My też pastuszkowie - Promyczki Dobra перевод на русский

My też pastuszkowie

My też pastuszkowie nie tylko królowie
Na wozie na wozie
Jedziemy z kapelą niech nas rozweselą
Na mrozie na mrozie
Graj mówi Jezus Bartku swoje
Stój Dziecię tylko bas wystroję
I smycek i smycek
Graj mówi Jezus Bartku swoje
Stój Dziecię tylko bas wystroję
I smycek i smycek

Bartek sobą troska ze nie ma ni włoska
Na smyku na smyku
A nie myśląc wiele szast ogon kobyle
Do szyku do szyku
Jak zarżnie w swoje szałamaje
Aż Jezus paluszkami łaje
Powoli powoli
Jak zarżnie w swoje szałamaje
Aż Jezus paluszkami łaje
Powoli powoli

Stach do swoich basów przypiął sześć kiełbasów
Wesoło wesoło
Jan na swej oboi wielkie figle stroi
Nuż w koło nuż w koło
Ru ru ru Stach na swoim basie
Dyl dyl dyl Kuba na kiełbasie
Ha sa sa ha sa sa
Ru ru ru Stach na swoim basie
Dyl dyl dyl Kuba na kiełbasie
Ha sa sa ha sa sa

Мы тоже пастушки

Мы тоже пастушки, не только короли
На возу, на возу
Едем мы с капеллой, пусть нас развеселят
На морозе, на морозе
«Играй, – говорит Иисус, – Бартек, своё»
«Постой, Дитя, я только бас настрою»
И смычок, и смычок
«Играй, – говорит Иисус, – Бартек, своё»
«Постой, Дитя, я только бас настрою»
И смычок, и смычок

Бартек собою опечален, что нет ни волоска
На смычке, на смычке
И, недолго думая, хвать хвост кобыле
Для порядка, для порядка
Как заиграет на своей шалмайке
Аж Иисус пальчиками грозит
«Потише, потише»
Как заиграет на своей шалмайке
Аж Иисус пальчиками грозит
«Потише, потише»

Стах к своему басу прицепил шесть колбас
Весело, весело
Ян на своем гобое вытворяет большие штуки
Ну-ка в круг, ну-ка в круг
Ру ру ру, Стах на своем басе
Дыль дыль дыль, Куба на колбасе
Ха са са, ха са са
Ру ру ру, Стах на своем басе
Дыль дыль дыль, Куба на колбасе
Ха са са, ха са са