Aureola? Aureola! - Promyczki Dobra перевод на немецкий

Aureola? Aureola!

Każdy tatuś i mamusia
Chce świętego mieć dzidziusia
Chcą by dziecko było święte
Z aureolą nieprzeciętne

Aureola aureola
Marzy nam się od przedszkola
Aureola aureola
Aureola

Kto jest świętym i dlaczego
Co w człowieku jest świętego
Czy rodziców też słuchali
Święci kiedy byli mali

Aureola aureola
Marzy nam się od przedszkola
Aureola aureola
Aureola

Warto by mieć nimb nad głową
Takie kółko daję słowo
By w przedszkolu i po szkole
Czuć świętości aureolę

Aureola aureola
Marzy nam się od przedszkola
Aureola aureola
Aureola

Ja się staram ty się starasz
Świętym nie jest się od zaraz
Żyć tak by mieć nimb nad głową
To mnie kręci daję słowo

Aureola aureola
Marzy nam się od przedszkola
Aureola aureola
Aureola

Heiligenschein? Heiligenschein!

Jeder Vati und jede Mutti
Will ein heiliges Baby haben
Sie wollen, dass das Kind heilig ist
Mit einem Heiligenschein, außergewöhnlich

Heiligenschein, Heiligenschein
Davon träumen wir seit dem Kindergarten
Heiligenschein, Heiligenschein
Heiligenschein

Wer ist heilig und warum
Was ist im Menschen heilig
Haben sie auch auf die Eltern gehört
Die Heiligen, als sie klein waren

Heiligenschein, Heiligenschein
Davon träumen wir seit dem Kindergarten
Heiligenschein, Heiligenschein
Heiligenschein

Es wäre wertvoll, einen Nimbus über dem Kopf zu haben
So ein Kreis, ich geb' dir mein Wort
Um im Kindergarten und nach der Schule
Den Heiligenschein der Heiligkeit zu spüren

Heiligenschein, Heiligenschein
Davon träumen wir seit dem Kindergarten
Heiligenschein, Heiligenschein
Heiligenschein

Ich bemühe mich, du bemühst dich
Heilig wird man nicht sofort
So zu leben, um einen Nimbus über dem Kopf zu haben
Das reizt mich, ich geb' dir mein Wort

Heiligenschein, Heiligenschein
Davon träumen wir seit dem Kindergarten
Heiligenschein, Heiligenschein
Heiligenschein