Promonant feat. Hollogisix & Reality - F.A.B. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Promonant feat. Hollogisix & Reality - F.A.B.




F.A.B.
F.A.B.
When women start acting like that, they need space.
Quand les femmes commencent à agir comme ça, elles ont besoin d'espace.
Let em be in they feelings or whatever and stop reflecting on it.
Laisse-les gérer leurs émotions ou quoi que ce soit et arrête d'y penser.
They always said i love them big beautiful women for real.
Ils ont toujours dit qu'ils aimaient les femmes rondes et magnifiques pour de vrai.
I tell my women all the time, your as big as you feel.
Je dis tout le temps à mes femmes, tu es aussi grosse que tu le sens.
Let her count on a blessing that other shit is elusive.
Laisse-la compter sur une bénédiction, cette autre merde est insaisissable.
Out here hustling niggas pockets niggas letting her do it.
Dehors, les mecs qui arnaquent, les mecs qui la laissent faire.
Not me my nigga I like to fuck em and dodge.
Pas moi mon pote, j'aime les baiser et les esquiver.
I said get off yo dusty ass and run and look for a job.
J'ai dit lève ton gros cul et cours te chercher un boulot.
She want her hair done nails done everything did.
Elle veut ses cheveux coiffés, ses ongles faits, tout ça.
Well if wishes had wings fuck it, let's all get rich.
Eh bien, si les vœux avaient des ailes, merde, soyons tous riches.
Your friends digging in my pockets always talking bout what I got.
Tes amies me font les poches, elles parlent toujours de ce que j'ai.
Tell em buy a vowel I don't buy thots.
Dis-leur d'acheter une voyelle, je n'achète pas de putes.
See them other suckas be bustas they like to spend all they guap.
Tu vois, ces autres connards sont des lopettes, ils aiment dépenser tout leur fric.
I got my own money but a sucka nigga I'm not.
J'ai mon propre argent mais je ne suis pas un pigeon.
I ain't knocking it baby you gotta get it how you live.
Je ne critique pas bébé, tu dois te débrouiller comme tu peux.
Love a woman bout her paper that don't take no shit.
J'aime une femme qui a son propre argent et qui ne se laisse pas marcher sur les pieds.
But be warned my lady cause every king needs a queen.
Mais sois prévenue ma belle, car chaque roi a besoin d'une reine.
But a stupid motherfucker chase the girl of his dreams.
Mais un connard stupide court après la fille de ses rêves.
And I could care less about material things.
Et je me fiche des choses matérielles.
A real woman's all I need.
Une vraie femme est tout ce dont j'ai besoin.
Someone that pay her own bills and supply her
Quelqu'un qui paie ses propres factures et subvient à ses
Needs. Lazy thots don't do nothing they just take up heat.
Besoins. Les putes paresseuses ne font rien, elles ne font que prendre de la place.
Intercept yo chick I'm number one
J'intercepte ta meuf, je suis le numéro un
Skip all the bad days let's have some fun
On oublie les mauvais jours, on va s'amuser
Her style so fresh so fresh so clean
Son style est frais, frais, propre
Shorty fly as a boss that's FAB
Ma belle, elle a la classe, c'est FAB
I'm fly as a boss and I always keep my head
J'ai la classe et je garde toujours la tête haute
Up and no matter what I keep myself together
Quoi qu'il arrive, je garde mon sang-froid
I'm fly as a boss and I always keep my head
J'ai la classe et je garde toujours la tête haute
Up and no matter what I keep myself together
Quoi qu'il arrive, je garde mon sang-froid
I hate how i'm living
Je déteste ma vie
Lord knows all this sinning
Dieu sait combien je pèche
My nigga said love yourz
Mon pote m'a dit d'aimer les miens
But thats not how i'm feelin
Mais ce n'est pas ce que je ressens
I swear my palms be itchin'
Je jure que j'ai les mains qui me démangent
For the cash not no feelings
Pour le fric, pas pour les sentiments
It's too many fuck niggas in my vision
Il y a trop de faux frères dans mon champ de vision
Good God
Bon Dieu
Now it's time to switch it
Maintenant il est temps de changer
I'm cautious with my time
Je fais attention à mon temps
Don't know how much i was given
Je ne sais pas combien il m'en reste
Those with my bloodline
Ceux qui ont mon sang
Soon we gone be livin'
Bientôt on va vivre bien
Feet up just chillin'
Les pieds en éventail, à se détendre
I vibe to the beat,
Je vibre au rythme,
It ain't real i can't dig it
Ce n'est pas réel, je ne peux pas le sentir
I Roll a doubie on the daily
Je roule un joint tous les jours
Stay high to maintain
Je reste perché pour tenir le coup
Hollogisix my name
Hollogisix mon nom
Hollow cause my heart
Creux parce que mon cœur
I have no love to give
Je n'ai pas d'amour à donner
Just call me heartless
Appelle-moi sans cœur
Known to move quick
Connue pour bouger vite
Skate on these niggas
Je les laisse tomber ces mecs
Ion feel shit
Je ne ressens rien
I'm just tryna grind, till I get it.
J'essaie juste de percer, jusqu'à ce que j'y arrive.
Intercept yo chick I'm number one
J'intercepte ta meuf, je suis le numéro un
Skip all the bad days let's have some fun
On oublie les mauvais jours, on va s'amuser
Her style so fresh so fresh so clean
Son style est frais, frais, propre
Shorty fly as a boss that's FAB
Ma belle, elle a la classe, c'est FAB
I'm fly as a boss and I always keep my head
J'ai la classe et je garde toujours la tête haute
Up and no matter what I keep myself together
Quoi qu'il arrive, je garde mon sang-froid
I'm fly as a boss and I always keep my head
J'ai la classe et je garde toujours la tête haute
Up and no matter what I keep myself together
Quoi qu'il arrive, je garde mon sang-froid
Yeah i'm fly as a boss and they know i'm the realist anyone who steps
Ouais j'ai la classe et ils savent que je suis la plus réaliste, celui qui me cherche
To me yeah you know what the deal is.
Ouais tu sais ce qu'il en est.
I can make my own way cause that's what bosses do and baby you know
Je peux me débrouiller seule parce que c'est ce que font les boss et bébé tu sais que
I'll keep it one hundred with you i'm never for show,
Je serai toujours à cent pour cent avec toi, je ne suis pas pour le spectacle,
Cause i'm classy. And you know them broads out there they trashy.
Parce que j'ai la classe. Et tu sais, ces meufs, elles sont vulgaires.
And you know success is the key cause these chicks out here who's
Et tu sais que le succès est la clé parce que ces meufs essaient
Tryna be me. And I see y'all empire arise finally.
De m'imiter. Et je vous vois, votre empire s'élève enfin.
They don't call me reality for no reason.
On ne m'appelle pas Reality sans raison.
All my dreams coming all the time in the season.
Tous mes rêves se réalisent au bon moment.
I'm about to go in and do this shit for the city.
Je vais tout donner pour ma ville.
Living live to the fullest wild for a reason.
Vivre la vie à fond, sauvage pour une raison.
We just tryna do our thing man we facing all our demons.
On essaie juste de faire notre truc, on affronte nos démons.
Taking all of these chances because the sky is the limit.
On saisit toutes les chances parce que le ciel est la limite.
Nobody's ever perfect just listen.
Personne n'est parfait, écoute.
Baby roam around the city and see greatness. You can't take it.
Bébé, promène-toi dans la ville et admire la grandeur. Tu ne peux pas la rater.
Your body shaking its amazing. The vibe's in you.
Ton corps tremble, c'est incroyable. L'ambiance est en toi.
Ya palms itching for the paper.
Tes mains te démangent pour l'argent.
Meanwhile in the meantime im tryna get my cake up.
En attendant, j'essaie de faire fortune.
Ask around Port Squad be the realest.
Renseigne-toi, Port Squad est le plus vrai.
And everywhere we go we be the illest.
Et partout on va, on est les meilleurs.
Stay to the g code we be on a mission.
On reste fidèles au code, on est en mission.
Shout out to Reality and my homegirl Hollogisix.
Un big up à Reality et à ma pote Hollogisix.
I'm fly as a boss and I always keep my head
J'ai la classe et je garde toujours la tête haute
Up and no matter what I keep myself together
Quoi qu'il arrive, je garde mon sang-froid
I'm fly as a boss and I always keep my head
J'ai la classe et je garde toujours la tête haute
Up and no matter what I keep myself together
Quoi qu'il arrive, je garde mon sang-froid





Авторы: Promonant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.