Promonant feat. Redmond - Don't Wanna Stop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Promonant feat. Redmond - Don't Wanna Stop




Don't Wanna Stop
Je ne veux pas m'arrêter
I don't really wanna stop, Noooo
Je ne veux vraiment pas m'arrêter, Noooon
Baby I'm about to let it goooo
Bébé, je suis sur le point de me lâcher
Let's take it to the top, leggoooo
Allons au sommet, c'est parti
Baby we about to get it ooooon
Bébé, on est sur le point de s'éclater
I don't really wanna stop, Noooo
Je ne veux vraiment pas m'arrêter, Noooon
Baby I'm about to let it goooo
Bébé, je suis sur le point de me lâcher
Let's take it to the top, leggoooo
Allons au sommet, c'est parti
Baby we about to get it ooooon
Bébé, on est sur le point de s'éclater
Fresh out the bed with my bedroom slippers
Fraîchement sorti du lit avec mes pantoufles
Look to the left and you know I'm with her
Regarde à gauche et tu sais que je suis avec elle
Met her at the club she was hanging with the thugs
Je l'ai rencontrée en boîte, elle traînait avec des voyous
Tryna get a lil love but her man stay tripping
Elle cherchait un peu d'amour, mais son mec la surveillait de près
I don't wanna be in yo business, I just wanna chill get drunk then be in yo feelings
Je ne veux pas me mêler de tes affaires, je veux juste me détendre, me saouler et te faire vibrer
First time we met you ain't wanna roll with me
La première fois qu'on s'est rencontrés, tu ne voulais pas me suivre
Now we in the bedroom just staring at the ceiling
Maintenant, on est dans la chambre à regarder le plafond
Slow down baby don't go too fast
Ralentis bébé, ne va pas trop vite
Then speed it up like you running full laps
Puis accélère comme si tu faisais des tours complets
Hot water running rose petals at the bath
L'eau chaude coule, des pétales de rose dans le bain
Me and you together equals love do the math
Toi et moi ensemble, ça fait l'amour, fais le calcul
Nighttime sky set the tone for the play
Le ciel nocturne donne le ton pour jouer
Turn off your phone so your mines for the day
Éteins ton téléphone pour que tu sois à moi pour la journée
Sweat round ya body dripping all around ya face
La sueur coule sur ton corps, dégouline sur ton visage
Gotcha hands on my neck with my arms on your waist
Tes mains sur mon cou, mes bras autour de ta taille
Them girls you be with gone feeling outta place
Ces filles avec qui tu es ne sont pas à leur place
They ain't got what you have so they try to imitate
Elles n'ont pas ce que tu as alors elles essaient de t'imiter
You ain't gotta fake baby you beautiful anyway
Tu n'as pas besoin de faire semblant bébé, tu es belle de toute façon
You can kill em anywhere anytime anyplace
Tu peux les tuer n'importe où, n'importe quand, n'importe comment
Gotcha man half bent tryna take my position
Ton mec est à moitié jaloux, essayant de prendre ma place
Try to tell him what you need but he never did listen
Essaye de lui dire ce dont tu as besoin, mais il n'a jamais écouté
When I'm with you baby I can be a better nigga
Quand je suis avec toi bébé, je peux être un homme meilleur
That's better than the rest so my work here is finished
Meilleur que les autres, donc mon travail ici est terminé
I don't really wanna stop, Noooo
Je ne veux vraiment pas m'arrêter, Noooon
Baby I'm about to let it goooo
Bébé, je suis sur le point de me lâcher
Let's take it to the top, leggoooo
Allons au sommet, c'est parti
Baby we about to get it ooooon
Bébé, on est sur le point de s'éclater
I don't really wanna stop, Noooo
Je ne veux vraiment pas m'arrêter, Noooon
Baby I'm about to let it goooo
Bébé, je suis sur le point de me lâcher
Let's take it to the top, leggoooo
Allons au sommet, c'est parti
Baby we about to get it ooooon
Bébé, on est sur le point de s'éclater
You're the one I love, you're the one who cares
Tu es celle que j'aime, tu es celle qui se soucie de moi
You're the one I count on who gone always be there
Tu es celle sur qui je compte, qui sera toujours
You're my inspiration, you're the one that's in my heart
Tu es mon inspiration, tu es celle qui est dans mon cœur
Your my motivation from the finish to the start
Tu es ma motivation, du début à la fin
Stay patient with me when nobody else can
Sois patiente avec moi quand personne d'autre ne le peut
Know me well enough understand who I am
Tu me connais assez bien pour comprendre qui je suis
Laugh and you scold when it's getting outta hand
Tu ris et tu me grondes quand ça dérape
Fight sometimes, make love in the end
On se dispute parfois, on fait l'amour à la fin
Told myself I'm done but my body getting weak
Je me suis dit que j'en avais fini, mais mon corps s'affaiblit
Who gone be beside me when tryna go to sleep
Qui sera à mes côtés quand j'essaierai de m'endormir ?
Struggle for your love that I know I wanna keep
Je lutte pour ton amour que je sais vouloir garder
Miss you every minute everyday of the week
Tu me manques à chaque minute, chaque jour de la semaine
They tell me that I'm sprung I should leave the girl alone
Ils me disent que je suis accro, que je devrais te laisser tranquille
My family don't like it know they wanna see you gone
Ma famille n'aime pas ça, ils veulent te voir partir
Remind me of my mother you was worth it all along
Tu me rappelles ma mère, tu en valais la peine depuis le début
I been looking a woman it's been way too long
Je cherchais une femme depuis trop longtemps
Only if they knew just how far that we came
Si seulement ils savaient jusqu'où on est arrivés
I don't waste what we have through the drain
Je ne veux pas gâcher ce que nous avons
Losing you for good that would really be a shame
Te perdre pour de bon serait vraiment dommage
If we both in the wrong who's the one we could blame
Si on a tous les deux tort, qui pourrait-on blâmer ?
Cry if could but I won't even try
Je pleurerais si je le pouvais, mais je n'essaierai même pas
Say you hate me, but I know that's a lie
Tu dis que tu me détestes, mais je sais que c'est un mensonge
Feelings that I know they real as it gets
Ces sentiments, je sais qu'ils sont bien réels
I just can't explain it baby but I love you to death
Je ne peux pas l'expliquer bébé, mais je t'aime à la folie
I don't really wanna stop, Noooo
Je ne veux vraiment pas m'arrêter, Noooon
Baby I'm about to let it goooo
Bébé, je suis sur le point de me lâcher
Let's take it to the top, leggoooo
Allons au sommet, c'est parti
Baby we about to get it ooooon
Bébé, on est sur le point de s'éclater
I don't really wanna stop, Noooo
Je ne veux vraiment pas m'arrêter, Noooon
Baby I'm about to let it goooo
Bébé, je suis sur le point de me lâcher
Let's take it to the top, leggoooo
Allons au sommet, c'est parti
Baby we about to get it ooooon
Bébé, on est sur le point de s'éclater





Авторы: Jacquez Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.