Текст и перевод песни Prompto - Nevermore

Nevermore

I love the way that you smile
I ain't seen it in awhile
Yeah you seem so proud
Turn around for me now
In the summer night crowds
Eyes on you on your smile
Making me immobile
It's just us our lifestyle
I love the way that you smile
I ain't seen it in awhile
Yeah you seem so proud
Turn around for me now
In the summer night crowds
Eyes on you on your smile
Making me immobile
It's just us our lifestyle

Every summer day
Every winter night
In the solstice
Highest in our lives
I was in a daze
You were in a craze
Now we're in this maze
Drawing lines right

Now I can't wait to settle down
It's just us in our town
We can see the sun down
Run away cat and mouse
Feel the chase with no frowns
Even switch our profiles
We're just living young and wild
Now how good does that sound

I love the way that you smile
I ain't seen it in awhile
Yeah you seem so proud
Turn around for me now
In the summer night crowds
Eyes on you on your smile
Making me immobile
It's just us our lifestyle
I love the way that you smile
I ain't seen it in awhile
Yeah you seem so proud
Turn around for me now
In the summer night crowds
Eyes on you on your smile
Making me immobile
It's just us our lifestyle

I can't breathe
I can't focus
I'm unnoticed
Save me I'm hopeless
Please don't notice
I've been breaking all my bones
Filled with serotonin
I'm lost in the moments
Can't keep my components no
Please don't take me away
Tears run down man I saw em in her face
Can't escape this
Can't escape this place
I've been so afraid
Then she turned the other way
I'm not safe
Waste another day
I got prices to pay and it's mayday
So I'm throwing a parade
Like a bey blade I get thrown into my fate
It's the same thing as a hero with no cape
It's amazing when you're out of words to say

I love the way that you smile
I ain't seen it in awhile
Yeah you seem so proud
Turn around for me now
In the summer night crowds
Eyes on you on your smile
Making me immobile
It's just us our lifestyle
I love the way that you smile
I ain't seen it in awhile
Yeah you seem so proud
Turn around for me now
In the summer night crowds
Eyes on you on your smile
Making me immobile
It's just us our lifestyle

Plus jamais

J'aime la façon dont tu souris
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ouais, tu as l'air tellement fier
Retourne-toi vers moi maintenant
Dans la foule de la nuit d'été
Les yeux sur toi, sur ton sourire
Me rendant immobile
C'est juste nous, notre style de vie
J'aime la façon dont tu souris
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ouais, tu as l'air tellement fier
Retourne-toi vers moi maintenant
Dans la foule de la nuit d'été
Les yeux sur toi, sur ton sourire
Me rendant immobile
C'est juste nous, notre style de vie

Chaque jour d'été
Chaque nuit d'hiver
Au solstice
Le plus haut dans nos vies
J'étais dans un état second
Tu étais dans une folie
Maintenant nous sommes dans ce labyrinthe
Traçant des lignes droites

Maintenant, j'ai hâte de m'installer
C'est juste nous dans notre ville
Nous pouvons voir le soleil se coucher
Fuir, chat et souris
Sentir la poursuite sans froncer les sourcils
Même changer nos profils
Nous vivons juste jeunes et sauvages
Maintenant, à quel point ça sonne bien

J'aime la façon dont tu souris
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ouais, tu as l'air tellement fier
Retourne-toi vers moi maintenant
Dans la foule de la nuit d'été
Les yeux sur toi, sur ton sourire
Me rendant immobile
C'est juste nous, notre style de vie
J'aime la façon dont tu souris
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ouais, tu as l'air tellement fier
Retourne-toi vers moi maintenant
Dans la foule de la nuit d'été
Les yeux sur toi, sur ton sourire
Me rendant immobile
C'est juste nous, notre style de vie

Je ne peux pas respirer
Je ne peux pas me concentrer
Je suis inaperçu
Sauve-moi, je suis désespéré
S'il te plaît, ne le remarque pas
J'ai brisé tous mes os
Rempli de sérotonine
Je suis perdu dans les moments
Je ne peux pas garder mes composants, non
S'il te plaît, ne m'emmène pas
Les larmes coulent, mec, je les ai vues sur son visage
Je ne peux pas échapper à ça
Je ne peux pas échapper à cet endroit
J'avais tellement peur
Puis elle s'est tournée de l'autre côté
Je ne suis pas en sécurité
Gâcher une autre journée
J'ai des prix à payer et c'est un mayday
Alors je lance une parade
Comme un beyblade, je suis jeté dans mon destin
C'est la même chose qu'un héros sans cape
C'est incroyable quand tu n'as plus de mots à dire

J'aime la façon dont tu souris
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ouais, tu as l'air tellement fier
Retourne-toi vers moi maintenant
Dans la foule de la nuit d'été
Les yeux sur toi, sur ton sourire
Me rendant immobile
C'est juste nous, notre style de vie
J'aime la façon dont tu souris
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ouais, tu as l'air tellement fier
Retourne-toi vers moi maintenant
Dans la foule de la nuit d'été
Les yeux sur toi, sur ton sourire
Me rendant immobile
C'est juste nous, notre style de vie