Promoting Sounds feat. Austin Patten - Otherside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Promoting Sounds feat. Austin Patten - Otherside




Otherside
L'autre côté
Its the same, im just learning there were rules to the broken game
C'est la même chose, j'apprends juste qu'il y avait des règles au jeu brisé
I can switch it up a little but i know the pain
Je peux changer un peu, mais je connais la douleur
They just hoppin on a train to the current fame(current fame)
Ils sautent juste dans un train pour la gloire actuelle (gloire actuelle)
Aint really got no competition, ive been looking for the nearest
Je n'ai pas vraiment de compétition, j'ai cherché le plus proche
And i think theyre gonna miss in?
Et je pense qu'ils vont manquer ?
If you wishin that you me, then you need to keep on wishin
Si tu souhaites être moi, alors tu dois continuer à souhaiter
If you thinkin that you hate me, then you need to get the distance
Si tu penses que tu me détestes, alors tu dois prendre tes distances
It aint never gonna work, gonna wind up gettin hurt
Ça ne marchera jamais, tu finiras par te faire mal
When i bury all your dreams, they be??? in the dirt
Quand j'enterre tous tes rêves, ils sont ??? dans la terre
I dont play around with games, im just getting straight to names
Je ne joue pas avec les jeux, je vais directement aux noms
Think i might be crashin way how much im switching lanes
Je pense que je vais peut-être m'écraser tellement je change de voie
On the otherside, ive been killin every single verse and otherwise
De l'autre côté, j'ai tué chaque vers et autrement
Im the single greatest artist that you heard tonight
Je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
And if you hating then i know that you a such a lie
Et si tu détestes, alors je sais que tu es un tel mensonge
If thats a stand up for the greatest, then so am i
Si c'est une défense du plus grand, alors je le suis aussi
So am i, so amazing, the fact that you aint nothing
Je le suis aussi, tellement incroyable, le fait que tu ne sois rien
But you sat here so complacent,
Mais tu es resté si complaisant,
I can never be like you, no matter what i do
Je ne pourrai jamais être comme toi, quoi que je fasse
The only thing i know is what im coming here to prove
La seule chose que je sais, c'est ce que je viens ici pour prouver
On the otherside, my time, my time, time, time,
De l'autre côté, mon temps, mon temps, temps, temps,
Otherwise, im the single greatest artist that you heard tonight
Autrement, je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
And im the single greatest artist that you heard tonight
Et je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
You dont need to see me cuz its awfully bright?
Tu n'as pas besoin de me voir parce que c'est terriblement lumineux ?
And im the single greatest artist that you heard tonight
Et je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
Single greatest artist that you heard tonight, tonight
Le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir, ce soir
Long nights my own, yeah, long nights in this home, yeah
Longues nuits à moi, ouais, longues nuits dans cette maison, ouais
Bringin back these demons ive been lied away in my zone, yeah
Je ramène ces démons que j'ai mentis dans ma zone, ouais
Tell me that you love me, i know its all a facade
Dis-moi que tu m'aimes, je sais que c'est juste une façade
I know you gotta have faith in me, you treat me like a god
Je sais que tu dois avoir confiance en moi, tu me traites comme un dieu
Im so far away from that level, im close now to that danger
Je suis tellement loin de ce niveau, je suis maintenant proche de ce danger
Im not a god and this darkness, yeah these demons around me not angels
Je ne suis pas un dieu et cette obscurité, oui ces démons autour de moi ne sont pas des anges
I tell you all my lies, you love me then you cry
Je te dis tous mes mensonges, tu m'aimes puis tu pleures
Tell me why im dead to you and tell me why i died
Dis-moi pourquoi je suis mort pour toi et dis-moi pourquoi je suis mort
Wassup this a number game,
Quoi de neuf, c'est un jeu de nombre,
If i tell you that im famous, then you love me for the fame
Si je te dis que je suis célèbre, alors tu m'aimes pour la gloire
Wassup this a number game,
Quoi de neuf, c'est un jeu de nombre,
If i tell you that im famous, then you love me for the fame
Si je te dis que je suis célèbre, alors tu m'aimes pour la gloire
On the otherside, ive been killin every single verse and otherwise
De l'autre côté, j'ai tué chaque vers et autrement
Im the single greatest artist that you heard tonight
Je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
And if you hating then i know that you a such a lie
Et si tu détestes, alors je sais que tu es un tel mensonge
If thats a stand up for the greatest, then so am i
Si c'est une défense du plus grand, alors je le suis aussi
So am i, so am i, so am i
Je le suis aussi, je le suis aussi, je le suis aussi
So am i, so am i, so am i
Je le suis aussi, je le suis aussi, je le suis aussi
(On the otherside, my time, my time, time time,
(De l'autre côté, mon temps, mon temps, temps temps,
Otherwise, im the single greatest artist that you heard tonight
Autrement, je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
And im the single greatest artist that you heard tonight
Et je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
You dont need to see me cuz its awfully bright?
Tu n'as pas besoin de me voir parce que c'est terriblement lumineux ?
And im the single greatest artist that you heard tonight
Et je suis le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir
Single greatest artist that you heard tonight, tonight)
Le plus grand artiste que tu aies entendu ce soir, ce soir)





Авторы: Promoting Sounds

Promoting Sounds feat. Austin Patten - Otherside
Альбом
Otherside
дата релиза
11-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.