Prompto - Chain of Hatred (Slowed to Perfection) [Slowed] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prompto - Chain of Hatred (Slowed to Perfection) [Slowed]




Chain of Hatred (Slowed to Perfection) [Slowed]
Chaîne de haine (ralenti à la perfection) [Ralenti]
Do not cross me I will burn up like a fuckin flamethrower
Ne me croise pas, je brûlerai comme un putain de lance-flammes
Burning everything inside my vision fire to the furnace ugh
Brûlant tout ce qui est à l'intérieur de ma vision, le feu à la fournaise, ugh
I′m getting over these emotions the commotion's ruining me inside
Je suis en train de surmonter ces émotions, la commotion me ruine de l'intérieur
I′m feeling like the ocean
Je me sens comme l'océan
When the tide hits the waves are causing an erosion
Quand la marée frappe, les vagues causent une érosion
This potion so potent patiently waiting for my disclosure
Cette potion si puissante attend patiemment ma divulgation
But the waves hit and I sway to the pits of darkness it darkens on my dark lips
Mais les vagues frappent et je me balance vers les profondeurs des ténèbres, cela s'assombrit sur mes lèvres sombres
I'm pale and barely breathing now
Je suis pâle et à peine respirant maintenant
But it's all figured out I just go into my happy place then creeping in my doubts
Mais tout est compris, je vais juste dans mon lieu heureux, puis je me glisse dans mes doutes
I doubt that it is working
Je doute que cela fonctionne
I doubt at this for certain without me feeling purpose
J'en doute à coup sûr sans que je ressente un but
I′m now an empty person just a shell
Je suis maintenant une personne vide, juste une coquille
I′m Just a shell broken in half
Je ne suis qu'une coquille brisée en deux
Blow like a semtex
Explose comme du semtex
Scream till my lungs rip
Crie jusqu'à ce que mes poumons se déchirent
Yell till my tongue tears
Hurle jusqu'à ce que ma langue se déchire
I promise I'm scared
Je te promets que j'ai peur
Run till my legs break
Cours jusqu'à ce que mes jambes cèdent
Crawl till I cant take
Rampe jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Pain is a mistake
La douleur est une erreur
I don′t know where to go
Je ne sais pas aller
I'm stuck inside the zone
Je suis coincé dans la zone
Bring me alive I′m ghost
Rends-moi vivant, je suis un fantôme
I'm ghost I′m hiding no
Je suis un fantôme, je me cache, non
Spirits colliding yeah
Les esprits entrent en collision, ouais
Identity fighting me
L'identité me combat
Monsters inside of me
Des monstres à l'intérieur de moi
I'm what's inside of me
Je suis ce qu'il y a à l'intérieur de moi
I′m fighting all these spirits inside of me
Je combats tous ces esprits à l'intérieur de moi
I can′t get out of this entity
Je ne peux pas sortir de cette entité
All my life's been a lie
Toute ma vie a été un mensonge
A chain of hatred resides
Une chaîne de haine réside
Somebody tell me that I′m okay
Quelqu'un me dit que je vais bien
Don't wait till I′m in my grave
N'attends pas que je sois dans ma tombe
How much time I could have saved
Combien de temps j'aurais pu gagner
If I knew where I went grey
Si j'avais su j'étais devenu gris
I'm fighting all these spirits inside of me
Je combats tous ces esprits à l'intérieur de moi
I can′t get out of this entity, all my life's been a lie
Je ne peux pas sortir de cette entité, toute ma vie a été un mensonge
A chain of hatred resides
Une chaîne de haine réside
Wake up in a daze
Je me réveille dans un état second
I just surfaced from my haze
Je viens de refaire surface de mon brouillard
I am stranded in my ways
Je suis bloqué dans mes façons
I am stranded in my ways
Je suis bloqué dans mes façons
Wait you lost the race but I cannot taste defeat for I have paved the way for my fate
Attends, tu as perdu la course, mais je ne peux pas goûter la défaite car j'ai préparé le chemin pour mon destin
I made a mistake
J'ai fait une erreur
I've gathered all hate
J'ai rassemblé toute la haine
The reapers in my place
Les faucheurs à ma place
I′ve realized I′m too late
J'ai réalisé que j'étais trop tard
It's taken over me
Cela m'a envahi
I′m binded in the sea with this chain of hatred
Je suis lié dans la mer avec cette chaîne de haine





Авторы: Jessey Gernheuser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.