Текст и перевод песни Promaabro - Palabra

Palabra

Word wa

Word wa

Aunque no los vea mi fe se mantiene en Dios y en Cristo,
Porque ustedes me fallaron y eso sí que lo he visto.
No estoy escribiendo para agradaros Insisto,
Si quisiera ser correcto nunca hubiera dejao el visto.

No traigo la fortuna e Carlos quinto.
Reservado y distinto traigo la intriga e Carlos Pinto.
Le tan dando mucho color pintan too con lápiz scripto,
Sal del insta y conoce la calle en vivo y sin filtro

Alguien me enseño a no decir provecho,
Y que los que te quieren más que palabras son hechos.
A favor de lo que quiero acumulo balas en el Pecho
Y aunque no soy dueño e na' tengo comida y tengo techo.

Esperando el día 30 para pagar el recibo
Y estoy siendo esclavo de las tareas que aún no concibo,
Porque las preocupaciones son la real cárcel que vivo
Y no soy libre, si es que a costas de otro sobrevivo.

Estoy comiendo fideos pegaos y siento el placer
De que nadie me venga decir lo que tengo que hacer.
Aunque no tenga donde sentarme, aunque no tenga que comer,
Aunque me estén vendiendo paz en 3 cuotas sin interés

No quiero la conveniencia, deje ir a buenas mujeres
Y aunque no me convenga voy por lo que el corazón quiere.
Me explicaron cómo vivir pero aun no le hago caso,
Prefiero bailar con la fea antes que marcar el paso.

Me hablan de posicionamiento y su ego por los poros,
Pero quien quiere dinero cuando el tiempo vale oro?
Su norte no tiene sur ni bosque y mis disculpas porque
Tengo todo lo que quiero y a veces no lo valoro.

Cuando se juntan mis amigos me siento como el Barsa
Más feliz que Juan Luis Guerra rapiando una pista de salsa.
Las puertas de mi casa están abiertas, no erres
Porque tan solo depende de ustedes que se cierren.

Hay quien aprecia el día aunque tenga cáncer o sida.
Hay quien está sano y en pesimismo se empecina
Hay quien dona una parte de si para salvar vidas
Y otros te regalan plomo pa' matarte como si na'.

No tengo el respaldo de mil billetes de mil
Pero hay gente allá afuera que está orando por mi.
Que más vale que el sentir? Que más vale que el vivir?
Que más vale ser quien soy sin necesidad de fingir?

Puedes seguir buscando esa vida que nos hablaban,
Yo elegí ser feliz aunque no fue lo que pensaban.
Los veo descontentos pagando su mundo de hadas,
Yo sigo sonriendo mientras como pan con nada.

Y por si acaso aunque no sé si sabrás
Que la magia está en ti no necesita abra cadabras
Sigo golpeando a puerta aunque nunca se abra,
Soy dueño de mis hechos y esclavo de mis palabras.

Palabra!

Mot

Mot wa

Mot wa

Même si je ne les vois pas, ma foi reste en Dieu et en Christ,
Parce que vous m'avez déçu, et ça, je l'ai vu.
Je n'écris pas pour vous faire plaisir, j'insiste,
Si je voulais être correct, je n'aurais jamais laissé de vue.

Je n'apporte pas la fortune de Charles Quint.
Réservé et différent, j'apporte l'intrigue de Carlos Pinto.
Ils donnent tellement de couleur qu'ils peignent tout avec un crayon scripto,
Sors d'Instagram et découvre la rue en direct et sans filtre.

Quelqu'un m'a appris à ne pas dire "bon appétit",
Et que ceux qui t'aiment plus que des paroles sont des actes.
En faveur de ce que je veux, j'accumule des balles dans la poitrine,
Et même si je ne suis propriétaire de rien, j'ai de la nourriture et un toit.

J'attends le 30 pour payer la facture,
Et je suis esclave des tâches que je ne comprends pas encore,
Parce que les soucis sont la vraie prison que je vis,
Et je ne suis pas libre, si je survis aux dépens d'un autre.

Je mange des nouilles collées et je ressens le plaisir
Que personne ne vienne me dire ce que je dois faire.
Même si je n'ai pas où m'asseoir, même si je n'ai rien à manger,
Même si on me vend la paix en 3 versements sans intérêt.

Je ne veux pas la commodité, j'ai laissé partir de bonnes femmes,
Et même si cela ne me convient pas, je vais chercher ce que mon cœur veut.
On m'a expliqué comment vivre, mais je ne l'écoute toujours pas,
Je préfère danser avec la laide que de suivre le rythme.

Ils me parlent de positionnement et de leur ego à travers les pores,
Mais qui veut de l'argent quand le temps vaut de l'or ?
Leur nord n'a ni sud ni forêt, et mes excuses parce que
J'ai tout ce que je veux et parfois je ne le valorise pas.

Quand mes amis se réunissent, je me sens comme le Barça,
Plus heureux que Juan Luis Guerra en train de rapper sur une piste de salsa.
Les portes de ma maison sont ouvertes, ne te trompe pas,
Parce que cela ne dépend que de vous qu'elles se ferment.

Il y a ceux qui apprécient la journée même s'ils ont le cancer ou le sida.
Il y a ceux qui sont en bonne santé et qui s'entêtent dans le pessimisme.
Il y a ceux qui donnent une partie d'eux-mêmes pour sauver des vies,
Et d'autres te donnent du plomb pour te tuer comme si de rien n'était.

Je n'ai pas le soutien de mille billets de mille,
Mais il y a des gens là-bas qui prient pour moi.
Qu'est-ce qui vaut plus que le sentiment ? Qu'est-ce qui vaut plus que la vie ?
Qu'est-ce qui vaut plus que d'être qui je suis sans avoir besoin de feindre ?

Tu peux continuer à chercher cette vie dont on nous parlait,
J'ai choisi d'être heureux même si ce n'était pas ce qu'ils pensaient.
Je les vois mécontents en train de payer leur monde de fées,
Je continue de sourire en mangeant du pain avec rien.

Et au cas où tu ne le saurais pas,
Que la magie est en toi, elle n'a pas besoin d'abracadabra,
Je continue de frapper à la porte même si elle ne s'ouvre jamais,
Je suis maître de mes actes et esclave de mes paroles.

Mot!