Don't Give Up - Promonantперевод на немецкий

Don't Give Up

Gib Nicht Auf

This for all my young niggas out there tryna make a difference

Das ist für all meine jungen Brüder da draußen, die versuchen, etwas zu verändern

Keep ya head up man you gone make it, the choice is yours but you gotta take it

Kopf hoch, Mann, du wirst es schaffen, die Wahl liegt bei dir, aber du musst sie ergreifen

No matter what

Egal was passiert

Some things ain't meant for you right this second but I know that you gone make it

Manche Dinge sind im Moment nicht für dich bestimmt, aber ich weiß, dass du es schaffen wirst

Sometimes life hands you what you can't take but I know that you gone face it

Manchmal gibt dir das Leben etwas, das du nicht ertragen kannst, aber ich weiß, dass du dich dem stellen wirst

Just don't give up homie live your dreams cause I know that you gone make it

Gib einfach nicht auf, Bruder, lebe deine Träume, denn ich weiß, dass du es schaffen wirst

This life is for niggas who don't give up here's your chance are you gonna take it

Dieses Leben ist für Brüder, die nicht aufgeben. Hier ist deine Chance, wirst du sie ergreifen?

Take it (In trials and tribulations)

Ergreif sie (In Prüfungen und Schwierigkeiten)

Take it (In every situation)

Ergreif sie (In jeder Situation)

Take it (You just gotta take it)

Ergreif sie (Du musst sie einfach ergreifen)

Take it

Ergreif sie

I done been down on my luck, I done lost everything

Ich war am Boden, ich habe alles verloren

Everything that I had, almost gave up on the dream

Alles, was ich hatte, hätte fast den Traum aufgegeben

Say I'm moving too fast, im just tryna get the cream

Sie sagen, ich bewege mich zu schnell, ich versuche nur, an die Kohle zu kommen

I just wanna go back, back when I was on the scene

Ich will einfach nur zurück, zurück zu der Zeit, als ich auf der Bildfläche war

Had to trade a couple niggas, wasn't playing for the team

Musste ein paar Brüder eintauschen, sie haben nicht fürs Team gespielt

Had to leave a couple niggas, didn't want me to acheive

Musste ein paar Brüder verlassen, sie wollten nicht, dass ich Erfolg habe

They ain't wanna see me shine, but I had to believe

Sie wollten nicht, dass ich glänze, aber ich musste daran glauben

Had to do it for myself, had to do it just for me

Musste es für mich selbst tun, musste es nur für mich tun

Ain't no love out here, ain't no love in the streets

Es gibt hier keine Liebe, es gibt keine Liebe auf der Straße

Gotta make it outta here, gotta be what I can be

Muss hier rauskommen, muss das sein, was ich sein kann

No more living like this, no this life ain't for me

Ich will nicht mehr so leben, nein, dieses Leben ist nichts für mich

Imma give it all I got, Imma run and live my dreams

Ich werde alles geben, was ich habe, ich werde rennen und meine Träume leben