Promo - Tortured Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Promo - Tortured Soul




Tortured Soul
Измученная душа
Baby doll keeps me up at night
Детка, ты не даешь мне спать по ночам,
I fell in love with your soft brown eyes
Я влюбился в твои карие глаза.
I toss and turn most every night
Я мечусь и ворочаюсь почти каждую ночь,
Insomnia is hard enough to fight
С бессонницей очень трудно бороться.
Whiskey taste is on my breath
На моих губах вкус виски,
Part of me is scared to death
Часть меня напугана до смерти.
What if I told you the truth
Что, если бы я сказал тебе правду,
But I chase you down with not any proof
Но я преследую тебя без всяких доказательств.
One more sip for a tortured soul
Ещё один глоток для измученной души,
You digging my heart in deeper hole
Ты всё глубже вгоняешь моё сердце в эту яму.
And a thousand thoughts going through my mind
И тысячи мыслей проносятся в моей голове,
Cigarettes keep it occupied
Сигареты помогают мне не сойти с ума.
Damn babydoll's got so much light
Черт, детка, в тебе так много света,
But damn babydoll's got so much fight
Но, черт возьми, детка, ты такая упрямая.
You cold sometimes with a lot of bite
Ты бываешь холодной, и можешь больно укусить,
Just one smile keeps me satisfied
Но одной твоей улыбки достаточно, чтобы сделать меня счастливым.
One more sip for a tortured soul
Ещё один глоток для измученной души,
You digging my heart in deeper hole
Ты всё глубже вгоняешь моё сердце в эту яму.
And a thousand thoughts going through my mind
И тысячи мыслей проносятся в моей голове,
Cigarettes keep it occupied
Сигареты помогают мне не сойти с ума.
When I clear the smoke
Когда дым рассеивается,
I only want you more
Я хочу тебя только сильнее.
When all those things won't make me numb
Когда все эти вещи перестанут меня дурманить,
I'll give you all my time and all my love
Я отдам тебе всё свое время и всю свою любовь.
One more sip for a tortured soul
Ещё один глоток для измученной души,
You digging my heart in deeper hole
Ты всё глубже вгоняешь моё сердце в эту яму.
And a thousand thoughts going through my mind
И тысячи мыслей проносятся в моей голове,
Cigarettes keep it occupied
Сигареты помогают мне не сойти с ума.
When I clear the smoke
Когда дым рассеивается,
I only want you more
Я хочу тебя только сильнее.
When all those things won't make me numb
Когда все эти вещи перестанут меня дурманить,
I'll give you all my time and all my love
Я отдам тебе всё свое время и всю свою любовь.
Baby doll keeps me up at night
Детка, ты не даешь мне спать по ночам,
I fell in love with your soft brown eyes
Я влюбился в твои карие глаза.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.