Текст и перевод песни Promonant feat. Jashe Christie - Thug Luv

Thug Luv

You can hit a stain witcho gang, and keep playing a fool
While you make your move, I'll stay down with you
You can make a play with your crew, I'll be waiting for you
Bae you know the rules, I'll stay down with you

I remember as a shorty held it down down for me
I couldn't stay away I had to keep you coming to me
You always had compassion and you kept that shit a band
When you lonely late at night I would protect you as a man
And I love the way you treat me and accept me as I am
Even though I'm incomplete I always knew you was a friend
That's why I'm looking up at you and giving all this love to you
And I will hold you down until there's nothing to discuss witchu
You know how it's important just for us to keep in touch
Text me anytime you leave and I'I'll ll look out for both of us
Everyday I'm getting money, making moves, getting busy
Soon as I walk through the door I know you tired and you miss me
Many kisses on your wishlist just for you I'll do the dishes
Plus you make the best meals in the kitchen
A star inside my eyes is what I see in you you told me
I'm on go for you baby this one's for you my one and only

You can hit a stain witcho gang, and keep playing a fool
While you make your move, I'll stay down with you
You can make a play with your crew, I'll be waiting for you
Bae you know the rules, I'll stay down with you

Maybe its a perfect story or my second worst nightmare
Look over my shoulder I can bet that you'll be right there
Waiting for my loving from today until the next day
Best believe it baby imma love you in the best way
Hustling on the corner tryna make another flip quick
Jealousy around me i can tell they tryna get me hit
Too legit to quit, you be too concerned bout such and such
Never mind the rumors they don't know we have a ton of luck
What the fuck, niggas wanna stick me for my double dutch
Jump across the block hide the cash then i double up
Shorty keep the duffle cuffed baby never fucking up
Told you when I make it out the game we'll be cutting up
Rockabye baby that's my ride or die lady
Always on the side ready homicide daily
It's crazy, this right here for you my lil friend
If i ever lose the sight of you our love will never end

You can hit a stain witcho gang, and keep playing a fool
While you make your move, I'll stay down with you
You can make a play with your crew, I'll be waiting for you
Bae you know the rules, I'll stay down with you
Maybe its a perfect story or my second worst nightmare
Look over my shoulder I can bet that you'll be right there
Waiting for my loving from today until the next day
Best believe it baby imma love you in the best way
Hustling on the corner tryna make another flip quick
Jealousy around me i can tell they tryna get me hit
Too legit to quit, you be too concerned bout such and such
Never mind the rumors they don't know we have a ton of luck
What the fuck, niggas wanna stick me for my double dutch
Jump across the block hide the cash then i double up
Shorty keep the duffle cuffed baby never fucking up
Told you when I make it out the game we'll be cutting up
Rockabye baby that's my ride or die lady
Always on the side ready homicide daily
It's crazy, this right here for you my lil friend
If i ever lose the sight of you our love will never end

You can hit a stain witcho gang, and keep playing a fool
While you make your move, I'll stay down with you
You can make a play with your crew, I'll be waiting for you
Bae you know the rules, I'll stay down with you

For the most part, I think shorty hold it down
Stay quick to bust a trigger even when I'm not around
We be jugging round the city popping bottles through the town
Bust a move ducking 12 spin the block evade the sound
Shorty know that I'm the best when it comes to making hits
Fell in love with my music so you know that I'm legit
I could work a 9 to 5 while she working 10 to 6
Best sex ever had
Can't body knock my chick
You a superstar baby so that's why I'm aiming high
One day we gone make a baby have you singing lullabies
Keep a smile across yo face, ion wanna see you cry
Ain't secret or a lie girl you a blessing in disguise
Baby look me in my eyes, tell im ready for whatever
We turn up on anything, any storm, any weather
Man my baby is the truth, word to the lord above
This one record is for you, cause we got that thug luv. Go

You can hit a stain witcho gang, and keep playing a fool
While you make your move, I'll stay down with you
You can make a play with your crew, I'll be waiting for you
Bae you know the rules, I'll stay down with you

Гангстерская любовь

Ты можешь мутить дела со своей бандой, валять дурочку,
Пока ты делаешь ход, я останусь верна тебе.
Можешь проворачивать свои дела со своей командой, я буду ждать,
Детка, ты знаешь правила, я останусь с тобой.

Помню, как малышка, ты была мне верна,
Я не мог оставаться в стороне, пришлось заставить тебя вернуться ко мне.
Ты всегда была сострадательна и держала всё в секрете,
Когда тебе было одиноко поздно ночью, я защищал тебя как мужчина.
И я люблю то, как ты относишься ко мне, принимаешь таким, какой я есть,
Хоть я и не идеален, я всегда знал, что ты друг.
Вот почему я смотрю на тебя и дарю всю эту любовь,
И я буду верен тебе, пока нам есть о чём говорить.
Ты знаешь, как важно нам поддерживать связь,
Напиши, когда будешь уходить, и я позабочусь о нас обоих.
Каждый день я зарабатываю деньги, продвигаюсь, занят,
Как только вхожу в дверь, я знаю, ты устала и скучаешь.
Много поцелуев в твоём списке желаний, только для тебя я помою посуду,
К тому же ты готовишь лучшие блюда на кухне.
Звезду в твоих глазах - вот что я вижу, ты сказала мне,
Я готов на всё ради тебя, малышка, это для тебя, моя единственная.

Ты можешь мутить дела со своей бандой, валять дурочку,
Пока ты делаешь ход, я останусь верна тебе.
Можешь проворачивать свои дела со своей командой, я буду ждать,
Детка, ты знаешь правила, я останусь с тобой.

Может, это идеальная история или мой второй худший кошмар,
Оглянусь я через плечо, уверен, ты будешь рядом,
Ждать моей любви от рассвета до заката,
Можешь поверить, детка, я буду любить тебя как никто другой.
Кручусь на районе, пытаюсь провернуть очередную сделку,
Ревность вокруг, чувствую, как хотят меня подставить.
Слишком крут, чтобы бросать, ты слишком беспокоишься о всякой ерунде,
Не обращай внимания на слухи, они не знают, что нам чертовски везёт.
Какого чёрта, нигеры хотят наехать на меня из-за бабок,
Перепрыгиваю через квартал, прячу деньги, потом удваиваю,
Малышка, следи за сумкой, никогда не облажайся,
Говорил же, когда вырвемся из этой игры, будем кутить.
Успокойся, детка, это моя самая верная леди,
Всегда рядом, готова на убийство ради меня,
Это безумие, всё это для тебя, моя подруга,
Даже если я потеряю тебя из виду, наша любовь не закончится.

Ты можешь мутить дела со своей бандой, валять дурочку,
Пока ты делаешь ход, я останусь верна тебе.
Можешь проворачивать свои дела со своей командой, я буду ждать,
Детка, ты знаешь правила, я останусь с тобой.
Может, это идеальная история или мой второй худший кошмар,
Оглянусь я через плечо, уверен, ты будешь рядом,
Ждать моей любви от рассвета до заката,
Можешь поверить, детка, я буду любить тебя как никто другой.
Кручусь на районе, пытаюсь провернуть очередную сделку,
Ревность вокруг, чувствую, как хотят меня подставить.
Слишком крут, чтобы бросать, ты слишком беспокоишься о всякой ерунде,
Не обращай внимания на слухи, они не знают, что нам чертовски везёт.
Какого чёрта, нигеры хотят наехать на меня из-за бабок,
Перепрыгиваю через квартал, прячу деньги, потом удваиваю,
Малышка, следи за сумкой, никогда не облажайся,
Говорил же, когда вырвемся из этой игры, будем кутить.
Успокойся, детка, это моя самая верная леди,
Всегда рядом, готова на убийство ради меня,
Это безумие, всё это для тебя, моя подруга,
Даже если я потеряю тебя из виду, наша любовь не закончится.

Ты можешь мутить дела со своей бандой, валять дурочку,
Пока ты делаешь ход, я останусь верна тебе.
Можешь проворачивать свои дела со своей командой, я буду ждать,
Детка, ты знаешь правила, я останусь с тобой.

По большей части, я думаю, малышка держится молодцом,
Всегда готова нажать на курок, даже когда меня нет рядом.
Мы колесим по городу, распивая бутылки шампанского,
Скрываемся от ментов, петляем по району, уходя от сирен.
Малышка знает, что я лучший, когда дело доходит до хитов,
Влюбилась в мою музыку, так что ты знаешь, что я настоящий.
Я мог бы работать с 9 до 5, пока она работает с 10 до 6,
Лучший секс в моей жизни.
Никто не сравнится с моей цыпочкой.
Ты суперзвезда, детка, вот почему я метю высоко,
Однажды у нас будет ребенок, и ты будешь петь ему колыбельные.
Улыбайся, не хочу видеть твоих слез,
Не секрет, малышка, ты - благословение с небес.
Детка, посмотри мне в глаза, скажи, что готова ко всему,
Мы справимся со всем, с любой бурей, с любой погодой.
Моя малышка - это правда, клянусь Господом,
Этот трек для тебя, ведь у нас гангстерская любовь. Вперед!

Ты можешь мутить дела со своей бандой, валять дурочку,
Пока ты делаешь ход, я останусь верна тебе.
Можешь проворачивать свои дела со своей командой, я буду ждать,
Детка, ты знаешь правила, я останусь с тобой.