PRoMete feat. Uran - Toxunulmaz Status - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PRoMete feat. Uran - Toxunulmaz Status




Toxunulmaz Status
Untouchable Status
Bənd 1 (Uran):
Verse 1 (Uran):
Ay Mete, PRoMete, gedirsən hara Mete?
Hey Mete, PRoMete, where are you going, Mete?
Genişdir parametr. Sayılmaz bekara metr.
The parameter is wide. Meters don't count for the idle.
Əvvəl sətir yazırdın, indi səs? Davam edir?
First you wrote lines, now it's sound? Is it still going on?
Rep hara gedib, de görüm, onu kim haram edib?
Where did rap go, tell me, who made it forbidden?
Karamı gedib, yoxsa bekara, yoxsa çarə bitir?
Did it go to the deaf, or to the idle, or is the solution running out?
Çaya qənd atın, tünd çayla çoxdan aram itib.
Put some sugar in the tea, I've lost my peace with strong tea for a long time.
Az şirin, yarım dilim limon, buna "varam" deyim.
A little sweet, half a slice of lemon, I'll say "I'm in" to that.
Armudu, dərin, elə həmin rep xiridaram deyim.
Deep, like a pear, I'll say I'll buy that same rap.
Məqsəd-məramı deyimmi, əyimmi məna müstəvisin?
Should I tell you the goal and intention, or bend the plane of meaning?
Dərinə getməyək, bu dərinlik bəs eləsin.
Let's not go deep, this depth is enough.
Həbs eləsin, yoxsa azad etsin ilham pərisi? Almışam hərisin...
Should the muse of inspiration imprison or free? I've got the greedy one...
O, hərləsin ki, Xəzərdə birisi
What should she stir up, one of them in the Caspian Sea
Rep dəlisi?! azzarlanır? Hazırlayın mürəkkəb kağız!
Rap maniac?! Why is he grieving? Prepare ink and paper!
Haradandır söz bazası, qafiyə mağazası,
Where is the word base, the rhyme store,
Proza, həmçinin intonasiya, boğaz olaraq,
Prose, as well as intonation, as a throat,
Ümumiyyətlə bu adam haqda xırda-xuruş məlumatı yaz oraya!
In general, write down there the small details about this man!
Sənə bir qovluq yetməz, qovluğu sayarsan onluqla,
One folder won't be enough for you, you'll count the folders by tens,
Çünki istəsəm elə birləşdirərəm əvvəli sonluqla,
Because if I want, I'll connect the beginning with the end,
Axır axarla yeni dördlüyə keçər, mövzu bolluqda.
The end will flow into a new quatrain, abundance in topics.
Apar tulla MC-ni, hansı qafiyə boğmur, boğ, tulla.
Take away the MC, the one who doesn't choke on rhymes, choke, throw him away.
Zoğla birgə qopart səhnədən, repi dağıdanlar,
Rip the stage together with the herd, those who break rap,
Dəmiri dartanlar, Dartanyan onun dostları
Those who pull the iron, D'Artagnan and his friends
Postların ban! Party davam edir, halqada qal,
Ban their posts! The party goes on, stay in the ring,
Pozitiv damlası ol, relsinə düş, dalğada qal!
Be a drop of positivity, get on track, stay in the wave!
Odda yanmaz, suda batmaz statusumuz var.
We have a status that doesn't burn in fire or sink in water.
Status gəmi. Üzər, üzər, paylaşar uşaqlar.
Status - a ship. It sails, sails, the kids will share.
Sətirlər təəssürat əksi, görürsən aynada.
Lines are a reflection of impressions, you see in the mirror.
Yaşa, sev, sev, yarat. Başqa lazım dünyada?
Live, love, love, create. What else is needed in the world?
Hətərəm-pətərəm vurma sən,
Don't hit the hataram-pataram,
Ala, rəqs elə, yerində durma sən.
Come on, dance, don't stand still.
Bənd 2 (PRoMete):
Verse 2 (PRoMete):
Əvvəl sən var idin, mən var idim.
First there was you, there was me.
Səhnələr dar idi,
The stages were narrow,
Mikrofonla səhnələrdə MC-lərlə həmkar idim.
With a microphone, I was a colleague with MCs on stages.
İndi yenə sən mən varıq, qalanlar uzaqda.
Now there's still you and me, the rest are far away.
Aradabir çıxıb yox olur mikrofonlu uşaqlar.
Occasionally, kids with microphones come out and disappear.
Uşaqlar, bəsdir də, açdınız müharibə.
Kids, that's enough, you've started a war.
Başlamağına başlayırsınız, biz dönürük qalibə.
You start, we turn into winners.
"Qaliba", sizi orda qurdalayan var.
In "victory", there is someone who torments you there too.
Yoxsa, dəstək itən kimi, it kimi ulamaz canavar.
Otherwise, as soon as the support disappears, the wolf wouldn't howl like a dog.
Bil, bu rep sevir söz dolu olanı.
Know, this rap loves the one full of words.
Qız kimi deyil ki, sevə pulu olanı.
It's not like a girl who loves the one with money.
Hamı deyir ki, mən repdə öz yolu olanam.
Everyone says I'm the one with my own path in rap.
Ok, anladıq səni, bəs yol hanı?
Ok, we understand you, but where is the path?
Çıxarıb qələmi, vərəqi qoyaram masanın üstünə mən
I'll take out the pen and put the paper on the table
Bu sürətdən sonra beynin tüstüləməsə sən
After this speed, if your brain doesn't smoke and you
Üstümə dinləsən başqa track-ləri,
Listen to other tracks on me,
Get de "Uran, Mete track yazdı, "maska" track-ləri,
Go tell them "Uran, Mete wrote a track, "mask" tracks,
Silin başqa track-ləri!"
Erase other tracks!"
Odda yanmaz, suda batmaz statusumuz var.
We have a status that doesn't burn in fire or sink in water.
Status gəmi. Üzər, üzər, paylaşar uşaqlar.
Status - a ship. It sails, sails, the kids will share.
Sətirlər təəssürat əksi, görürsən aynada.
Lines are a reflection of impressions, you see in the mirror.
Yaşa, sev, sev, yarat. Başqa lazım dünyada?
Live, love, love, create. What else is needed in the world?
qədər qələm ələ gələ bilir,
As many pens as we can get,
Bizə var iş.
We have work to do.
Hərdənbir mənə elə gəlir,
Sometimes it seems to me,
Bu, bir yarış.
This is a race.
Track buraxmayanda çoxu elə bilir
When we don't release tracks, many people think
Başa balış qoyub yatıb bu.
This one is sleeping with a pillow on his head.
Rep yazarları, bu, bir yanlış.
Rap writers, this is a mistake.
Bu bazarın öz azarı, öz tələbi.
This market has its own excitement, its own demand.
Yazmayanda, olur əsaslı, tutarlı səbəbi.
When we don't write, there is a valid, weighty reason.
Hərdən düz divara baş da soyutmur əsəbi.
Sometimes even hitting your head against the wall doesn't cool the nerves.
Girib ora-bura şərh yazanda, unutma ədəbi!
When you go here and there and write comments, don't forget about manners!
Hətərəm-pətərəm vurma sən,
Don't hit the hataram-pataram,
Ala, rəqs elə, yerində durma sən.
Come on, dance, don't stand still.
Hətərəm-pətərəm
Hataram-pataram
Hətərəm-pətərəm
Hataram-pataram
Bəsdir!
That's enough!
Təkrar elə!
Do it again!





PRoMete feat. Uran - Toxunulmaz Status
Альбом
Toxunulmaz Status
дата релиза
22-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.