Текст и перевод песни Prompto - Pain

Pain

Listen
I've been havin visions
I've been reminiscing
Bout this life that I've been livin
Really I've been livid
Options that I've bidded
All up in my business but I wonder if I'm tripping

Will I fall will I shine
And that's all that on my mind
Will I stall will I fly
I guess we gon test the time
Not my fault on my grind
Like a truck that flips and slides
When I call hang the line
You will see I'll touch the sky

Oh my god
Hate my life
Will I fall
Will I shine
I won't stop
Till I fly
Don't hold back
I will rise

Too many problems I see in a day
Too many nights that I've listened to rain
Too many mornings I wake up the same
I am so sick of the looks with the fame
Ima do me while you ride that wave
You can do you just sound the same
Follow the trend so you get them gains
Music heals me so ima scream my pain
Pain
Pain is what we go through everyday
Just a cycle of the same bullshit it's insane
Sane
I just need some space let me catch my breath
I've been feelin all this

Oh my god
Hate my life
Will I fall
Will I shine
I won't stop
Till I fly
Don't hold back
I will rise

Douleur

Écoute
J'ai eu des visions
Je me suis remémoré
Cette vie que j'ai vécue
Vraiment, j'étais furieux
Les options que j'ai soumises
Tout dans mes affaires, mais je me demande si je suis en train de dérailler

Vais-je tomber, vais-je briller
Et c'est tout ce qui me préoccupe
Vais-je caler, vais-je voler
Je suppose qu'on va tester le temps
Ce n'est pas de ma faute, je suis sur le grind
Comme un camion qui fait des tonneaux et glisse
Quand j'appelle, raccroche
Tu verras, je toucherai le ciel

Oh mon dieu
Je déteste ma vie
Vais-je tomber
Vais-je briller
Je n'arrêterai pas
Avant de voler
Ne te retiens pas
Je vais m'élever

Trop de problèmes que je vois en une journée
Trop de nuits que j'ai écouté la pluie
Trop de matins où je me réveille pareil
Je suis tellement malade de ces regards avec la célébrité
Je vais faire ce que j'ai à faire pendant que tu surfes sur cette vague
Tu peux faire ce que tu veux, tu sonnes toujours pareil
Suis la tendance pour avoir des gains
La musique me guérit, donc je vais crier ma douleur
Douleur
La douleur, c'est ce que nous traversons tous les jours
Juste un cycle du même foutaise, c'est dingue
Sain d'esprit
J'ai juste besoin d'espace, laisse-moi reprendre mon souffle
Je ressentais tout ça

Oh mon dieu
Je déteste ma vie
Vais-je tomber
Vais-je briller
Je n'arrêterai pas
Avant de voler
Ne te retiens pas
Je vais m'élever