Текст и перевод песни Prompto - Berserk

Berserk

It don't matter to me
Nah
See the look on my face
That you bother me
Yeah
Get outta my space
Don't talk to me
Nah
Only talk to my self
Something wrong with me
Yeah
Something wrong with me
Yeah
You're appalled by me
Yeah
Never was the good guy
Got a problem with me
Yeah
I'm thinking so do I
If its involving me
Better keep that shit inside
Now I gotta go berserk just to see if I'm alive

Go berserk uh uh
Off my turf uh uh
What's it worth uh uh
Put in work uhuh
I'm disturbed eat dirt this summer got on my nerves
I've been served dessert my stomach always hungers
I always get the bad news
I'm a bad guy
Something like a pair of shoes
Got my lines tied
Can you be of good use
Like a bow tie
Have you been through the abuse
Well so have I

Say what you want about me
It's never ending
I been smiling while you frowning dummy
I'll be commended
I'm advantaged keep a bandage for me
You'll never get it
All my fans are like a family to me
My army's ready

It don't matter to me
Nah
See the look on my face
That you bother me
Yeah
Get outta my space
Don't talk to me
Nah
Only talk to my self
Something wrong with me
Yeah
Something wrong with me
Yeah
You're appalled by me
Yeah
Never was the good guy
Got a problem with me
Yeah I'm thinking so do I
If its involving me
Better keep that shit inside
Now I gotta go berserk just to see if I'm alive

I'm alive
Yessir
I've been tested for the best
Ima show my own worth
No more standing on the side
Front and center
I will follow all my dreams even fighting through the terror
God damn
Ima die
Like a sinner
If it's in the battlegrounds winner winner chicken dinner
But for now I'm alive
Mind my manners
I'm just eating all these beats
I'm the number one contender

It don't matter to me
Nah
See the look on my face
That you bother me
Yeah
Get outta my space
Don't talk to me
Nah
Only talk to my self
Something wrong with me
Yeah
Something wrong with me
Yeah
You're appalled by me
Yeah
Never was the good guy
Got a problem with me
Yeah I'm thinking so do I
If its involving me
Better keep that shit inside
Now I gotta go berserk just to see if I'm alive

Безумец

Мне все равно,
Нет
Видишь выражение моего лица?
Что ты меня беспокоишь.
Да
Убирайся из моего пространства.
Не говори со мной.
Нет
Говорю только сам с собой.
Что-то не так со мной.
Да
Что-то не так со мной.
Да
Ты в ужасе от меня.
Да
Никогда не был паинькой.
Есть ко мне вопросы?
Да
Думаю, и у меня тоже.
Если это касается меня,
Лучше держи это дерьмо при себе.
Теперь мне нужно взбеситься, просто чтобы убедиться, что я жив.

Взбеситься, у-у
С моей территории, у-у
Чего это стоит, у-у
Вложиться в работу, у-у
Я взвинчен, ешь грязь, это лето действует мне на нервы.
Мне подали десерт, мой желудок всегда голоден.
Я всегда получаю плохие новости.
Я плохой парень.
Что-то вроде пары обуви.
Мои шнурки завязаны.
Можешь ли ты быть полезной?
Как галстук-бабочка.
Ты проходила через издевательства?
Ну, я тоже.

Говори, что хочешь обо мне,
Это никогда не кончится.
Я улыбался, пока ты хмурилась, дурочка.
Меня похвалят.
У меня есть преимущество, держи для меня бинт.
Ты никогда этого не поймешь.
Все мои фанаты для меня как семья.
Моя армия готова.

Мне все равно,
Нет
Видишь выражение моего лица?
Что ты меня беспокоишь.
Да
Убирайся из моего пространства.
Не говори со мной.
Нет
Говорю только сам с собой.
Что-то не так со мной.
Да
Что-то не так со мной.
Да
Ты в ужасе от меня.
Да
Никогда не был паинькой.
Есть ко мне вопросы?
Да, думаю, и у меня тоже.
Если это касается меня,
Лучше держи это дерьмо при себе.
Теперь мне нужно взбеситься, просто чтобы убедиться, что я жив.

Я жив.
Так точно.
Меня проверили на прочность.
Я покажу свою ценность.
Больше никаких стояний в стороне.
Вперед и в центр.
Я буду следовать всем своим мечтам, даже борясь со страхом.
Черт возьми.
Я умру.
Как грешник.
Если это на поле боя, победитель получает всё.
Но пока я жив.
Слежу за своими манерами.
Я просто пожираю все эти биты.
Я претендент номер один.

Мне все равно,
Нет
Видишь выражение моего лица?
Что ты меня беспокоишь.
Да
Убирайся из моего пространства.
Не говори со мной.
Нет
Говорю только сам с собой.
Что-то не так со мной.
Да
Что-то не так со мной.
Да
Ты в ужасе от меня.
Да
Никогда не был паинькой.
Есть ко мне вопросы?
Да, думаю, и у меня тоже.
Если это касается меня,
Лучше держи это дерьмо при себе.
Теперь мне нужно взбеситься, просто чтобы убедиться, что я жив.