Текст и перевод песни Prompto - Bandersnatch (Slowed to Perfection) [Slowed]

Bandersnatch (Slowed to Perfection) [Slowed]

Look up in the mirror
Bet you′ll find what you've been lookin for
The Bandersnatch is comin back to take your path inevitable
Just look into your eyes and you will see the photochemical
It′ll haunt you in your dreams make you eat out your cuticles
Bash in your skull
Leavin bits of bone in the glass remnants of your home
Engrave it in the stone
Leaving blackness in your dome separating from reality
When actually you're so lost it's quite a bit of tragedy
Catastrophe when your lover leaves you all alone and you′re gone just a dead soul resting in the tomb
In this hole bet you won′t ever make it out of this nightmare
Till you realize the demons are in you with no light bearing
Well actually I've been having concepts of a night where
I would not hate on my self for not taking the right care
I′ve been facing devils with myself for maybe a few years
Nah just kidding I've been cursed with this shit since my first year
I ain′t taking no for a goddamn answer
All my life I've been misled I′m destroying this cancer
Running from my enemies but now I am the entity
Fuck all of your sympathy
I am the true pedigree

Take it back just a notch
I don't mean to scream oh my god
Just don't give me peace all my thoughts
I just got this anger in a box
Take it back just a notch
I don′t mean to scream oh my god
Just don′t give me peace all my thoughts
I just got this anger in a box

Bandersnatch (Ralenti jusqu'à la perfection) [Ralenti]

Regarde-toi dans le miroir
Je parie que tu trouveras ce que tu cherches
Le Bandersnatch revient pour te prendre ton chemin inévitable
Regarde juste dans tes yeux et tu verras le photochimique
Il te hantera dans tes rêves, te fera ronger tes cuticules
Écrase ton crâne
Laissant des morceaux d'os dans les restes de verre de ton foyer
Grave-le dans la pierre
Laissant le noir dans ton crâne, te séparant de la réalité
Alors qu'en réalité tu es tellement perdu que c'est une vraie tragédie
Catastrophe quand ton amant te laisse tout seul et que tu disparais, juste une âme morte reposant dans le tombeau
Dans ce trou, je parie que tu ne sortiras jamais de ce cauchemar
Jusqu'à ce que tu réalises que les démons sont en toi sans aucune lumière qui les éclaire
Eh bien, en fait, j'ai eu des concepts d'une nuit où
Je ne me détesterais pas pour ne pas prendre soin de moi
J'ai affronté des diables avec moi-même pendant peut-être quelques années
Non, je rigole, je suis maudit avec cette merde depuis ma première année
Je ne vais pas accepter un non pour une réponse
Toute ma vie, j'ai été induit en erreur, je détruis ce cancer
Je fuis mes ennemis, mais maintenant je suis l'entité
Foutez votre sympathie
Je suis le vrai pedigree

Remets ça juste un cran
Je ne veux pas crier oh mon Dieu
Ne me donne pas la paix, toutes mes pensées
J'ai juste cette colère dans une boîte
Remets ça juste un cran
Je ne veux pas crier oh mon Dieu
Ne me donne pas la paix, toutes mes pensées
J'ai juste cette colère dans une boîte