Текст и перевод песни Prompto - Hannibal

Hannibal

"Are you thinking about eating him?"
"Whenever feasible one should always try to eat the rude"

Really it's dishonored
I'm a soldier I'm a goner
Fight the fight I lose my sight
I wipe the pain away to stay away
From all you fuckin fakes today
Just running from a razor blade
Decapitate in the estate
Like Hannibal I lick the plate

It's not safe
No it's not no it's not
Try to imitate and take over my spot
No It's not safe no it's not
I'll make you resignate no I cannot stop
Not stop

Wait
Wait up for me maybe I've been feelin kinda lazy
Someday soon in a Mercedes I'll be chillin' with the lady
I been thinking kinda crazy all my thoughts are really hazy
Treading water got no safety I've been summersalting daily

Yeah It's non stop
It's a bop
I've been throwing out the bread to watch em flock
Like I'm spongebob
"It's a rock"
Peoples elbow when I drop in from the top non stop yeah
Quiet now
I might come and break it down
Lemme see a pretty frown
Baby you is such a clown
Oh wow
No regret
Ima slice up at ya neck
Serve you up a dinner set
Cannibal you eat the flesh
You're so upset

It's not safe
No it's not no it's not
Try to imitate and take over my spot
No It's not safe no it's not
I'll make you resignate no I cannot stop
Not stop

Chasin after me
Ima flee the scene
Can't catch up I'm too discrete
I've been running through the streets
It's okay I keep the feast
Always hungry for defeat
Keep it curious it's serious I leave it on a leash
I'm too smart for the elite
I will never be deceased
Ima start to fold and crease
Suck the blood I'm like a leech
Or Dracula I bite with teeth
Be prepared to sign a lease
Keep my promise extra sweet
Enjoy the show and take a seat
I'm Hannibal It's nice to meat

Hannibal

"Tu penses à le manger ?"
"Chaque fois que possible, il faut toujours essayer de manger les impolis"

C'est vraiment déshonorant
Je suis un soldat, je suis un perdant
Je me bats, je perds la vue
J'efface la douleur pour rester loin
De tous ces faux culs d'aujourd'hui
Je ne fais que fuir une lame de rasoir
Décapiter dans la propriété
Comme Hannibal, je lèche l'assiette

Ce n'est pas sûr
Non, ce n'est pas, non, ce n'est pas
Essaye d'imiter et de prendre ma place
Non, ce n'est pas sûr, non, ce n'est pas
Je te ferai démissionner, non, je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas

Attends
Attends-moi, peut-être que j'ai été un peu paresseux
Un jour bientôt, dans une Mercedes, je vais chiller avec la dame
J'ai pensé un peu à la folie, toutes mes pensées sont vraiment floues
Je marche sur l'eau, il n'y a pas de sécurité, j'ai fait des sauts périlleux quotidiens

Ouais, c'est non-stop
C'est un bop
J'ai jeté le pain pour les voir affluer
Comme si j'étais Bob l'éponge
"C'est un rocher"
Coude du peuple quand je descends du haut, non-stop, ouais
Calme-toi maintenant
Je pourrais venir et décomposer tout ça
Laisse-moi voir une jolie grimace
Chérie, tu es vraiment un clown
Oh, wow
Pas de regret
Je vais te trancher le cou
Te servir un dîner
Cannibale, tu manges la chair
Tu es tellement contrarié

Ce n'est pas sûr
Non, ce n'est pas, non, ce n'est pas
Essaye d'imiter et de prendre ma place
Non, ce n'est pas sûr, non, ce n'est pas
Je te ferai démissionner, non, je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas

Tu me poursuis
Je vais m'enfuir
Tu ne peux pas me rattraper, je suis trop discret
J'ai couru dans les rues
C'est bon, je garde le festin
Toujours avide de défaite
Garde-le curieux, c'est sérieux, je le laisse en laisse
Je suis trop intelligent pour l'élite
Je ne serai jamais mort
Je vais commencer à plier et à froisser
Sucer le sang, je suis comme une sangsue
Ou Dracula, je mord avec les dents
Sois prête à signer un bail
Garde ma promesse extra-douce
Profite du spectacle et prends place
Je suis Hannibal, c'est agréable de te rencontrer