Текст и перевод песни Promonant - Money Still Ain't Change Us

Money Still Ain't Change Us

Struggle like it's our last breath
Blood sweat and tears on this paycheck
I live life with no regrets, can't wait around and get laid back
Low credit got no debit, just tryna survive in these projects
Proud citizen of the USA, where the higher class is the object
Poverty in communities just ask around it's the same thing
Hustlers living like old heads cause the young kids wanna gang bang
Money killed, and destroyed worship
Humans living with no purpose
Drug extortion to child abortion sex trafficking or whatevers worth it
Money still ain't change me, I've been the same
You still a lame
Got my own flow and my own lane
And I won't change imma stay the same
Real men, certified, worked hard as the time goes
These pussy niggas, fuck boys
Dust the crown with my eyes closed
Acting tough, better man up
These hoes choosing better recognize
Fuck conversating get ya money up
Being broke as hell means you can't provide
Niggas laying down doing nothing
But u want the right to be known for what?
It's all about what you put it into it if you just do it, that ain't enough!
Came up with no stress got big checks want no less
I am the best no contest I work hard with no rest
Stay humble and don't flex when the money come don't change up
Niggas bringing my name up, but money still ain't change us

Money still ain't change us, money still ain't change us, no money still ain't change us, ok?
We been down for nothing we on
Been tryna struggle keep going, just living life without harm, OH!

Never thought that I'd get like this this life is all that I know
Went through hard days and long nights this year is my turn to blow
I got money coming in heavy but my attitude is stay humble
Always keep my eyes on the grand prize and set aside my troubles
Never changed up when I came up and that's on my mama I came up
I never thought that I'd see this shit, this is the life that i dreamed up
I'm more serious I'm more focused my plans set my goals chosen
I'm well spoken I'm outspoken I go hard till it's all over
I made it out of them projects I went and got on my own feet
I don't sleep I'm gone eat and money still won't change me
So take heed of these words I say, take the time and go day by day
Everyday gotta earn your pay, let the Lord come and make a way!
Came up with no stress got big checks want no less
I am the best no contest I work hard wit no rest
Just stay humble and don't flex when the money come don't change up
Niggas bringing my name up, but money still ain't change us

Money still ain't change us, money still ain't change us, no money still ain't change us, ok?
We been down for nothing we on
Been tryna struggle keep going, just living life without harm, OH!

Came up with no stress got big checks want no less
I am the best no contest I work hard with no rest
Just stay humble and don't flex when the money come don't change up
Niggas bringing my name up, but money still ain't change us
Came up with no stress got big checks want no less
I am the best no contest I work hard with no rest
Just stay humble and don't flex when the money come don't change up
Niggas bringing my name up, but money still ain't change us

L'argent ne nous a toujours pas changés

Lutter comme si c'était notre dernier souffle
Sang, sueur et larmes sur ce chèque de paie
Je vis ma vie sans regrets, je ne peux pas attendre et me détendre
Crédit faible, pas de débit, j'essaie juste de survivre dans ces projets
Fier citoyen des États-Unis, où la classe supérieure est l'objectif
La pauvreté dans les communautés, il suffit de se renseigner, c'est la même chose
Les hustlers vivent comme des vieux parce que les jeunes veulent faire des guerres de gangs
L'argent a tué et détruit le culte
Des humains vivant sans but
Extorsion de drogue, avortement d'enfants, trafic sexuel ou quoi que ce soit qui en vaille la peine
L'argent ne m'a toujours pas changé, je suis resté le même
Tu es toujours un nul
J'ai mon propre flow et ma propre voie
Et je ne changerai pas, je resterai le même
De vrais hommes, certifiés, ont travaillé dur au fil du temps
Ces salauds de négros, ces salopards
Je dépoussière la couronne les yeux fermés
Tu fais le malin, tu ferais mieux d'assurer
Ces putes qui choisissent devraient reconnaître
Au diable les conversations, va chercher ton argent
Être fauché comme jamais signifie que tu ne peux pas subvenir aux besoins
Des négros qui restent couchés à ne rien faire
Mais tu veux le droit d'être connu pour quoi ?
Tout est dans l'effort que tu y mets, si tu te contentes de le faire, ce n'est pas suffisant !
J'ai gravi les échelons sans stress, j'ai eu de gros chèques, je ne veux pas moins
Je suis le meilleur, sans conteste, je travaille dur sans relâche
Reste humble et ne te la pète pas, quand l'argent arrive ne change pas
Des négros mentionnent mon nom, mais l'argent ne nous a toujours pas changés

L'argent ne nous a toujours pas changés, l'argent ne nous a toujours pas changés, non l'argent ne nous a toujours pas changés, ok ?
On a été fauchés pour rien, on est lancés
On essaie de lutter pour continuer, on vit juste la vie sans faire de mal, OH!

Je n'aurais jamais cru que j'en arriverais là, cette vie est tout ce que je connais
J'ai traversé des jours difficiles et de longues nuits, cette année c'est mon tour d'exploser
J'ai beaucoup d'argent qui rentre, mais mon état d'esprit est de rester humble
Je garde toujours les yeux rivés sur le grand prix et je mets mes problèmes de côté
Je n'ai jamais changé quand j'ai réussi et c'est grâce à ma mère que j'ai réussi
Je n'aurais jamais pensé voir ce bordel, c'est la vie que j'ai rêvée
Je suis plus sérieux, je suis plus concentré, mes plans définissent mes objectifs
Je suis éloquent, je suis franc, je travaille dur jusqu'à ce que tout soit fini
Je me suis sorti de ces projets, je me suis débrouillé tout seul
Je ne dors pas, je vais manger et l'argent ne me changera toujours pas
Alors écoute bien ces mots que je te dis, prends ton temps et avance jour après jour
Chaque jour, il faut gagner son salaire, laisse le Seigneur venir et ouvrir la voie !
J'ai gravi les échelons sans stress, j'ai eu de gros chèques, je ne veux pas moins
Je suis le meilleur, sans conteste, je travaille dur sans relâche
Reste humble et ne te la pète pas, quand l'argent arrive ne change pas
Des négros mentionnent mon nom, mais l'argent ne nous a toujours pas changés

L'argent ne nous a toujours pas changés, l'argent ne nous a toujours pas changés, non l'argent ne nous a toujours pas changés, ok ?
On a été fauchés pour rien, on est lancés
On essaie de lutter pour continuer, on vit juste la vie sans faire de mal, OH!

J'ai gravi les échelons sans stress, j'ai eu de gros chèques, je ne veux pas moins
Je suis le meilleur, sans conteste, je travaille dur sans relâche
Reste humble et ne te la pète pas, quand l'argent arrive ne change pas
Des négros mentionnent mon nom, mais l'argent ne nous a toujours pas changés
J'ai gravi les échelons sans stress, j'ai eu de gros chèques, je ne veux pas moins
Je suis le meilleur, sans conteste, je travaille dur sans relâche
Reste humble et ne te la pète pas, quand l'argent arrive ne change pas
Des négros mentionnent mon nom, mais l'argent ne nous a toujours pas changés