Текст и перевод песни Promonant - Gatekeeper

Gatekeeper

Baby what you thinking, drinking liquor wash the pain away
Baby what you thinking, smoking weed to wipe the pain away
Baby what you thinking, drinking liquor wash the pain away
Baby what you thinking, smoking weed to wipe the pain away

I know what you want i know what you need i know what you need girl
I know what you want i know what you need i know what you need girl

You need a man thats loyal to you, someone that'll care and be royal to you
Someone that'll be there late night when you lonesome and provide some enjoyment to you
First class flights, dinner with a view, talk to you nice when you never had a clue
I can tell you done been around the way but say bae lemme take a couple trips witchu
Smoke till the morning, drink till we zoning, baby it's a private section
Let you get a taste of tonight's selection
Teach you how to live with the best intentions
Tell me your interests, tell me what's good
Tell me what your thoughts when you feeling like you should
I don't wanna sit back thinking that we could
I just wanna kick back give it to you good
Rich lifestyle but your misunderstood
You done seen things that never knew you would
Change in your life never really was the plan
Say your independent but your looking for a man
To give you attention should i mention that your hair flows perfect
Whenever that you swing
Jealousy in the air is what you bring
Cause them bitches can't touch what they can't maintain
Ex broke your heart can't get through the pain
Hide from the scars while you stay in ya lane
Search for a guy just to save for the day
Channeling ya high to amaze what you crave
Gotta make a move baby fore it's too late
Know you gotta lot of dispair in ya face
Baby girl i know that you tryna deal with fate
Listen closely, to the keeper of the gate

Baby what you thinking, drinking liquor wash the pain away
Baby what you thinking, smoking weed to wipe the pain away
Baby what you thinking, drinking liquor wash the pain away
Baby what you thinking, smoking weed to wipe the pain away

I know what you want i know what you need i know what you need girl
I know what you want i know what you need i know what you need girl

Baby what you thinking, drinking liquor wash the pain away
Baby what you thinking, smoking weed to wipe the pain away
Baby what you thinking, drinking liquor wash the pain away
Baby what you thinking, smoking weed to wipe the pain away

I know what you want i know what you need i know what you need girl
I know what you want i know what you need i know what you need girl

Gardien

Chérie, à quoi tu penses, tu bois de l'alcool pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu fumes de l'herbe pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu bois de l'alcool pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu fumes de l'herbe pour oublier la douleur ?

Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin, ma chérie
Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin, ma chérie

Tu as besoin d'un homme qui t'est loyal, quelqu'un qui s'occupera de toi et qui te sera loyal.
Quelqu'un qui sera là tard dans la nuit quand tu te sentiras seule et qui te procurera du plaisir.
Des vols en première classe, des dîners avec vue, te parler gentiment quand tu n'as jamais rien compris.
Je peux dire que tu as fait le tour, mais dis, chérie, laisse-moi t'emmener en voyage avec toi.
On fume jusqu'au matin, on boit jusqu'à ce qu'on soit dans le zoning, bébé, c'est une section privée.
Je te fais goûter à la sélection d'aujourd'hui.
Je te montrerai comment vivre avec les meilleures intentions.
Dis-moi tes intérêts, dis-moi ce qui est bon.
Dis-moi ce que tu penses quand tu te sens comme tu devrais.
Je ne veux pas rester assis à penser que nous pourrions.
Je veux juste me détendre et te donner du bon.
Un style de vie riche, mais tu es mal comprise.
Tu as vu des choses que tu ne pensais jamais voir.
Le changement dans ta vie n'a jamais vraiment été le plan.
Tu dis que tu es indépendante, mais tu cherches un homme.
Pour t'apporter de l'attention, devrais-je mentionner que tes cheveux sont parfaits ?
Chaque fois que tu te fais belle.
La jalousie dans l'air, c'est ce que tu apportes.
Parce que ces salopes ne peuvent pas toucher ce qu'elles ne peuvent pas entretenir.
Ton ex t'a brisé le cœur, tu ne peux pas surmonter la douleur.
Cache les cicatrices pendant que tu restes dans ta voie.
Cherche un mec juste pour te sauver la journée.
Canalisant ton haut pour étonner ce que tu désires.
Il faut que tu fasses un pas, ma chérie, avant qu'il ne soit trop tard.
Je sais que tu as beaucoup de désespoir sur ton visage.
Ma chérie, je sais que tu essaies de gérer le destin.
Écoute attentivement le gardien du portail.

Chérie, à quoi tu penses, tu bois de l'alcool pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu fumes de l'herbe pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu bois de l'alcool pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu fumes de l'herbe pour oublier la douleur ?

Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin, ma chérie
Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin, ma chérie

Chérie, à quoi tu penses, tu bois de l'alcool pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu fumes de l'herbe pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu bois de l'alcool pour oublier la douleur ?
Chérie, à quoi tu penses, tu fumes de l'herbe pour oublier la douleur ?

Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin, ma chérie
Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin, ma chérie