Текст и перевод песни PRoMete - 14
Biz
nəyin
axtarışındayıq
görən?
Видя,
что
мы
ищем?
Bu
illər
nə
öyrədir
və
ya
nələr
alır
bizdən?
Чему
эти
годы
учат
или
что
они
отнимают
у
нас?
Uşaqlıq
oyunlarımız
oyunlardan
reala
dönür
Наши
детские
игры
превращаются
из
игр
в
реальность
İndi
həyat
məcbur
edir,
deşik
axtar
qaç-gizlən!
Теперь
жизнь
заставляет,
дыру
искать,
бежать-прятаться!
Nə
qalacaq
bizdən
nə
izlər,
Что
останется
от
нас,
какие
следы,
Ya
da
özünə
qapanıb
içini
boşalda
bilməyən
sözlər?
Или
слова,
которые
застряли
в
нем
и
не
могут
опустошить
его?
Mən
11
ildi
qələmə
dostam
Я
дружу
с
карандашом
11
лет
Və
onbir
ildi
boşdur
poçtam
И
одиннадцать
лет
пуста
моя
почта
Yazıram
cavab
gəlmir
Пишу
ответ
не
приходит
Mən
axtarışdayam
Я
в
поиске
Hə
qarışda
onu
tapacağımdan
əmin
idim
На
лодке
я
был
уверен,
что
найду
его
Amma
yaş
keçdikcə
ümidim
itir
Но
с
возрастом
моя
надежда
теряется
Labirintlər
ortasındayam
sözüm
iti
gündən
gunə
faydası
nə
Я
среди
лабиринтов
мое
слово:
какая
польза
от
дня
и
ночи
Öyrədin
qaydasını
Учить
правилу
Bəlkə
həyat
adlanan
komediyada
mən
də
rol
aldım
Может
быть,
в
комедии
под
названием
жизнь
я
тоже
снимался
(Nəqarət:
PRoMete)
(Нагаратха:
Прометей)
Qaçacam
özümdən
də
Я
убегу
от
себя
тоже
Gizlənəcəm
o
ağacın
kolgəsində
Я
буду
прятаться
в
тени
того
дерева
O
ağacı
özüm
əkmişəm
Я
сам
посадил
это
дерево
Ya
da
çəkmişəm
Или
я
нарисовал
Sonra
silmişəm
Затем
я
удалил
Siz
həyatı
ciddiyə
aldıqca
Когда
вы
серьезно
относитесь
к
жизни
Mən
oyun
bilmişəm
Я
знал
игру
Bir
tərəfim
bağçaya
gedəndə
Когда
одна
сторона
пошла
в
сад
Bir
tərəfim
gedib
işə
Одна
сторона
пошла
на
работу
Mən
ən
çox
özümə
gülmüşəm
Я
смеялся
над
собой
больше
всего
İllərin
qazandırdığı
qırışlardır
Это
морщины,
заработанные
годами
Başqa
heç
nə
Больше
ничего
Olmur
bu
zolağları
Не
бывает
этих
полос
Qırışlarsız
keçmək
Как
пройти
без
морщин
Hər
dəfə
çətinliyə
düşdükcə
fikirləşirsən
köçmək
Каждый
раз,
когда
вы
сталкиваетесь
с
трудностями,
вы
думаете
двигаться
Amma
nə
dəyişəcək
ki
bu
köçlə
Но
что
изменится
с
этой
миграцией
Qaça
biləcəksənmi
əsas
köçdən
Сможете
ли
Вы
избежать
основной
миграции
Həyat
çapar
biz
köhlən
Двор
забор
мы
Кола
Gündən
günə
köhnəl
və
köhnəl
Износ
и
износ
изо
дня
в
день
Qədir
ağacının
meyvəsini
yeyir
kimlər
ki
Кто
ест
плоды
дерева
Гадира?
Sən
də
ümid
edirsən
Ты
тоже
надеешься
Yenə
nə
yığışmısan
Что
вы
собрали
снова
Sən
yenə
hara
gedirsən?
Куда
ты
еще
идешь?
(Nəqarət:
PRoMete)
(Нагаратха:
Прометей)
Qaçacam
özümdən
də
Я
убегу
от
себя
тоже
Gizlənəcəm
o
ağacın
kolgəsində
Я
буду
прятаться
в
тени
того
дерева
O
ağacı
özüm
əkmişəm
Я
сам
посадил
это
дерево
Ya
da
çəkmişəm
Или
я
нарисовал
Sonra
silmişəm
Затем
я
удалил
Siz
həyatı
ciddiyə
aldıqca
Когда
вы
серьезно
относитесь
к
жизни
Mən
oyun
bilmişəm
Я
знал
игру
Bir
tərəfim
bağçaya
gedəndə
Когда
одна
сторона
пошла
в
сад
Bir
tərəfim
gedib
işə
Одна
сторона
пошла
на
работу
Mən
ən
çox
özümə
gülmüşəm
Я
смеялся
над
собой
больше
всего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vusal Beat Pro
Альбом
14
дата релиза
14-02-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.