Текст и перевод песни Promonant - Facts

Facts

I lost my father bout a week before my tape was done
I have some questions for you God but all i ask is one
Why did you take his life away when im his only son
My sisters need a father figure im the only one
Walk across the stage and tell lil tay tay that im there beside her
Dem got all the world around her Ken got all the world inside her
Look at my woman like shes special so i dont deny her
And in the name of Jesus Christ ill be the soul provider
My family needs me on the daily even when i struggle
I ask them for so much advice, more than i ask my mother
Cause shit is getting crazy, through all the lights and thunder
Im tryna stay above water i keep going under
Last year they put my cousin down for B&E
Same year they took my sister that was Lee the G
They say big Nutty coming home so let's just say he free
They hit his mans with 30 years and gave him no release
RIP to Sleepy Bill we gotta keep the peace
Won't catch me on a scene that ain't got shit to do with me
I talk to God from day to day like I ain't losing sleep
One day I wanna see my daddy in them Golden sheets
I tell DV to hold his head and watch for all the snakes
I live today cause see tomorrow I don't know what waits
They say they love me when they see me turn around and hate
I hope it make it to the top and that's without debate

Pressures in my mind tell me quit, while im still breathing
One day they on you quick, behind the walls they scheming
I never traded on my brothers less I had a reason
This our year this our world and this is our season

Too many times I wanted blessings had to wait my turn
Sometimes you live and then forget but gotta live and learn
I know my father watching from outside them Pearly Gates
Wonder if he can see the tears running through my face
Such a disgrace as I remember all the early days
A big family all together we one in the same
It's funny how a second waiting could cause it to change
To see my loved ones in the box I'd give up anything
Don't know what made me so heartless I used to pray for peace
And now I lay up in my bed wishing I could sleep
Them demons running cross my head I swear they torture me
I feel like dying but my spirit will not let me leave
Suicidal thoughts of giving up like I ain't did enough
Wanna fuck the world cause life's a bitch and she not getting cuffed
Take me to the palace with my blessings fully loaded up
Forgive me for my sins Lord I know that I've been fucking up
Losing all my faith it's getting crazy it's amazing me
My life is slowly changing its erasing I'm impatient please
Lift me out these out these chains I know they waiting to embrace a G
And G don't stand for gangsta let's just say I'm living gracefullly
The ways I used to think ain't even real I feel like standing still
Fuck it imma keep on grinding hard until I sell a mil
Do this for my mama christa Nelson and my daddy kill
Lotta niggas crazy bout this rapping shit I do for real
If you have some beef with me go head with that I strive for peace
The light is always green to destination ain't no stopping me
Just before this records done and over lemme lay a fact
RIP my daddy Killa Blak til he can say it back!

Réalités

J'ai perdu mon père environ une semaine avant que mon album ne soit terminé
J'ai quelques questions pour toi Dieu, mais je n'en pose qu'une
Pourquoi as-tu pris sa vie alors que je suis son seul fils
Mes sœurs ont besoin d'une figure paternelle, je suis le seul
Marcher sur la scène et dire à la petite Tay Tay que je suis à ses côtés
Le monde entier l'entoure, Ken a le monde entier en elle
Je regarde ma femme comme si elle était spéciale, alors je ne la renie pas
Et au nom de Jésus-Christ, je serai celui qui pourvoira à son âme
Ma famille a besoin de moi au quotidien, même quand je suis en difficulté
Je leur demande tellement de conseils, plus qu'à ma mère
Parce que les choses deviennent folles, à travers toutes ces lumières et ce tonnerre
J'essaie de rester à flot, mais je continue de sombrer
L'année dernière, ils ont arrêté mon cousin pour effraction
La même année, ils ont pris ma sœur, c'était Lee la G
Ils disent que Big Nutty rentre à la maison, alors disons qu'il est libre
Ils ont frappé son homme avec 30 ans et ne lui ont donné aucune libération
RIP à Sleepy Bill, nous devons maintenir la paix
Tu ne m'attraperas pas sur une scène qui n'a rien à voir avec moi
Je parle à Dieu jour après jour comme si je ne perdais pas le sommeil
Un jour, je veux voir mon père dans ces draps d'or
Je dis à DV de garder la tête haute et de faire attention à tous les serpents
Je vis aujourd'hui car je ne sais pas ce que demain me réserve
Ils disent qu'ils m'aiment quand ils me voient, se retournent et me détestent
J'espère que ça arrivera au sommet et ça, sans aucun doute

Des pressions dans mon esprit me disent d'arrêter, alors que je respire encore
Un jour, ils sont sur toi rapidement, derrière les murs, ils complotent
Je n'ai jamais trahi mes frères à moins d'avoir une raison
C'est notre année, c'est notre monde et c'est notre saison

Trop de fois j'ai voulu des bénédictions, j'ai dû attendre mon tour
Parfois tu vis et puis tu oublies, mais tu dois vivre et apprendre
Je sais que mon père nous regarde de l'extérieur des portes du paradis
Je me demande s'il peut voir les larmes couler sur mon visage
Quelle honte alors que je me souviens de tous ces premiers jours
Une grande famille tous ensemble, nous ne faisons qu'un
C'est marrant comme une seconde d'attente peut tout changer
Pour voir mes proches dans la boîte, je donnerais n'importe quoi
Je ne sais pas ce qui m'a rendu si insensible, je priais pour la paix
Et maintenant, je suis allongé dans mon lit et je souhaite pouvoir dormir
Ces démons me traversent la tête, je jure qu'ils me torturent
J'ai envie de mourir, mais mon esprit ne me laissera pas partir
Pensées suicidaires d'abandonner comme si je n'en avais pas fait assez
J'ai envie de baiser le monde parce que la vie est une salope et qu'elle n'est pas menottée
Emmène-moi au palais avec mes bénédictions chargées à bloc
Pardonne-moi mes péchés Seigneur, je sais que j'ai merdé
Je perds toute ma foi, ça devient fou, ça me stupéfie
Ma vie est en train de changer, elle s'efface, je suis impatient s'il te plaît
Sors-moi de ces chaînes, je sais qu'ils attendent d'embrasser un G
Et G ne signifie pas gangster, disons simplement que je vis avec grâce
Ma façon de penser n'est même pas réelle, j'ai l'impression d'être immobile
Merde, je vais continuer à travailler dur jusqu'à ce que je vende un million
Je le fais pour ma maman Christa Nelson et mon père Kill
Beaucoup de négros sont fous de ce rap que je fais pour de vrai
Si tu as un problème avec moi, vas-y, j'aspire à la paix
Le feu est toujours vert jusqu'à la destination, rien ne peut m'arrêter
Juste avant la fin de cet enregistrement, laisse-moi te dire un fait
RIP à mon père Killa Blak jusqu'à ce qu'il puisse le redire!