Cellphone - Nate Kest , Promoting Sounds перевод на немецкий

Cellphone

I stay on my cellphone tryna block you out
Wondering why you're still here get out of my house
Keep touching on me, I'm all out of rounds
Guess I got one more only if you bounce

I don't mean to be rude I'm just being honest
You asked for the truth I can't make a promise
We could be through but you don't want to stop this
Love is a ruse can't find one true

It's getting late I sipped too much
Look at me strange I be too blunt
I'm easy to hate I'm hard to love
But you love me anyway or is it lust?
It's getting late I sipped too much
Look at me strange I be too blunt
I'm easy to hate I'm hard to love
But you love me anyway or is it lust?

Said I'd be in bed I'm wide awake
Tracing my steps yeah my new mistakes
We had a drink but one turned eight
Yeah I call it fun why'd you say it was fate?

I don't mean to be rude I'm just being honest
You asked for the truth I can't make a promise
We could be through but you don't want to stop this
Love is a ruse can't find one true

It's getting late I sipped too much
Look at me strange I be too blunt
I'm easy to hate I'm hard to love
But you love me anyway or is it lust?
It's getting late I sipped too much
Look at me strange I be too blunt
I'm easy to hate I'm hard to love
But you love me anyway or is it lust?

(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah) (ooh-ah-ah)
(Yeah) (la la la la la la la la la)
(Yeah) (ooh-ah-ah)
(Im easy to hate I'm hard to love)
(Oh!)

It's getting late I sipped too much
Look at me strange I be too blunt
I'm easy to hate I'm hard to love
But you love me anyway or is it lust?
It's getting late I sipped too much
Look at me strange I be too blunt
I'm easy to hate I'm hard to love
But you love me anyway or is it lust?

(Yeah)
(Yeah)
(Yeah) (ooh)
(Yeah) (ooh)

Handy

Ich bin ständig an meinem Handy, um dich zu ignorieren.
Frage mich, warum du immer noch hier bist, verschwinde aus meinem Haus.
Du fasst mich immer wieder an, ich habe keine Munition mehr.
Ich schätze, ich habe noch eine, aber nur, wenn du abhaust.

Ich will nicht unhöflich sein, ich bin nur ehrlich.
Du hast nach der Wahrheit gefragt, ich kann dir nichts versprechen.
Wir könnten Schluss machen, aber du willst das nicht beenden.
Liebe ist eine List, man findet keine wahre Liebe.

Es wird spät, ich habe zu viel getrunken.
Schau mich komisch an, ich bin zu direkt.
Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben.
Aber du liebst mich trotzdem, oder ist es Lust?
Es wird spät, ich habe zu viel getrunken.
Schau mich komisch an, ich bin zu direkt.
Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben.
Aber du liebst mich trotzdem, oder ist es Lust?

Sagte, ich wäre im Bett, bin aber hellwach.
Verfolge meine Schritte, ja, meine neuen Fehler.
Wir hatten einen Drink, aber aus einem wurden acht.
Ja, ich nenne es Spaß, warum sagst du, es war Schicksal?

Ich will nicht unhöflich sein, ich bin nur ehrlich.
Du hast nach der Wahrheit gefragt, ich kann dir nichts versprechen.
Wir könnten Schluss machen, aber du willst das nicht beenden.
Liebe ist eine List, man findet keine wahre Liebe.

Es wird spät, ich habe zu viel getrunken.
Schau mich komisch an, ich bin zu direkt.
Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben.
Aber du liebst mich trotzdem, oder ist es Lust?
Es wird spät, ich habe zu viel getrunken.
Schau mich komisch an, ich bin zu direkt.
Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben.
Aber du liebst mich trotzdem, oder ist es Lust?

(Ja)
(Ja)
(Ja)
(Ja)
(Ja) (ooh-ah-ah)
(Ja) (la la la la la la la la la)
(Ja) (ooh-ah-ah)
(Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben)
(Oh!)

Es wird spät, ich habe zu viel getrunken.
Schau mich komisch an, ich bin zu direkt.
Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben.
Aber du liebst mich trotzdem, oder ist es Lust?
Es wird spät, ich habe zu viel getrunken.
Schau mich komisch an, ich bin zu direkt.
Ich bin leicht zu hassen, schwer zu lieben.
Aber du liebst mich trotzdem, oder ist es Lust?

(Ja)
(Ja)
(Ja) (ooh)
(Ja) (ooh)