Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wyprawiamy urodziny
Wir feiern Geburtstag
Wszystkie
dzieci
duże
małe
Alle
Kinder,
groß
und
klein
Zapraszamy
na
naradę
Laden
wir
zur
Beratung
ein
Mama
z
tatą
nam
powiedzą
Mama
und
Papa
werden
uns
sagen
Co
w
Wigilię
goście
jedzą
Was
die
Gäste
am
Heiligabend
essen
Najpierw
weźmy
na
pierniki
Zuerst
nehmen
wir
für
die
Lebkuchen
Miód
orzechy
i
goździki
Honig,
Nüsse
und
Nelken
Wycinajmy
z
ciasta
dzwonki
Schneiden
wir
aus
dem
Teig
Glocken
aus
Gwiazdy
serca
i
aniołki
Sterne,
Herzen
und
Engelchen
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
Wyprawiamy
urodziny
Wir
feiern
Geburtstag
Dla
Jezusa
dla
dzieciny
Für
Jesus,
für
das
Kindlein
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
Wyprawiamy
urodziny
Wir
feiern
Geburtstag
Dla
Jezusa
dla
świętej
dzieciny
Für
Jesus,
für
das
heilige
Kindlein
Keks
i
kutia
już
na
stole
Keks
und
Kutia
schon
auf
dem
Tisch
Rosną
drożdże
na
makowiec
Die
Hefe
geht
für
den
Mohnkuchen
auf
Jeszcze
szybko
mak
zmielimy
Schnell
mahlen
wir
noch
den
Mohn
I
makiełki
przyrządzimy
Und
bereiten
die
Makiełki
zu
Z
kuchni
para
się
unosi
Aus
der
Küche
steigt
Dampf
auf
Wre
grzybowa
i
bigosik
Es
kocht
die
Pilzsuppe
und
der
Bigos
Dziadek
dzielnie
karpia
smaży
Opa
brät
tapfer
den
Karpfen
Babcia
już
pierogi
warzy
Oma
kocht
schon
die
Piroggen
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
Wyprawiamy
urodziny
Wir
feiern
Geburtstag
Dla
Jezusa
dla
dzieciny
Für
Jesus,
für
das
Kindlein
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
Wyprawiamy
urodziny
Wir
feiern
Geburtstag
Dla
Jezusa
dla
świętej
dzieciny
Für
Jesus,
für
das
heilige
Kindlein
Świerk
pachnący
ozdabiamy
Die
duftende
Fichte
schmücken
wir
Szopkę
małą
ustawiamy
Die
kleine
Krippe
stellen
wir
auf
Gwiazda
niesie
nam
nowine
Der
Stern
bringt
uns
die
Kunde
Czas
do
żłóbka
dać
dziecine
Zeit,
das
Kindlein
in
die
Krippe
zu
legen
Już
rodzina
się
zebrała
Schon
hat
sich
die
Familie
versammelt
Mama
pięknie
stół
ubrała
Mama
hat
den
Tisch
schön
gedeckt
Połamiemy
się
opłatkiem
Wir
werden
die
Oblate
miteinander
teilen
Ktoś
uroni
łzę
ukradkiem
Jemand
vergießt
heimlich
eine
Träne
To
ze
szczęścia
Das
ist
vor
Glück
Bóg
się
rodzi
Gott
wird
geboren
On
nas
z
grzechów
oswobodzi
Er
wird
uns
von
Sünden
befreien
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
Wyprawiamy
urodziny
Wir
feiern
Geburtstag
Dla
Jezusa
dla
dzieciny
Für
Jesus,
für
das
Kindlein
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
Wyprawiamy
urodziny
Wir
feiern
Geburtstag
Dla
Jezusa
dla
świętej
dzieciny
Für
Jesus,
für
das
heilige
Kindlein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joachim Nikodem Mencel, Beata Barbara Mencel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.