Pójdźmy wszyscy do stajenki - Promyczki Dobra перевод на немецкий

Pójdźmy wszyscy do stajenki

Pójdźmy wszyscy do stajenki
Do Jezusa i Panienki
Powitajmy Maleńkiego
I Maryję Matkę Jego
Powitajmy Maleńkiego
I Maryję Matkę Jego

Witaj Jezu ukochany
Od patryjarchów czekany
Od proroków ogłoszony
Od narodów upragniony
Od proroków ogłoszony
Od narodów upragniony

Witaj Dzieciąteczko w żłobie
Wyznajemy Boga w Tobie
Coś się narodził tej nocy
Byś nas wyrwał z czarta mocy
Coś się narodził tej nocy
Byś nas wyrwał z czarta mocy

Witaj Jezu nam zjawiony
Witaj dwakroć narodzony
Raz z Ojca przed wieków wiekiem
A teraz z Matki człowiekiem
Raz z Ojca przed wieków wiekiem
A teraz z Matki człowiekiem

Któż to słyszał takie dziwy
Tyś Człowiek i Bóg prawdziwy
Ty łączysz w Boskiej Osobie
Dwie natury różne sobie
Ty łączysz w Boskiej Osobie
Dwie natury różne sobie

Lasst uns alle zum Stall gehen

Lasst uns alle zum Stall gehen
Zu Jesus und zur Jungfrau
Begrüßen wir den Kleinen
Und Maria, Seine Mutter
Begrüßen wir den Kleinen
Und Maria, Seine Mutter

Willkommen, geliebter Jesus
Von Patriarchen erwartet
Von Propheten verkündet
Von Völkern ersehnt
Von Propheten verkündet
Von Völkern ersehnt

Willkommen, Kindlein in der Krippe
Wir bekennen Gott in Dir
Der Du geboren wurdest in dieser Nacht
Um uns aus des Teufels Macht zu reißen
Der Du geboren wurdest in dieser Nacht
Um uns aus des Teufels Macht zu reißen

Willkommen, Jesus, uns erschienen
Willkommen, zweifach Geborener
Einst vom Vater vor aller Zeit
Und nun von der Mutter als Mensch
Einst vom Vater vor aller Zeit
Und nun von der Mutter als Mensch

Wer hat solche Wunder je gehört
Du bist Mensch und wahrer Gott
Du vereinst in göttlicher Person
Zwei Naturen, verschieden voneinander
Du vereinst in göttlicher Person
Zwei Naturen, verschieden voneinander