Palabra - Promaabro перевод на немецкий

Palabra

Word wa

Word wa

Aunque no los vea mi fe se mantiene en Dios y en Cristo,
Porque ustedes me fallaron y eso sí que lo he visto.
No estoy escribiendo para agradaros Insisto,
Si quisiera ser correcto nunca hubiera dejao el visto.

No traigo la fortuna e Carlos quinto.
Reservado y distinto traigo la intriga e Carlos Pinto.
Le tan dando mucho color pintan too con lápiz scripto,
Sal del insta y conoce la calle en vivo y sin filtro

Alguien me enseño a no decir provecho,
Y que los que te quieren más que palabras son hechos.
A favor de lo que quiero acumulo balas en el Pecho
Y aunque no soy dueño e na' tengo comida y tengo techo.

Esperando el día 30 para pagar el recibo
Y estoy siendo esclavo de las tareas que aún no concibo,
Porque las preocupaciones son la real cárcel que vivo
Y no soy libre, si es que a costas de otro sobrevivo.

Estoy comiendo fideos pegaos y siento el placer
De que nadie me venga decir lo que tengo que hacer.
Aunque no tenga donde sentarme, aunque no tenga que comer,
Aunque me estén vendiendo paz en 3 cuotas sin interés

No quiero la conveniencia, deje ir a buenas mujeres
Y aunque no me convenga voy por lo que el corazón quiere.
Me explicaron cómo vivir pero aun no le hago caso,
Prefiero bailar con la fea antes que marcar el paso.

Me hablan de posicionamiento y su ego por los poros,
Pero quien quiere dinero cuando el tiempo vale oro?
Su norte no tiene sur ni bosque y mis disculpas porque
Tengo todo lo que quiero y a veces no lo valoro.

Cuando se juntan mis amigos me siento como el Barsa
Más feliz que Juan Luis Guerra rapiando una pista de salsa.
Las puertas de mi casa están abiertas, no erres
Porque tan solo depende de ustedes que se cierren.

Hay quien aprecia el día aunque tenga cáncer o sida.
Hay quien está sano y en pesimismo se empecina
Hay quien dona una parte de si para salvar vidas
Y otros te regalan plomo pa' matarte como si na'.

No tengo el respaldo de mil billetes de mil
Pero hay gente allá afuera que está orando por mi.
Que más vale que el sentir? Que más vale que el vivir?
Que más vale ser quien soy sin necesidad de fingir?

Puedes seguir buscando esa vida que nos hablaban,
Yo elegí ser feliz aunque no fue lo que pensaban.
Los veo descontentos pagando su mundo de hadas,
Yo sigo sonriendo mientras como pan con nada.

Y por si acaso aunque no sé si sabrás
Que la magia está en ti no necesita abra cadabras
Sigo golpeando a puerta aunque nunca se abra,
Soy dueño de mis hechos y esclavo de mis palabras.

Palabra!

Wort

Wort, wa

Wort, wa

Auch wenn ich sie nicht sehe, mein Glaube an Gott und Christus bleibt bestehen,
Weil ihr mich enttäuscht habt, und das habe ich wirklich gesehen.
Ich schreibe nicht, um euch zu gefallen, ich bestehe darauf,
Wenn ich korrekt sein wollte, hätte ich es nie beim Gesehen belassen.

Ich bringe nicht das Vermögen von Karl V. mit,
Zurückhaltend und anders, bringe ich die Neugier von Carlos Pinto mit.
Sie übertreiben es, malen alles mit Scripto-Stiften,
Verlass Insta und lerne die Straße live und ohne Filter kennen.

Jemand lehrte mich, nicht "Prost" zu sagen,
Und dass die, die dich lieben, mehr Taten als Worte zeigen.
Für das, was ich will, sammle ich Kugeln in meiner Brust,
Und obwohl ich nichts besitze, habe ich Essen und ein Dach über dem Kopf.

Ich warte auf den 30., um die Rechnung zu bezahlen,
Und ich bin ein Sklave der Aufgaben, die ich noch nicht begreife,
Weil die Sorgen das wahre Gefängnis sind, in dem ich lebe,
Und ich bin nicht frei, wenn ich auf Kosten anderer überlebe.

Ich esse verklebte Nudeln und genieße das Gefühl,
Dass mir niemand sagt, was ich tun soll.
Auch wenn ich keinen Platz zum Sitzen habe, auch wenn ich nichts zu essen habe,
Auch wenn sie mir Frieden in 3 Raten ohne Zinsen verkaufen.

Ich will keine Bequemlichkeit, ich habe gute Frauen gehen lassen,
Und auch wenn es mir nicht passt, gehe ich dem nach, was mein Herz will.
Sie haben mir erklärt, wie man lebt, aber ich befolge es immer noch nicht,
Ich tanze lieber mit der Hässlichen, als den Takt anzugeben.

Sie sprechen von Positionierung und ihr Ego quillt aus allen Poren,
Aber wer will Geld, wenn Zeit Gold wert ist?
Ihr Norden hat keinen Süden und keinen Wald, und entschuldige,
Ich habe alles, was ich will, und manchmal schätze ich es nicht.

Wenn meine Freunde zusammenkommen, fühle ich mich wie Barça,
Glücklicher als Juan Luis Guerra, der eine Salsa-Spur rappt.
Die Türen meines Hauses stehen offen, irre dich nicht,
Denn es hängt nur von euch ab, ob sie sich schließen.

Es gibt welche, die den Tag schätzen, auch wenn sie Krebs oder Aids haben.
Es gibt welche, die gesund sind und sich in Pessimismus verbeißen.
Es gibt welche, die einen Teil von sich spenden, um Leben zu retten,
Und andere schenken dir Blei, um dich zu töten, als wäre es nichts.

Ich habe nicht die Unterstützung von tausend Tausendernoten,
Aber es gibt Leute da draußen, die für mich beten.
Was ist mehr wert als das Fühlen? Was ist mehr wert als das Leben?
Was ist mehr wert, als der zu sein, der ich bin, ohne mich verstellen zu müssen?

Du kannst weiter nach dem Leben suchen, von dem sie uns erzählt haben,
Ich habe mich entschieden, glücklich zu sein, auch wenn es nicht das war, was sie dachten.
Ich sehe sie unzufrieden, wie sie ihre Märchenwelt bezahlen,
Ich lächle weiter, während ich Brot mit nichts esse.

Und für den Fall, auch wenn ich nicht weiß, ob du es weißt,
Dass die Magie in dir liegt, sie braucht kein Abrakadabra,
Ich klopfe weiter an die Tür, auch wenn sie sich nie öffnet,
Ich bin Herr meiner Taten und Sklave meiner Worte.

Wort!