze dich trotzdem
This time, i wish my baby coming back for me
Diesmal wünschte ich, mein Baby käme zu mir zurück
Cus last night, i had a dream you left me for real.
Denn letzte Nacht hatte ich einen Traum, dass du mich wirklich verlassen hast.
••
••
Then who's there to COVER ME for real again
Wer ist dann da, um mich wirklich wieder zu BESCHÜTZEN
I can't depart the way your love
Ich kann nicht von der Art lassen, wie deine Liebe
Embrace my mood all day,
Meine Stimmung den ganzen Tag umarmt,
Baby you need think it twice.
Baby, du musst es dir zweimal überlegen.
Then who's there to COVER ME for real again
Wer ist dann da, um mich wirklich wieder zu BESCHÜTZEN
I can't depart the way your love
Ich kann nicht von der Art lassen, wie deine Liebe
Embrace my mood all day,
Meine Stimmung den ganzen Tag umarmt,
COVER ME (repeat line till fade)
BESCHÜTZ MICH (Zeile bis zum Ausblenden wiederholen)
*VERSE 2*
*STROPHE 2*
I get bored by weekend, a new week,
Am Wochenende langweile ich mich, eine neue Woche,
It gets worst.
Es wird schlimmer.
Things getting weak, but i never look down.
Die Dinge werden schwach, aber ich schaue nie nach unten.
When i spend on them,
Wenn ich für sie ausgebe,
And i never go broke.
Und ich gehe nie pleite.
When I've skipped those lives,
Als ich diese Leben übersprungen habe,
When i loose my hope,
Wenn ich meine Hoffnung verliere,
Yet am getting old.
Werde ich doch alt.
When they close their roads,
Wenn sie ihre Wege verschließen,
And i still wan go.
Und ich will trotzdem gehen.
Don't Go! I'll Go!!
Geh nicht! Ich werde gehen!!
We get to praise love
Wir müssen die Liebe preisen
Without love
Ohne Liebe
We can't love
Können wir nicht lieben
Our own love
Unsere eigene Liebe
And still love
Und lieben trotzdem
The worst love
Die schlimmste Liebe
That came upon us all
Die über uns alle kam
We never satisfied
Wir sind nie zufrieden
••
••
We get to praise love
Wir müssen die Liebe preisen
Without love
Ohne Liebe
We can't love
Können wir nicht lieben
Our own love
Unsere eigene Liebe
And still love
Und lieben trotzdem
The worst love
Die schlimmste Liebe
And Still!!
Und Trotzdem!!
Love the worst LOVE.
Lieben die schlimmste LIEBE.
Argh...
Argh...
Spaze Mix
Spaze Mix
•••
•••





Авторы: Prom2pee

Prom2pee - Cover Me
Альбом
Cover Me
дата релиза
02-05-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.