Honest - Promoting Sounds перевод на немецкий

Honest

Lemme be honest, this is a lot of truth
I never got along with the current youth
I graduated like none believed
Run back now they can die to me
I'll slip up and I'll say too much
This has been overdue
I could die today but it'd be okay cuz I'd rather die than be you

And I remember I had some crushes
But they only to knew to crush me
But it's funny now cuz I found the one, and you still a fish in the sea
And I'm so glad it worked out
I found a love so true
I hear the word pathetic, and I'll probably think about you

And I have some friends that I lost
They hate me now it's a shame
Pulled the knife out of my back so much I got used to that pain
So I cut em off with that blade
You learn to hate and I'll live
If there's one thing that you know me for, I don't forget or forgive

It's just how I learned the game
These people never will change
They watch close and they happy till I swerve out of my lane
Cuz they want you here to be normal
They want you down with them too
If you told that you hated me I'd tell you yeah what's new
But at least I'm staying true
Came a long way from a couple views
Still gotta good long way to go
But I'm still so thankful too

These enemies they lurking
But the truth is all that I tell
Your life is so pathetic that you looking forward to hell

Well, Disconnected my generation
Know my name and my reputation
Celebrating my resignation
Finally seeing my destination
Everybody they watching waiting
What's the move that I'm finally making
They worried now cuz they want some fame
This is all they got they hoping shaking

World there on my shoulders
It's been there for awhile
And all I ever wanted was to make some people smile
If my stories help em out
If they feel the words I say
If I help em through a night
If I take em off to that place
You know that place you go when you're lost
But you sit down and hit play
It almost feels like you're free now and you're finally taken away
Yeah I know the feeling the best
Been feeling that for some years
It's so good to be smiling now cuz I drowned in all of these tears

(Outro)
Yeah I drowned in all of these fears
I've known the dark for so long
That I took my pain and problems and I put em into these songs
Now they finally showing some love
But I learned I didn't need it
When you run back with that love I'll be happy if you just keep itp

Ehrlich

Lass mich ehrlich sein, das ist eine Menge Wahrheit
Ich kam nie mit der aktuellen Jugend klar
Ich habe meinen Abschluss gemacht, als es keiner glaubte
Wenn sie jetzt zurückkommen, können sie mir gestohlen bleiben
Ich verplappere mich und sage zu viel
Das ist längst überfällig
Ich könnte heute sterben, aber es wäre okay, denn ich würde lieber sterben, als du zu sein

Und ich erinnere mich, dass ich ein paar Schwärmereien hatte
Aber sie wussten nur, wie sie mich verletzen können
Aber es ist jetzt lustig, denn ich habe die Richtige gefunden, und du bist immer noch ein Fisch im Meer
Und ich bin so froh, dass es geklappt hat
Ich habe eine so wahre Liebe gefunden
Ich höre das Wort erbärmlich, und ich denke wahrscheinlich an dich

Und ich habe ein paar Freunde verloren
Sie hassen mich jetzt, es ist eine Schande
Ich habe mir das Messer so oft aus dem Rücken gezogen, dass ich mich an den Schmerz gewöhnt habe
Also habe ich sie mit dieser Klinge abgeschnitten
Du lernst zu hassen, und ich werde leben
Wenn es eine Sache gibt, für die du mich kennst, ich vergesse nicht und ich vergebe nicht

So habe ich das Spiel gelernt
Diese Leute werden sich nie ändern
Sie schauen genau zu und sind glücklich, bis ich aus meiner Spur komme
Denn sie wollen, dass du hier normal bist
Sie wollen, dass du auch unten bei ihnen bist
Wenn du mir sagen würdest, dass du mich hasst, würde ich dir sagen, ja, was gibt's Neues
Aber zumindest bleibe ich ehrlich
Ich bin weit gekommen von ein paar Views
Ich habe immer noch einen guten, langen Weg vor mir
Aber ich bin trotzdem so dankbar

Diese Feinde, sie lauern
Aber die Wahrheit ist alles, was ich sage
Dein Leben ist so erbärmlich, dass du dich auf die Hölle freust

Nun, meine Generation ist abgekoppelt
Kennt meinen Namen und meinen Ruf
Ich feiere meinen Rücktritt
Ich sehe endlich mein Ziel
Alle schauen zu und warten
Was ist der Zug, den ich endlich mache
Sie machen sich jetzt Sorgen, weil sie etwas Ruhm wollen
Das ist alles, was sie haben, sie hoffen und zittern

Die Welt liegt auf meinen Schultern
Sie ist schon eine Weile dort
Und alles, was ich je wollte, war, ein paar Leute zum Lächeln zu bringen
Wenn meine Geschichten ihnen helfen
Wenn sie die Worte fühlen, die ich sage
Wenn ich ihnen durch eine Nacht helfe
Wenn ich sie an diesen Ort bringe
Du kennst diesen Ort, an den du gehst, wenn du verloren bist
Aber du setzt dich hin und drückst auf Play
Es fühlt sich fast so an, als wärst du jetzt frei und endlich mitgenommen
Ja, ich kenne das Gefühl am besten
Ich fühle das schon seit einigen Jahren
Es ist so gut, jetzt zu lächeln, denn ich bin in all diesen Tränen ertrunken

(Outro)
Ja, ich bin in all diesen Ängsten ertrunken
Ich kenne die Dunkelheit schon so lange
Dass ich meinen Schmerz und meine Probleme nahm und sie in diese Lieder steckte
Jetzt zeigen sie endlich etwas Liebe
Aber ich habe gelernt, dass ich sie nicht brauchte
Wenn du mit dieser Liebe zurückrennst, bin ich glücklich, wenn du sie einfach behältst